ПЕРЕВОД ПЕСНИ -  Je te souhaite  -" ЖЕЛАЮ Я ТЕБЕ"

 

Желаю тебе звёзд

И света я желаю,

И чтоб одного добра,

Как дать его не знаю.

 

И доброго пути,

И вырваться желаю,

В тот мир твоей мечты,

Как подарить его не знаю.

 

И чтоб ты счастлив был,

И чтобы был любим,

Чтоб ты от любви мог взять

Всё то, что ты смог мне дать.

 

Желаю сильным быть,

Любви тебе желаю,

И руками ухватить

Всю ту жизнь, что я не знаю.

 

Чтоб был ты молодым,

Как в 20 оставался,

Чтобы ты всегда мечтал,

Как я чтобы не сдавался.

 

Всегда весёлым быть

И времени желаю,

Чтоб от горя убежать,

Чего я так и не знаю.

 

И чтоб ты счастлив был,

И чтобы был любим ,

Чтоб ты от любви мог взять

Всё то, что ты смог мне дать.

 

Желаю сильным быть,

Любви тебе желаю,

И руками ухватить

Всю ту жизнь, что я не знаю.

Не знаю.

 

И чтоб ты счастлив был,

И чтобы был любим ,

Чтоб ты от любви мог взять

Всё то, что ты смог мне дать.

 

Желаю сильным быть,

Любви тебе желаю,

И руками ухватить

Всю ту жизнь, что я не знаю.

 

Желаю сильным быть,

Любви тебе желаю,

И руками ухватить

Всю ту жизнь, что я не знаю.

Не знаю.

 

Источник: http://www.amalgama-lab.com/songs/n/natasha_st_pier/je_te_souhaite.html#ixzz3HbtuNy1O