оооо)))))))) а перевод есть?)))

Ответ на комментарий Время_чая # на самом деле, когда я впервые ЭТО услышала, то просто была потрясена! долго не могла вообще понять, что это, теперь я себе представляю и калушу, и бутявку. :)))))
а теперь еще и знаю, что у этого есть автор http://lib.ru/PROZA/PETRUSHEWSKAYA/butyawka.txt

Ответ на комментарий Anduletta # ну автор - я поняла)) а перевод-то скажи))) не томи)))

Ответ на комментарий Время_чая # так его же нет!!!! лингвистические сказки. возможно, нужно представлять себе :)))

Ответ на комментарий Anduletta # аааа!!! а я думала это как про Кузнечика, перевернутая песенка-наоборот была...не помню начала, к сожалению, а когда я не помню начала, я всю песню не помню..помню только там вместо "представьте себе, представьте себе" было "прицелиставте, прицелиставте"))

Ответ на комментарий Время_чая # а я такого не слышала про кузнечика... :)))))

Ответ на комментарий Anduletta # нас на уроке музыке в 5 классе учили, до сих пор помнила бы, если начало вспомнить, но у меня заело как назло))))))
а может, музычка сама придумала))

Старая забытая КАЛУША!!!!Урра,я ее вспомнила)))

Ответ на комментарий ТАТКА_ЭДУАРДОВНА # а я в детстве никогда о такой не слышала!!!!! Это я уже узнала от своего зятя (мужа сестры двоюродной). он ее наизусть с выражением декламировал и мне было очень смешно! но это я уже была после института... :))))