КАК «ВЫВОДИЛИ» РОСТРОПОВИЧА (часть 3)
ЦК КПСС
Направляю полученное мною письмо М. Ростроповича, датированное 24.XII-1970 г.
М. ЗИМЯНИН
30 декабря 1970 г.
В редакцию газет «Правда», «Известия», «Советская культура»
Уважаемый тов. редактор!
Вчера, возвращаясь на Родину из зарубежной концертной поездки, я был подвергнут унизительному обыску на пограничном пункте г. Бреста. Этот обыск производили два сотрудника, один из которых в форме работника таможни только вынимал из чемоданов всё, что там находилось, а другой работник в военной форме, знающий иностранные языки, тщательно прочитывал каждый клочок бумаги, каждую строчку записок или писем, найденных у меня в чемоданах и адресованных мне лично, о чём свидетельствовала надпись на конвертах и обращение ко мне в текстах.
Были буквально по листочкам проверены мои ноты, программы концертов, скрупулёзно просмотрены рецензии на мои концерты.
Я не обиделся, когда меня попросили открыть виолончельный футляр, — это право таможни, тем более если они надеются там найти не виолончель, а что-то другое, но какое имеют право влезать в личную мою переписку, письма ко мне моих друзей, моей жены!!
Как мне было стыдно, что письма, написанные мне, в моём присутствии читаются посторонним человеком!
Ведь люди, которые мне пишут, не думают, что «некто третий» будет участником нашей переписки.
Итак, было прочитано и просмотрено абсолютно всё, причем, не было найдено ничего, взятого мной для передачи какому-либо другому лицу. После изучения «идейного» содержимого моих чемоданов всё мне было возвращено обратно.
Справедливость требует указать на два факта: во-первых, в карманы ко мне не залезали, и, во-вторых, сотрудники, выполнявшие распоряжение об обыске, вели себя вежливо.
После полутора месяцев концертов за рубежом первое, чем я был встречен на Родине, — это был обыск.
Я глубоко подавлен и возмущён.
Мстислав РОСТРОПОВИЧ.
Главпочтамт г. Минска, проездом Брест — Москва.
24.XII.1970 г.
Секретно
Из дненика ЗОРИНА В. А. Запись беседы с секретарём ЦК ФКП Гастоном Плиссонье.
14 января 1971 года.
Принял по его просьбе т. Плиссонье, который сказал, что, как друзьям стало известно, намечавшиеся на конец января два концерта М. Ростроповича в Париже аннулированы Госконцертом.
Сославшись на то, этот вопрос обсуждался сегодня на заседании Политбюро и что при этом было выражено определённое беспокойство, т. Плиссонье сказал, что, по их мнению, если этому решению не дать объяснения какими-либо техническими причинами или состоянием здоровья Ростроповича, то оно может вызвать неблагоприятную реакцию со стороны определённых кругов французской интеллигенции, в том числе в компартии. В таком случае, по словам т. Плиссонье, «компартия также будет вынуждена занять определённую позицию». Он отметил, что в этом деле существует как материальная сторона, поскольку билеты на оба концерта уже распроданы, так и политическая, так как если решение Госконцерта не будет соответствующим образом мотивировано, то можно ожидать новой волны антисоветской кампании со стороны враждебных сил, которые используют это дело как новый предлог.
Тов. Плиссонье высказался в том духе, что наилучшим вариантом было бы проведение концертов в намеченные дни или, если это невозможно, сообщение Госконцерта со ссылкой на технические причины о том, что концерты переносятся на новую дату. Иначе, по мнению т. Плиссонье, возникает политический аспект, который может быть использован сионистскими и другими антисоветскими кругами в новой кампании.
Ответил т. Плиссонье, что передам в Москву высказанные им соображения, добавив при этом, что у нас есть короткое сообщение о переносе концертов на более поздний срок. Сказал далее, что высказанный им подход к этому вопросу вызывает недоумение, поскольку политический смысл всего этого дела перекликается с теми настроениями, которые пытаются инспирировать в общественном мнении Франции враждебные нам и ФКП силы. Добавил, что речь идёт о вопросе, полностью относящемся к компетенции советского государства и его учреждений культуры, по которому ФКП не обязательно должна высказываться, и что если уже она сочла бы необходимым выступать, то с её стороны были бы логичнее выступления с позиции защиты прав Советского Союза решать, когда, где и кому из советских артистов выступать за границей.
Тов. Плиссонье снова стал рассуждать о том, что они при этом исходят из интересов более эффективной борьбы с антисоветской кампанией, что лучше, мол, не давать для неё лишнего предлога и что, как он надеется, данное обращение будет принято во внимание.
Беседу записал второй секретарь посольства Дроздов Э. А.
Посол СССР во Франции В. ЗОРИН