Багато хто з моїх знайомих не любить літо, не любить спеку.
Можливо, я якась дивна але мені це подобається. Відчувати сонячні промені, як шкіра поглинає їх, вібрація розпеченого асфальту. Мені подобається така масна спека, вона ассоціюється у мене з оранжевим кольором, а це мій улюблений колір.

Запах висушеної трави, це прекрасний запах, любимий мною ще з дитинства. Лежати на сухій траві, вдихати її пряний аромат і вбирати сонце кожною клітиної тіла. І яскраві квіти на тлі пожухлої трави.
Я люблю гуляти на окраїні міста, где вже починаються ліси чи поля. Я збираю якісь травинки і квітки і плету з них вінки. І так щоразу. Я потім приношу їх додому, а мама свариться, що я тягну в хату усяких непотріб.
Я люблю йти до лісу і вдихати запах розпеченої хвої і смоли.
А зараз у нас йдуть дощі і так сиро. Але я не нарікаю, мені подобається і така погода. Ця свіжість і прохолода так бадьорить. Мені подобається дух мокрого асфальту.

Чи не дивно, що я так багато пишу про запахи? Я вловлюю найтонкіші аромати і я сама собі нагадую Гренуя із "Історії одного вбивці". Я дійсно фанат запахів. Я купую в магазинах чай та каву на вагу, тому що це набагато краще, ніж купувати в магазині, в целофанових пачках, це той чай насичений штучними ароматизаторами, до того ж настільки сильно, що голова паморочиться від такого смороду. Я люблю парфуми. У мене в самої є декілька флакончиків. Я надаю перевагу свіжим, легким запахам, та нажаль саме такі швидко зникають.
Я люблю купувати ефірні масла. В мене в кімнаті стоїть така штучка, типа ароматичної лампи, чи як: зверху маленька ємкість для масла, знизу треба ставити свічку, ємкість нагрівається і аромат поширюється по всій кімнаті. Знаєте, це дуже заспокоює, наприклад я використовую лавандове масло, якщо в мене безсоння, або апельсинове масло, щоб підбадьоритися вранці. Також в мене є безліч інших масел, які я використовую просто до настрою.

Перевод
Многие из моих знакомых не любят лето, не любят жару.
Возможно, я какая-то странная, но мне это нравится. Чувствовать солнечные лучи, как кожа поглощает их, вибрация раскаленного асфальта. Мне нравится такая маслянистая жара, она ассоциируется у меня оранжевым цветом, а это мой любимый цвет.

Запах высушенной травы, это прекрасный запах, любимый мной еще с детства. Лежать на сухой траве, вдыхать ее пряный аромат и впитывать солнце каждой клеточкой тела. И яркие цветы на фоне пожухлой травы.
Я люблю гулять на окраине города, где уже начинаются леса или поля. Я собираю какие-то травинки и цветка и плету из них венки. И так каждый раз. Я потом приношу их домой, а мама ругается, что я тащу в дом всяких хлам.
Я люблю идти в лес и вдыхать запах раскаленной хвои и смолы.
А сейчас у нас идут дожди и так сыро. Но я не жалуюсь, мне нравится и такая погода. Эта свежесть и прохлада так бодрит. Мне нравится дух мокрого асфальта.

Не удивительно ли, что я так много пишу о запахах? Я улавливаю тончайшие ароматы и я сама себе напоминаю Гренуя с "Истории одного убийцы". Я действительно фанат запахов. Я покупаю в магазинах чай и кофе на развес, потому что это гораздо лучше, чем покупать в магазине, в целлофановых пачках, это тот чай насыщен искусственными ароматизаторами, к тому же настолько сильно, что голова кружится от такого смрада. Я люблю духи. У меня у самой есть несколько флакончиков. Я предпочитаю свежие, легкие запахи, и к сожалению именно такие быстро исчезают.
Я люблю покупать эфирные масла. У меня в комнате стоит такая штучка, типа ароматической лампы, или как: сверху маленькая емкость для масла, снизу надо ставить свечку, емкость нагревается и аромат распространяется по всей комнате. Знаете, это очень успокаивает, например я использую лавандовое масло, если у меня бессонница, или апельсиновое масло, чтобы взбодриться утром. Также у меня есть множество других масел, которые я использую просто по настроению.
[258x270]