Оперуполномоченный капитан Евгений Чагин отправляется в лес под Выборгом, где, по заявлению молдованки Габи, обратившейся в полицию, пропала ее сестра. На месте поисков Чагин обнаруживает остатки костра, и на следующий день узнает, что Габи тоже исчезла. Вместе с тем в городе появляется новый следователь — Игорь Жук. Жуку и Чагину приходится объединиться, чтобы поймать убийцу.