• Авторизация


Найди родную душу... 28-08-2025 16:53 к комментариям - к полной версии - понравилось!


№ 1556
Ещё одна работа художника Lee Bogle вдохновила меня на новый пост о культурном наследии индейцев Перу...
Найди родную душу... (600x397, 159Kb)



Найди подругу, жизнь ей посвяти.
Разделит пусть свой дар она с тобою.
Ведь ранам, что настигнут среди боя,
иначе исцеленья не найти.

Пусть сердце выберет само пути.
Поверь в его решение любое,
оно сумеет овладеть судьбою,
тебе поможет к счастью ключ найти.

Найди родную душу. Ночи скоро
дня светлого уступят место споры,
а накануне хорошо, мой друг,
чтоб любящим тебя дарили взглядом
и чтоб с тобой в несчастье стали рядом
и чашу с ядом вышибли из рук.

Эзикиель Мартинес Эстрада
Перевод Б. Слуцкого

Пост написан 26.9.2012 в блоге на mail.ru
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (2):
ludmila_ya 28-08-2025-17:57 удалить
Замечательные стихи и картины Bogle, Викуля! Завтра Ореховый Спас. Поздравляю! Здоровья и благоденствия!
Rohkea 28-08-2025-18:18 удалить
Ответ на комментарий ludmila_ya # Решила несколько постов перенести из блога. Он у меня закрыт и никто не увидит мои прежние вдохновения, если не перенесу... Спасибо за поздравление! Взаимно...


Комментарии (2): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Найди родную душу... | Rohkea - Я вас ждала и ждать не перестану... | Лента друзей Rohkea / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»