"Бесплодные усилия любви" Вильяма Шекспира - это такая прелесть! Просто ода любви. На сей раз Шекспир сотрясает устои учёности, то есть, если смотреть на вещи с современной точки зрения, осуждает образование. Грубо говоря. На самом деле, он, конечно, предостерегает от излишнего увлечения науками, намекая, что от обычной жизни нельзя ни в коем случае удаляться, потому что учение для ради учения не имеет никакого смысла. Если вспомнить, какое большое значение некоторые родители уделяют оценкам своих детей, тема по сию пору ещё как актуальна. Хотя, Шекспир, конечно, не родителей имел в виду, а самих любителей отдаться наукам целиком и полностью.
Забавы пусты, но всего пустее -
Трудиться, только труд за цель имея.
Корпит, корпит над книгами иной,
Ища свет правды, правда же сияет
Ему в глаза, а он меж тем, слепой,
Сиянья этого не замечает.
Суть вот в чём, напомню, если кто давно не читал/смотрел, один король решил уединиться и заняться учением. Одному ему было скучно, и он соблазнил на этот почётный труд своих молодых друзей. Загвоздка одна – обет, который все четверо дали в благородном порыве. Набор стандартный – поститься, учиться и с женщинами не общаться. И всё это в течение трёх лет. Молодые люди, скажем прямо, такому обету не сказать, чтоб очень рады, но деваться им некуда, всё-таки клятву с них взял сам сюзерен. И тут случается непредвиденное, к королю приезжает французская принцесса со своими придворными дамами, чтобы добиться от него кое-каких послаблений для своей страны. Ну и, как водится, жизнь берёт своё, разве ж её удержишь? Сердца воспламеняются, эмоции брызжут фонтаном из уст влюблённых любовными стихами. И вот тут эти молодые люди, полные бурлящей энергии, начинают искать оправданья нарушению своего обета и приходят к весьма занятным мыслям, оправдывающим их в своих собственных глазах, ведь как ни крути, а они нарушили клятву.
В общем-то, получается, что Шекспир немного осуждает людей, прилежно занимающихся науками, потому что все эти науки и сами мертвы, и изучателя своего сушат. А вот тех, кто познаёт науки через жизнь, через радости плоти – молодцы. Вообще, судя по тому, какими нелепыми представляет автор публике учёных мужей, складывается впечатление, что он их за что-то очень сильно не любит. Ну, или кто-то эту пьесу ему заказал. Так и представляется некий высокородный отпрыск, который учиться не хочет, а хочет жениться, а папа его заставляет именно что учиться. А то ещё, может, отпрыск пообещал учиться, поклялся даже, а сам женился. Вот ему и надо перед родителем оправдаться. Вполне годная версия, я считаю, ведь пьесу наверняка родителю показали.
Всегда с наукой выйдет перестрел:
Пока она стремится к дальней цели,
Забудет то, что есть на самом деле.
А получил желаемый предмет,
Как город взял огнем - и есть и нет.
Но, вернёмся к сюжету. Итак, обеты нарушены ради прекрасных дам, стрелами Амура сражены все молодые люди, включая короля, но что же дамы? О, дамы гораздо строже отнеслись к тому, что ради них нарушены клятвы. Они позволяют себе лишь дать лёгкую надежду молодым повесам, что может быть, через годик, они и соблаговолят снизойти, если, конечно, поклонники выполнят их условия. Условия тоже весьма своеобразны. Две из четырёх пожелали, чтобы их кавалеры ухаживали за больными и целый год провели в лечебницах. Учитывая эпидемиологическую обстановку в средние века, в меня вкралось смутное сомнение, что дамы таким замаскированным образом решили избавиться от своих ухажёров навсегда. Нет, ну я, конечно, понимаю, что это всё имело воспитательную цель, но учитывая реалии, моя версия более жизнеспособна.
Конечно, кроме темы учёбы/женитьбы в пьесе есть ещё масса тем, которые актуальны и в наши времена. Ну вот, например:
Вот наших дней превратное сужденье:
Кто б ни платил, достоин восхваленья! –
Что только подтверждает мнение, что человек мало изменился за прошедшие века. А также то, что Шекспир хорошо знал человеческую натуру и мастерски умел её описывать в своих пьесах. Остаётся только в очередной раз воскликнуть – Автор, браво!