Название вдохновляет! Обязательно посмотрю!:)))

Я нашла в голосовом переводе и посмотрела, но не понравилось.

Исходное сообщение Krelia_Oris_PL
Название вдохновляет! Обязательно посмотрю!:)))

Главное - основано на реальной истории! Я такие фильмы обожаю!

Исходное сообщение Ариара_Грейв
Я нашла в голосовом переводе и посмотрела, но не понравилось.

Перевод не понравился, или фильм?

Ответ на комментарий ellebelle #

Исходное сообщение ellebelle
Перевод не понравился, или фильм?

Мне кажется, чтобы оценить этот фильм, нужно хотя бы немного знать индийские реалии. Это ведь не комедия, а чистой воды социалка. Агитка, я бы сказала. А люди, которые от всего этого далеки, не поймут...

Ответ на комментарий ellebelle # Фильм. Мне странно, что о таком деликатном вопросе сняли кино.

Ответ на комментарий Julie-Ji # Мне странно, что у нас всегда на дачном участке строилась конура с ямой для этих дел, хоть что-то, но на своей земле, а в фильме отец героя разнес построенный невестке туалет. Как можно не уважать труд? Не ты строил, не тебе и ломать. Что такого ужасного произойдет от постройки туалета на участке? Понравились речи Акшая Кумара, когда он перед тв выступал, когда на каком-то собрании затронул вопрос о религии и этом пикантном вопросе. Безусловно есть здравые и интересные сцены, диалоги, но сам фильм странный. И потом, наверно, это вопрос деревенского бескультурья. Юль, ты же вот в городе живешь... Наверно, в доме есть все необходимое.

Ответ на комментарий Ариара_Грейв #

Исходное сообщение Ариара_Грейв
Мне странно, что у нас всегда на дачном участке строилась конура с ямой для этих дел, хоть что-то, но на своей земле, а в фильме отец героя разнес построенный невестке туалет. Как можно не уважать труд? Не ты строил, не тебе и ломать. Что такого ужасного произойдет от постройки туалета на участке?

В индийских климатических условиях туалет типа сортир (конура с ямой) неактуален, так как во время сезона дождей всё это говно выплывёт наружу и в дом зальётся. Нужна полноценная канализация, на которую у сельских жителей нет ни средств, ни привычки.
В фильме я так понимаю (я его не смотрела, только трейлер) отец был против потому, что он священник, пандит. Дом - храм. И как можно осквернять святое место говном)))) Если можно пойти и спокойно посрать на природе.

Ответ на комментарий Julie-Ji # Кем был его отец я не знаю, потому как смотрела коротко в перемотке. Блин, тут тоже иногда все всплывает (хоть и не в таком масштабе, как там), но приезжает машина и откачивает все это, когда переполнение идет.

Ответ на комментарий Julie-Ji #

Исходное сообщение Julie-Ji
отец был против потому, что он священник, пандит. Дом - храм.

Именно так. И это самое главное. Эта тема неоднократно мне в фильмах встречалась. Не конкретно тема туалета в деревне, а вот именно осквернение дома священника отхожим местом. Крутится на кончике языке какой-то фильм, но никак не могу вспомнить название, хотя сам эпизод в голове прокручивается.

Ответ на комментарий Ариара_Грейв # Так в том и разница, что у нас всплывает и откачивается в частном случае. А там, если такое очко будет на участке, то в сезон дождей оно будет постоянно выплывать из ямы. Решение проблемы - септики и канализация. Но эта проблема решаема только за счет государственных или региональных бюджетов, нищее население это не потянет.

Ответ на комментарий carminaboo # В принципе да... Логично

Исходное сообщение Ариара_Грейв
Фильм. Мне странно, что о таком деликатном вопросе сняли кино.

Да? А мне не показалось - как раз на злобу дня! Ведь почти все иностранцы жалуются, что Индия засрана, в центре еще ничего, а чуть сверни - ни пройти, не проехать. В фильме отец был пандитом, а кроме этого канализация и туалеты были во всей деревне, все это проложено и построено на деньги государства лет 10 назад, но народ, не приученный и темный, держащийся за традиции из последнего дыхания, превратил все эти туалеты кто во что - кто в сарай, кто в будку под швейную мастерскую. И вопрос вовсе не деликатный - и правда, лицо надо перед свекром закрывать, а жопу голую в поле - вроде как нормально (есть в фильме такой эпизод, когда свекр случайно наехал на поле, где "думала" невестка). Девчонка молодец - заставила мужа всю деревню на уши поставить, пандиты - люди уважаемые. Фильм надо посмотреть с начала до конца, тогда понравится!

Ответ на комментарий ellebelle # ellebelle, посмотрела от начала до конца и честно скажу -- фильм очень понравился! Юля права, агитационная компания как пить дать, но как же она к месту и как же хорошо снято! Такой деликатный вопрос и подали очень культурно, мне кажется. Блин, Лен, Ты всегда такие фильмы интересные рекомендуешь!:)
И мне понравилось, как показаи абсурдность ситуации - как бедная девушка бегала в туалет в поезд или "капли мочи отца у тебя на лице". Отвратно, конечно, но так и нужно это доносить жителям деревень.