Предисловие.
Разбирала бумаги, которые забрала себе, когда мамы не стало, и нашла свои старые письма из Германии, когда я была там на научной стажировке. К тому времени диссер мой был уже практически написан, туда, куда я хотела по своей теме (в Швейцарию), меня не взяли 2 раза, шеф порекомендовал обратиться в университет Мюнстера, где у него были связи, и о чудо! - уже под занавес моей аспирантуры получаю грант на стажировку. Можно было выбрать 3 или 6 месяцев, я выбрала 3, дура, потому что боялась потерять работу (я уже к этому времени полтора года работала в подшипниковой фирме, начальник вроде обещал сохранить место). Делать мне там с научной точки зрения было уже нечего, поэтому все три месяца я занималась фигней, однако, это был бесценный опыт с культурологической точки зрения. На дворе стоял 2001 год, мы только что пережили дефолт, ушел Ельцин, пришел Путин, конец 90-х со всеми их прелестями, перспективы безрадостные. Когда я читаю эти письма сейчас, мурашки бегут от того, какой путь мы прошли за эти 15 лет. Для нас стало нормой то, что тогда мне казалось выдающимся: мы смотрим кино в многозальных кинотеатрах, ездим в Голландию на уикэнд, взвешиваем фрукты в супермаркетах, посылаем экзамены по почте и т.п. И тем не менее, главное осталось: мы все-таки другие, и мы с ними друг друга не понимаем. Кто-то, может, считает, что это плохо, а я считаю, что нет. Итак.
04.10.2001
Привет, родители!
[293x442] Я сижу на почте, накупила всяких конвертов и бумаги и пишу вам письмо. Теперь я могу хоть каждый день писать письма, если меня на это хватит. Не помню уже, что я там вчера писала.
Вчера было 3-е октября, у них праздник. Дирк и Гизела весь день сидели дома. Дирк ремонтировал лампу, которую у них залило водой через потолок. Гизела собрала корзинку яблок в садике (у нее 1 яблоня). Я ей помогала. Потом мы их почистили, и она их быстро проварила с лимонным соком, сахаром, корицей и сливочным маслом. Так, чтобы совсем растворились. Потом она это разлила по пластмассовым контейнерам и заморозила. Потом мы сварили обед, поели и поехали в город. Там было гулянье. У них есть такое понятие - "ферейн" - собираются по интересам: стрелки, игроки в карты, разводители кроликов, пошиватели мягких игрушек и т.п. И вот они выставили свои палатки на центральной площади, рекламировали себя и вербовали новых членов. Тут же оркестр, детская карусель, сосиски, пиво и т.п. Шаррельманны говорят: "Глупости какие", а мне очень понравилось. Люди отдыхают. Мы так не умеем.
Потом мы пошли в кино. Даже в таком маленьком городе кинотеатр на 6 залов, правда, его только что открыли. Мы с Гизелой смотрели "Американский пирог - 2", про подростковые сексуальные проблемы (комедия), а Дирк такое не любит, он в другом зале смотрел фильм про рыцарей.
Сегодня с утра ничего не делали, а в обед поехали смотреть комнату. Они давали объявление без меня. Эта тетка очень хотела меня заполучить, т.к. к ней рвутся на постой парни, а она хочет девушку. Поехали. С нами была еще Иска. Во-первых, это довольно далеко. Но тетка предлагает велосипед. Вы представляете меня на велосипеде. Но это еще не все. Тут все ездят на велосипеде, и все им должны уступать, и пешеходы, и машины. Я просто боюсь с их движением, правил не знаю. Хотя тут не надо ездить по улице с машинами, на тротуаре есть
(короче, меня выгнали с почты, она закрылась) красная дорожка для велосипедистов и светофоры отдельные на переходах для велосипедистов. Во-вторых, дом какой-то старый, облупленный. В огороде ходят куры. Тетка сама молодая, может, чуть за 30. Но в доме бардак. В-третьих, у нее отопление углем (или еще она притащила какую-то газовую печку). Комната на 2-м этаже, с косым потолком (это у них обычное дело). Но какая-то темная. Стоит там кровать, большое трюмо, большой стол, шкаф и эта печка, но все какое-то неаккуратное. Мы сказали, что подумаем. и ушли. Гизела, мне кажется, была в шоке. (Кстати, просила она за комнату 350 DM, средне, даже недорого). Гизела спросила: "Ты могла бы там жить?" Вообще, моя комната в общаге в 100 раз уютнее. Я могла бы там жить, но это так далеко от центра, и как-то тоскливо... Гизела сказала: "На лето еще можно было бы снять, а на зиму - нет. Кажется, комната какая-то сырая". У меня вообще-то было чувство: да плевать, лишь бы скорей свое жилье. Но Гизела сказала: "Хуже не бывает, поэтому стоит поискать получше". Профессор Франке обещал посодействовать, но к нему надо зайти в понедельник. Если он не поможет, мы опять дадим объявление и посмотрим, что получится. А то я не наездиюсь за 8,70 DM. Вот сейчас сижу в поезде, а он, гад, опять опаздывает, а меня Гизела встречать должна...
Потом мы с Иской поехали в магазин "Сатурн" покупать мне сотовый телефон. Тут меня ждал большой облом. Мы купили тогда с Федоровым в Гамбурге в таком же "Сатурне" наши мобильники за 99 DM. А сейчас они дико подорожали!!! Телефон как у меня, "Триум" стоит теперь 179 DM! А "Нокия" (покруче) - 299 DM! Такой облом! Наверное, тогда была ски (о! билеты проверяют! Первый раз напоролась, но у меня все есть. Оказывается, билеты нужно еще проклацивать в таком оранжевом ящичке при входе на платформу).
Ну вот, про телефоны. Но все равно ведь нужен телефон. Короче, договорились с Иской, она отдаст мне свой старый "Сименс" С25 (как у Светки К. - очень устаревший телефон), а я вставлю туда свою сим-карту от моего "Триума" и буду покупать по мере надобности карточку. Кстати, Иска пригласила меня 12 октября на вечеринку, там у кого-то день рождения, говорит, будет много народу, в т.ч. и постарше (она на 4 г. меня моложе). Я согласилась, потому что как-то тоскливо.
Потом мы поехали в библиотеку. Вернее, Иска отвезла меня в библиотеку. Тяжело там. Совсем другие порядки. Никто тебя за руку водить не будет и показывать и объяснять не будет. Такое впечатление, что у них в библиотеках, как и у нас, собираются самые вредные тетки. Нет, меня еще никто не обидел, но как-то неуютно. Пока только разобралась, как в компьютере книжки искать. Кстати, ничего особенного, у нас почти все то же самое есть. Вот журналы - другое дело, но я до них пока еще не дошла. А вот как эти книжки заказывать - я так и не поняла.
Потом я позвонила Барбаре, хотела к ней доехать, даже взяла конфеты и икру в подарок. Но а аптеке сказали, что ее нет на работе и дома. что у нее сегодня какие-то планы. И я поехала обратно в Дюльмен. Алекс тоже звонила, договорились встретиться в воскресенье.
Гизела еще выдвинула такую идею. Они собираются на выходные в Париж. Не обязательно в ближайшие, но скоро. И предложила мне с ними поехать. У них там какие-то знакомые-друзья-художники, давно звали в гости. Мне, конечно, безумно хочется в Париж. Но неудобно навязываться. Не знаю, что делать.
Вообще, мне, конечно, с немцами общаться тяжело. Господи, какие же они правильные! Наехали на меня насчет закрытия НТВ. Я им говорю: их закрыли из-за денег. Гусинский не хотел власть терять - копал под Путина. И вообще, мне лично не нравилось, что они показывали. Они таак возбудились, говорят, ну и пусть, должно быть всякое телевидение, свобода слова, блин. Потом говорят: скоро ваша Россия вступит в НАТО. Я говорю: а что мы тогда будем делать, если США опять соберутся Югославию бомбить? А они: вам неправильно передавали информацию про Югославию. Плачутся насчет Америки. Без ума от Горбачева. Все еще. Я им говорю: он болтун! Они не слушают. Я им говорю, например, что если Л'Ореаль строит где-нибудь в Воронеже завод и делает шампунь, то это уже совсем другой шампунь. Они не понимают. Говорят, это невозможно.
Но Путин их, конечно, сразил. Они его тут даже цитируют. Все только о Путине и говорят. Еще сегодня смотрели юмористическую передачу. Шутка: "Почему Германия хочет, чтобы Россия вступила в НАТО?" Ответ: "Потому что тогда у нее будет не самое плохое вооружение в НАТО" (типа, самое плохое будет у нас).
Я уже писала, что в автобусе меня продуло. У меня и так был мой хронический насморк, а тут на него наложился еще один насморк. Это было что-то. Дышать вообще невозможно, хожу, как рыба, с разинутым ртом. Что делать? И я стала капать в нос этим "Бальзамом Караваева". Сегодня уже значительно лучше. Все-таки эта дрянь действует. Но как всегда, не без приключений. Сегодня утром капала в нос и опрокинула пузырек, а он масляный! Вылилось на их ковролин светло-бежевого цвета! Кошмар! Я бегом в ванную, нашла что-то вроде жидкости для стирки, начала тереть, оттерла! Какое счастье!