Лингвадетектив

Сижу, читаю книжечку по аюрведе, хорошую такую книжечку Миллеров Ароматерапия в аюрведе практическое руководство. Действительно, практическое - все понятно, доступно, чего, когда и куда можно, а что было бы даже очень неплохо.

Доползаю медленным темпом до бензоина, веет от этого бензоина такой махровой химией, будто вызвали на место преступления. Во всяком случае пахнет этот бензоин ванилью и для здоровья чертовски полезен. Есть у него и другие названия. Миллеры люди милые названия собирают. Одно из этих названий ни много, ни мало латинское принятая ботаниками всего мира Стиракс - это у них род деревьев, семейства стираксовые. Живут деревья на Суматре, Яве и в окрестностях. Смола у них ручной сборки с кусочками коры дерева. Красота.
Древние жерцы в храмах понятное дело смолу эту любили и использовали. Учитывая ее манеру фиксировать запахи и не давать прогоркать маслам, их можно очень даже понять.
Ой, думаю, классно, пусть так и называется - стиракс.
Но, поскольку детектив во мне уже взял след, то просто так не сойдет! Надо ж узнать: "кто убийца?", то, природная лень не помешала, поисковик выдал кучу информации по "стиракс". В этот момент индонезийские острова экзотическими лесами, запахами и близким шумом морского прибоя, воравлись в детективный сюжет, всячески подтверждая желание избавить смолу стираксов от неподходящей этикетки "бензоин" - согласитесь за божественной или храмовой смолой на бензоколонку не пойдешь! Тем более если она с Суматры или Явы.
В результате поисков обнаружилось, что род деревьев стираксы не такой уж и щедрый на смолу. Только три вида используются для производства этой самой смолы.
Но! еще выяснилось, что какое-то нелепое Liquidambar orientalis Miller (сем. Hamamelideae), растущее где-то в Сирии имеет наглость при (не знаю как это по-русски) регрессивном метаморфозе паренхимы коры, образовывать то, что в наших аромалавках гордо именуется "стиракс".
Когда кора впадает в эту самую регрессию (наверно, проще говоря заболела), ее срезают с дерева (интересно, она дереву может повредить? а рубить жалко?), измельчают и вываривают (она что? как проказа какая-нибудь - заразна?), отжимают ее в мешочках из конского волоса (боже, что скажут веганы?). То, что после этой процедуры собирается в воде, от воды очищают и продают как стиракс.
Вдохновляет! Видимо, процесс этот существует под Луной не первый день, поскольку этот ликвидамбр иногда так и зовут ложным стираксом. Видимо, уже в истории были прецеденты, когда возмущенные потребители качали права!