ПРОЩАЙ, ПАРИЖ

                      Франсуа де Менар

Прощай, Париж, прощай! Ты видишь, я устал 
Поддерживать огонь на алтаре Удачи. 
Хочу я видеть вновь мой край лесов и скал, 
Где все мне по душе и где живут иначе. 

Ни за богатством там не надо гнаться мне, 
Ни жалких почестей не надо домогаться; 
Что бедность при дворе, то в сельской тишине 
Могло бы, как и встарь, достатком называться. 

С тех пор, как понял я, что век наш развращен 
И что достоинство ни в грош не ставит он, 
Одно мне дорого - мое уединенье. 

В нем жизни каждый миг, и радости, и боль 
Лишь мне принадлежат... Жить в рабском подчиненьи 
Постыдно для того, кто сам себе король!

Франсуа де Менар (1582-1646). - Уроженец Тулузы. В молодости был секретарем Маргариты Валуа; в 1634 г. в свите герцога Ноайльского отправился в Италию. Ссора с герцогом навлекла на Менара немилость кардинала Ришелье. Поэт был вынужден покинуть Париж и жить в изгнании.

Менар был членом Французской академии. Его многочисленные стихотворения (среди них значительную часть составляют эпиграммы) составили изданное им в последний год жизни отдельное „Собрание сочинений“. Он виртуозно владел поэтической техникой