Президент России Владимир Путин в президентском дворце Нью-Дели послушал российский гимн в индийском исполнении. Такая мелодия не является официальным гимном России который положено исполнять при приемах президента России - в индии считают, что Путин своеобразный президент или вообще исполняющий обязанности - тогда оркестранты правы