• Авторизация


Германские дневники. Осень 2001 г. Часть седьмая (продолжение). 01-05-2016 12:55 к комментариям - к полной версии - понравилось!


[303x450]В другой кнайпе тоже народу почти не было. Там было очень уютно. Над головами проложена железная дорога (игрушечная), и по ней ездит паровозик, нагруженный банками с пивом. Белая собака Эльза подходит ко всем, чтобы ее погладили. Заказали по пиву, а Дирк (за рулем) - кофе. Они пожаловались на наглого голландца, который раньше владел участком земли, где стоит их дача. Хотя они ее купили в свою полную собственность, он постоянно заявляет какие-то права, косит лужайку, хотя его не просят. И недавно прислал письмо на голландском, хотя он знает, что они немцы ("Такое бесстыдство!"), где требует сделать в ноябре генеральную уборку, а он будет ходить и "инспектировать". Я говорю: "Гизела, и ты еще спрашиваешь, почему мы хохлов называем "хохлами"! Они тоже очень смеялись.

Гизела тоже собирается с конвоем посылку в Рязань посылать. Со своим старым барахлом. "Для бедных". Лучше бы нам отдали! Дирк сказал, что я могу забрать телефон "Сименс", с которым я сейчас хожу. Он сначала хотел отнести его на работу, но там люди сказали: "Не, нам не нужен Сименс, мы хотим Нокию". И еще собрались сходить на футбол. Конечно, с ответной игрой с хохлами ничего не получится, а вот они очень хотят сходить на Шальке 04, это их местная команда, не из Мюнстера, а из Гельзенкирхена, это ближайший город, где есть команда, которая играет в Бундеслиге, поэтому они за нее болеют. В этом Гельзенкирхене построили новый гигантский стадион, и они еще там не были, хотят посмотреть.

ильвия заболела. Кашляет без конца. Ушла сегодня раньше с работы. Но завтра ей все равно придется на работу идти, потому что работать некому. Надеется опять полдня отвести - и домой. Я ей дала Гизелины таблетки, которые мне тогда от кашля помогли.

Мне тут снятся такие странные сны. Один раз приснилось, что я сдаю экзамен по психологии (!) Любимову (который режиссер театра на Таганке). Эта еврейская сволочь поставил мне трояк и сказал, что апелляцию подавать бесполезно. Проснулась вся в слезах. А сегодня мне приснилось, что Жириновский поехал с визитом в Японию, и там умер. Я его полдня жалела, пока не прочитала в интернете, что он жив и здоров и дает интервью в ТВ-6 "За стеклом". Что бы это все значило?

Сегодня я получила от вас второе письмо. Большое спасибо! Оказывается,  я неправильно написала мой адрес. Не 215А (дом), а просто 21. И не Sylvia, а Silvia. Спрашиваете, что я ем. Раньше я кидалась на эту супермаркетовскую еду, а теперь мне все так обрыдло. Я не понимала, как это немцы, у которых есть столько вкусных вещей, едят утром бутерброды с вареньем? А теперь я сама утром только бутеры с вареньем ем и йогурты. А какие салаты у них уродские! "Картофельный салат", например. Рядом с нашим оливье и не стоял. Полусырую картошку большими кусками нарезали, три кусочка лучка и соленого огурчика и сладкий (фу!) майонез. И на велосипеде я больше не езжу, пошел он в жопу, тут полчаса пешком. В Москве тоже 15 мин до метро пешком хожу. Когда дождь, езжу на автобусе.

... Сегодня я сделала две вещи: 1) сходила на прием к профессору. Вся тряслась. Но он очень обрадовался. что я вообще пришла. Я передала ему приглашение на эту дурацкую встречу. Он взял без особого энтузиазма, слава богу, видать, не придет. Мы с ним немного пообщались на тему моей диссертации и остались довольны друг другом. Еще я схожу к нему перед Рождеством и подарю календарь. Потом я пошла в "Сатурн" и купила-таки Юрке мобильник.  "Сименс" шаррельманновский вам отдам, а ему купила "Алкател". Это была целая история. В "Сатурне", в этом святилище всякой электроники, зависли компьютеры, и они не могли активировать номер. Я там ждала, наверное, час. Потом они посылали договор по факсу, по компьютеру так и не пробили. Когда я дома его собрала и зарядила, сеть он так и не нашел, т.е., он работает, на нем можно играть, регулировать настройки, слушать мелодии, ставить часы и т.п. Но звонить нельзя - он не в сети. Так они и не пробили номер. Подумала-подумала: а мне это надо? Мобильник у меня есть, а этот Алкател все равно дома разблокировать.

Да, когда я ждала свой телефон в "Сатурне", разговорилась с продавцом. Он спросил, что за страна такая, откуда паспорт. Я сказала, Россия. Продавец оказался тоже не местный, из Афганистана.  (Тоже страна проблемная, да? Что вот он сейчас чувствует, когда говорит, откуда он? Люди, наверное, аж дергаются, когда это слышат). Внешне он на "южного" вообще не похож, скорее он похож на Амана Тулеева. Живет он в Германии уже 21 год, но мечтает уехать насовсем в Литву(!). Там у него то ли друзья, то ли родственники. И он там 100 раз был, и еще поедет, и весь в восторге, и дни считает. Говорит: "Там люди - совсем не то, что здесь". Видно, что ему здесь не нравится. Я сказала: "Мне тут тоже все время домой хочется". А он: "Вот именно!! Здесь - как в золотой клетке".

... Ура!!! Свершилось! Немцы просто порвали хохлов. Пишу в перерыве. Счет 3:0. Я уже позвонила Гизеле и сказала, что прыгаю до потолка. Какие же хохлы самонадеянные, думали, если немцы у них сыграли 1:1, то они ничего не могут. Немцы просто летали по полю, вот просто делали с ними, что хотели. Первый гол забили на 4-й минуте, 2-й - на 11-й, а 3-й - на 14-й. Пятнадцати минут не прошло! Народ весь встал и начал петь:"Фёллер (тренер) - мы тебя любим!" А этот боров Лобановский сидит, как истукан, а когда им третий гол вкатили, задергался. Комментатор аж закричал: "Смотрите, смотрите, он пошевелился!!!" А этот их хваленый "Чефченко" - ему даже мяч не дали! Вся эта истерия по телевизору опять началась аж с 6 часов, у всех брали интервью, в т.ч. и у бундесканцлера. Он сказал, что счет будет 3:1 в пользу Германии. Наверное, так и будет.

[679x450]

Сегодня на лекции у профессора Херберманна была мышь. Она, наверное, тоже хотела послушать про лингвистические универсалии. Ма-а-ленькая такая, половина большого пальца, кругленькая и пушистая. А шустрая какая! И вот она (Ура! 4:0. Шрёдер-то ошибся!), т.е. мышь, бегает у всех под ногами. Херберманна никто не слушает, все смотрят на мышь и ноги поджимают. Потом она куда-то затаилась. Оказывается, она по одежде, висевшей на стуле, залезла на одного мужика. Он ее снял уже буквально с плеча. Кстати, это тот самый столетний придурок с нечесаной бородой, который ходит с детским рюкзачком кислотной расцветки, в олимпийке типа советской 70-х годов (синяя, с молнией спереди) и в трениках. Ну ладно, я понимаю, люди хиппуют, но этот вообще непонятно, из какой помойки вылез. И вот эта милая мышь бегала-бегала, потом один толстый студент изловчился и поймал ее в банку. Вынес на улицу, садист проклятый.

Мама! Дураки мы с тобой! Подарки, знаешь, какие здесь хорошо пошли бы? Варежки и носки! У них тут 50% носят варежки, а не перчатки. А Сильвия вот заболела, а у нее даже шерстяных носков нет!  И они любят все ручное и простое. Может, надо будет потом по почте послать.

Сегодня ходила ругаться в "Сатурн", все-таки что-то не в порядке с телефоном. Обещали разобраться, должен включиться в течение суток. Но чую, дело в самом телефоне. Если не включится - пойду менять. Завтра с Фолльмером собираем вам посылку. Это письмо я туда положу.

Сильвия празднует Ромадан. Повесила какие-то лампочки на окно. Купила себе платок из панбархата за 40 марок, и ходит в нем, замотавшись как чурка. А этот ее Абдул так с тех пор и не появлялся. И она к нему не очень-то ходит, вечерами дома сидит. Интересно, если они разойдутся, она так и останется мусульманкой?

Сегодня Сильвия просила меня остаться утром дома, потому что должен был прийти трубочист. Ну, он и пришел. Пряжка у него такая солидная. Инструменты. Фонарик. Проверил колонку в кухне, посветил фонариком внутрь. Проткнул дырку в алюминиевой трубе наверху. Велел включить горячую воду,  взял пробу газа. Сказал, что все супер. 

Ну ладно, пока. Всем привет, целую.

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Германские дневники. Осень 2001 г. Часть седьмая (продолжение). | Barbara_Krain - Дневник Barbara_Krain | Лента друзей Barbara_Krain / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»