Кран не капает кстати ;-)
А вообще... это о смерти скорее, нежели о "любви"... Хотя... х.з.

А в чём разница?
И в том и в другом ты перестаёшь принадлежать себе.

После смерти ты вообще никому не принадлежишь, тебя просто нет... нечему принадлежать...
А в любви... тоже спорно. Не могу судить о других, но сама себя кому-либо принадлежащей никогда не чувствала. И любимого человека принадлежащим мне тоже...
Да и что значит "принадлежать"? То что ты как на веревочке к человеку привязан, не можешь без него, позволяешь делать с тобой все что угодно... или как?

А это, милая девочка, когда хотел бы не хотеть, да вот не получается. Это особо извращённый вид несвободы, когда сам себя освободить не в состоянии.

когда сам себя освободить не в состоянии.

"Не верю" (с) Станиславский
Если хочешь... Хочешь... освободиться, это реально. Другое дело, что человеку нравится быть зависимым и картинно страдать, мол, "не могу, это выше меня"... тогда и флаг в руки собственно... О чем может идти речь...

P.S. Ничего личного. Общее замечание...

Ненавижу любую несвободу.