из леса вестимо. А почему ты послала мужа, а не позвонила?

Mar_Gargury, потому что я не говорю по португальски. А там не говорят по английски

Lussit, вот жеж... А нельзя в той же роще эвкалиптовой набрать? Там не валяются упавшие деревья? Ведь если будет такая возможность, то пусть хоть такие будут, зато бесплатно... Хотя... Там же все это частное, наверное... Боже, ну что за жизнь! Желаю вам поскорее прожить этот период, Люсенька, и чтобы все устроилось с работой к вашему удовольствию, и чтобы работа была самой хорошей и высокооплачиваемой, дорогая!

julie_from_Moscow, набрать нельзя, потому что ты сама и написала, тут все частное. Но даже если я и найду поваленное дерево, то как его распилю, на чем я его увезу? Кто мне рубить дрова будет? :-)) Нет, это не выход.

Ответ на комментарий Lussit # Ндааа... А жаль! Ну что муж - узнал - как там с дровами, что говорят, по какой цене, Люсенька?

julie_from_Moscow, разница в цене25 евро. Как раз машина, погрузка и разгузка. Так что я уже позвонила и заказала

Ответ на комментарий Lussit # Понятно, дорогая...

Раньше японцы в России топоры покупали недорого и потом переплавляли.Купить бы в Сибири контейнер березовых топорищ...и проблема решится:).Или дом деревяный сборный-они там недорогие

а ты португальский не учишь?? если живете и собиретесь дальше жить..то конечно надо учить..А что делать! что то я пропустила..вы еще не сделали электрическое тепло.. Вообще то у нас тоже дома , квартиры отопляются своими силами.. т.е или газом или разными обогревательными приборами. Когда в спальне , то включаем,.утром выходим-выключаем.Так же и днем , когда в ливинге то работает кондиционер на тепло..выходя тоже выключам.. А у меня в маленькой комп. комнате.. тоже обогреватель стоит... И так вот по кругу..входим включаем, выходим-выключаем.. Японцы вс1 никак не могут понят нашего центральногот отопления... ну нет у них такого "В природе"... потому и понять не могут........

Lussit, мы заказываем дрова летом. До зимы успевают просохнуть. А так да, тяжело - смола, ничего не разгорается толком..Но расход не такой у нас большой - грузовика в три куба хватает на две трети зимы, а то и на всю. А у вас один камин или больше?

Ccornus, моя мама любила говорить: "За морем телушка - полушка, да рубль перевоз" :-)))

Aldona, я уже устала учить языки, если честно. Всю жихнь учила немецкий. Потом начала учить итальянский. ПОтом уехала житьв АНеглию а начала учить английский. Потом были планы на испанию и начала учитьб испанский. Теперь вот Португалия. Учить начинала, но не идет. Не нравится. Прямо заставляю. Да и практики нет. Все вокруг меня говорят на английском. Система отопления в доме не продумана. Если ею пользоваться как было зщадумано, то в месяце это нам будет обходиться 800 евро. Потому что система завязана на баллонах с газом. Дом большой. Весь протопить можно только установив другую систему. Но установка обойдется в 6 000 евро. Мы планировали сделать это в прошедшее лето, но второй год муж без работы. Обогрев электричеством тоже стоит очень дорого и мы очень экономим. За прошлый месяц при страшной экономии счет пришел 200 евро за месяц. Это хороший показатель. Но при отсутствии в течение двух лет дохов это очень много. Хорошо, что никто не приехал сейчас, потому что топить мы можем теперь только одну комнату. Спасльню да и то, только ночью. А вечерами сидим у камина в гостинной. А днем более менее на улице тепло. Я туда выхожу греться. В доме холоднее

Nevergiveup, у нас нет разницы когда заказывать. Сейчас каждый день сияет солнце. ПРосто сама по себе сосна и эквалипт очьень богатые смолой деревья. Потому они так и пахнуть сильно. И такое дерево горит плохо

у нас один камин. Тонны хватает на 3 недели. Потому что такая древесина плохая.

Ответ на комментарий Lussit # Про языки я тебя понимаю.. вечно учиться тоже надоедает..хочется прссто пожить..Но ты даже очень молодец, столько у тебя багажа..языковых знаний ..Я вот английский совсем не люблю.. А вот испанский нравится..учила самостоятельно, а потртугальский почему то нет.. Большой дом сразу обогреть ..очень дорого.. И почему то в доме или в квартире даже холоднее чем на улице.. Вот потому японцы дома то и не сидят..расход энергии, газа.. а пойдут куда нибудь в большой магазин..там тепло Здесь тоже зимой счета большие приходят за месяц..а ведь унас квартира ..зимой обогреваем..летом охлаждаем..так что перерыв бывает только примерно в мае и октябре.. летом здесь без кондиционера вообще не обойтись..жара+влажность под90..просто нереально.. Муж без работы -это не есть хорошо..эх.. что тотнадо придумывать.. советовать трудно..да и не надо , вам там виднее. просто жулаю удачи!

Aldona, ты права, что хочется уже просто жить. Учусь всю жизнь. И португальский я не люблю. Он не благозвучный какой-то. Нам куда-то уходить из дому хорошо бы. Но чтобы хоть куда-то добраться, надо ехать далеко на машине. Это снова расход, но уже на бензин. Мы ищем пути, стараемся... Но бывает, что все против тебя.

Да, бывает , что как то всё неудачное , Всё в одну кучу.. цепляется всё один за один ... Вот потому и желаю удачи, и удачного периода..надолго..

Aldona, спасибо. И тебе такого же хорошего долгого-долгого периода !