• Авторизация


Для романтиков 02-01-2004 00:27 к комментариям - к полной версии - понравилось!



[показать]
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (4):
Tunc 11-01-2004-20:13 удалить
осталось понять что написано... и будет мне счастье...
else 11-01-2004-20:52 удалить
сча переведу =)))
В колонках играет: osenniy pocelui

LI 3.9.25
else 11-01-2004-21:24 удалить
Выбери отсутствие жизни.Выбери отсутсвие карьеры.Выбери отсутсвие семьи. Выбери ебаные большие комппьютеры, дисковые массивы размером со стиральную машину, стойки, пишущие сидюки и электрические кофеварки. Черные джинсы, говнодавы и никаких друзей. Выбери офисный стул из фабричной ткани.Выбери СМПТ и задайся вопросом, почему тебя начинают трахать в влскресенье утром. Выбери времяпровождение на крутящемся стуле, смортя нудные, убивающие индивидуальность веб-сайты. Выбери гниение вдалеке от всех, фыркая последний раз в своей новостной группе,ничего более тогда, чем смущение эгоистичного, глубоко испорченного лузера Гейцца, порожденного чтобы заменить все компьютерно-грамотное.
Выбери будущее
Выбери системное администрирование...

На самом деле оригинальный текст был таков
фильм Trainspotting
Chose Life. Choose a job. Choose a career. Choose a family. Choose a fucking big television, choose washing mashines, compact disk players and electrical tin openers. Choose good health, low cholesterol, and dental insurance. Choose fixed interest mortgage repayments. Choose a starter home. Choose your friends. Choose leisurewear and matching luggage. Choose a three-piece suit on hire purchase in a range of fucking fabrics. Choose DIY and wondering who the fuck you are on a Sunday morning. Choose sitting on that coach watching mind-numbing, spirit-crushing game shows, stuffing junk food into your mouth. Choose rotting away at the end of it all, pishing your last in a miserable home, nothing more than embarrassement to the selfish fucked up brats you spawned to replace yourself.
Choose yor future.
CHOOSE LIFE.

и перевод
Выбери жизнь. Выбери работу. Выбери карьеру. Выбери семью. Выбери чертов большой телевизор, посудомоечные машины, проигрыватели компакт-дисков и электроотрывачки для консервных банок. Выбери хорошее здоровье, низкий уровень холестерина и зубную страховку. Выбери фиксированные проценты выплат по закладной. Выбери дом, с которого начнешь. Выбери друзей. Выбери одежду для отпуска и подходящий багаж. Выбери костюм-тройку в рассрочку из офигенного ассортимента тканей. Выбери набор "Сделай сам" и думай кто-ты-в-жопу-такой в воскресное утро. Выбери времяпровождение на этом диване, смотря нудные убивающие индивидуальность игровые шоу, фыркая в последний раз в своем жалком доме, ничего более, чем смущение перед эгоистичными испорченными отпрысками, которых ты наплодил, что бы заменить себя.
Выбери будущее.
ВЫБЕРИ ЖИЗНЬ.


В колонках играет: osenniy pocelui

LI 3.9.25


Комментарии (4): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Для романтиков | else - nothing else | Лента друзей else / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»