• Авторизация


Как я "открывала" Америку. Часть третья... 23-12-2011 16:30 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Появилось время и вдохновение, значит пора писать продолжение… не смотря на рифму, все таки не рискну в поэтическом стиле излагать…
Из курьезов, случившихся с нами в этой семье вспоминается еще несколько случаев. В следующие выходные, которые мы с Наташей провели в этой же семье, мы насторожено ждали повторения церковной эпопеи… Но, в субботу нам сообщили что мы сегодня едем в индейскую деревню… Ну, это конечно интереснее чем в церковь, но мы и вовсе никуда бы не ехали… а потом мы вспомнили, что в анкетах, которые мы еще в Черновцах заполняли, был раздел «Что бы вы хотели увидеть в США?» и меня лично этот вопрос ставил в тупик, так как особо что то кроме Нью-Йорка, Каньона как то ничего на ум не приходило, потом уже меня осенило, когда я очередной раз с дочкой Простоквашино смотрела, что еще можно дописать индейцев вместе с вигвамами…. Особо никто из нас не надеялся что наши пожелания будут учтены, по этому все писали кто что вспоминал. А наши старички видать анкетки изучали… Ну, индейцы так индейцы, тоже интересно… когда еще увидим то… Ехали мы туда не долго, хорошо что какая то ихняя знакомая вызвалась нас туда всех вместе свозить, совместив с пикником. Оказалось что у индейцев какой то слет племен был, и они там чем то должны были между собой обмениваться. Вообще то индейцы мне таки понравились, такие пофигистичные, не спешные и абсолютно не американские… Как нам рассказали наши сопровождающие, у них даже есть такое выражение «индейских пять минут…» Это нас с Наташей порадовало почему то, а может только меня, не важно, просто было приятно что в этой стране есть кто то не помешанный на пунктуальности, деньгах и карьере… Жаль конечно что с ними нельзя было сфотографироваться, но мы все равно умудрялись, делая вид что мы с ними танцуем в каком то ритуальном хороводе. В общем просидели мы на этом слете где то пол дня и выехали в направлении пикника. Ну американский пикник мы себе тоже по-другому представляли, ну, не такой как у нас, с шашлычком и водочкой, но и на такой, какой получился тоже не рассчитывали…Если у нас все стараются что то тепленькое покушать или там сосисочки, барбекю… а тут курица на льду и фасоль на нем же.. ну в смысле контейнер со льдом и на нем вареная курица и стручковая фасоль. Ну как то… никак… Ну да ладно,. Посидели и поехали домой… На следующий день, воскресенье, мы уже были готовы к вопросам, и мягко от похода в церковь отказались… и радостно поняли что старички таки туда поедут. Ух… хоть отдохнем… Уезжая, нам сообщили что так как у нас сегодня последний общий вечер, то устроим торжественный ужин. Ну мы с Наташей конечно согласились, как раз удобно будет сувениры подарить на прощанье. Они ушли, а мы пошли во дворик погулять, заодно перекурить, а то с ним не получалось, они почему то везде за нами шастали, ну а о курении в доме вообще речь не шла, мы же по анкетам совершенно неприемлем курение. Вот вышли, покурили… куда выбросить окурки? В дом же не занесешь, в мусорник… увидят… хотя с их то зрением… Решили засунуть за бетонный откос … так и сделали… но оттуда начал активно валить дымок… началось активное тушение пожара… смешно, особенно когда соседи начали посматривать в нашу сторону… Но, пожар был успешно локализирован, мы с спокойной душой пошли паковать свои чемоданы, на следующий день нам предстоял переезд уже в разные места… Жалко было расставаться, да и так или иначе стремненько… Ну, за такими раздумьями и упаковыванием чумойданов, пришли вечер, вместе с торжественным ужином. Ну мы еще по возвращению нашей американской пары с церкви как то не заметили подготовительных работ к ужину, ну ладно, думаем… Они нас все время удивляли своим парадоксальным поведением и реакциями, так что мы уже и не особо реагировали… Тем не менее они нас таки удивили праздничным прощальным ужином… который состоял из холодной курицы, такого же картофельного пюре и все это было сервировано в пластиковые контейнеры и принесено из церкви, там после службы у них обычно гуманитарный обед… Ничего не хочу сказать обидного, да и не было обидно, было как всегда странно… да и кушать это можно было с трудом холодным то… и почему не воспользоваться было чудом из чудес – микроволновкой хотя бы… Ну да ладно… Все равно мы с Наташей благодарны нашим старичкам, с ними было не скучно, да и самим ы особо не скучали то… И судя по откликам других наших сотоварищей, бывали семи гораздо хуже, правда были и лучшие в рейтинге. Вот два наших мальчика жили в семье где их явно ждали и готовились – у них в ихнем личном холодильнике стояло украинское пивко, хлебушек бородинский и всякое другое, которое бы помогло утолить тоску по родине и пережить «культурный» шок…
Из веселого вспоминается наш украинский культурный вечер для принимающих сторон…. То есть в одну из суббот мы должны были наготовить украинских блюд и продемонстрировать семьям, которые нас принимают а также представителям фирм, где мы стажируемся, наши традиции, песни, танцы…. Все это мероприятие должно было происходить на базе одного из семейств у кого дом побольше и ширина души соответствующая… Надо заметить что с нашей точки зрения это были смелые люди… запустить десять украинцев к себе в дом да еще и на кухню… а вдруг мы костер бы разожгли для готовки… или чайник бы не могли включить… Ну, в общем… на все это мероприятие нам были выделены деньги, на которые нужно было закупить продукты. Собравшись дружной стайкой начали обсуждать что и как будем готовить, соответственно что нужно закупить… Без споров, как обычно, не обошлось, но все относительно мирно порешали, роли распределили… Наташка расхвалила мой борщ и мне «посчастливилось» готовить его на 50 человек… как ни как самое что ни на есть украинское блюдо… Ну, думаю ладно, приготовлю… В супермаркете возникли сложности с некоторыми продуктами по нашему списку… Не все соответствовало нашим требованиям… А в некоторых случаях вообще ставило в тупик… Ну вот например, на традиционное гуцульское блюдо бануш нужна кукурузная мука крупного помола…. А там их 10 видов… ну и как определиться какая из них подойдет? Взяли на всякий случай 2 вида… Мальчики взяли вина и водки, хоть наш куратор и активно возражал, но мы настоятельно объяснили что это наш традиционный вечер и без этого дела ну ни как! Тем более что на 50 человек то 5 литров вина и 2 литра водки … это так… для настроения… Ну, привезли нас на базу проведения мероприятия, распределили задания и процессы и приступили… наработались конечно…. Мама дорогая! Чего только не готовили…. Салаты, холодные закуски, горячи блюда… на 50 то человек… Не в нашей же традиции что бы люди голодными остались! К началу съезда гостей женская часть коллектива была сильно уставшей, всем хотелось просто сесть, а лучше лечь и пусть бы народ себе кушал и нас не трогал, какие нафиг традиции … песни, пляски… руки поднять не можем… Зато шведский стол получился шикарным – блюд было много и вкусные получились. На всякий случай, для неосведомленной части гостей мы даже возле каждого блюда написали что это и с чем кушается… Например тот же бануш можно с брынзой, можно с грибочками, можно со шкварочками… можно правда совсем вместе… К борщу опять же сметанка отдельно, тарелочки поглубже… Вот, начали гости подтягиваться… Надо заметить что глаза у гостей странно-удивленно округлялись от количества яств на столе… но нам было все равно, устали мы очень… мальчики то больше отдыхали, они были бодрее по этому встречали гостей, наливая им то водки то вина… надо заметить что американский народ с опаской посматривал на наших мальчиков на разливе… Ну мы то думали, мало ли, люди за рулем может быть…пить бояться… Но потихоньку народ расслаблялся, и начали подбираться к закуси… Построившись в очередь первые еще пытались почитать наши инструкции по употреблению блюд, но, наверное очередь сограждан их морально подстегивала побыстрее закончить процесс набора съестных припасов на тарелку себе… Ну чем еще можно было объяснить то что происходило потом? Ну вот представьте себе шведский стол, человек ложит себе ложку салата одного, другого, кусок копченого мяска, кусочек второго, третьего… бануш с чем то… а потом – апофеоз… стоит кастрюля борща, с инструкцией что это и как это кушать, но читать уже видимо надоело или в спину подгоняет соучастник процесса… и этот человек берет половник борща и поливает им все что на тарелке… думая, вероятно что это соус какой то… правда по выражению лица было понятно что консистенция соуса его удивила… А мы как это увидели… выражение лиц наших ребят было приблизительно как у американца который борщом всю еду полил на тарелке… Представляете себе бануш политый борщом на вкус?!... Я даже не буду пытаться это представить… Но развеселило это нас не на шутку, экстренно был откомандирован человек к кастрюле, который должен был наливать людям борщ куда надо … Наш куратор все бегал, пытаясь нас собрать в кучу с целью организовать песнопения украинских песен, но мы наотрез от усталости отказывались, но где то через часик после начала вечера, выпив чуть - чуть кто винца, кто водочки… мы начали приходить в себя, особенно радовали повеселевшие глаза американцев… Ну, выпив еще немножко мы поняли что душа требует песен, а как украинской душе отказать себе в празднике? Вот мы и запели… Но кто на песнях то останавливается…? Ну уж точно не украинская душа… Пошли пляски… Хозяева дома беспомощно смотрели как мы растаскиваем мешающую нам мебель, освобождая место для «украинского» танца сем сорок…. Я не знаю, как бедные американцы переживали все культурные шоки за тот вечер… такое количество шаровой еды и выпивки, борщ… песни в нашем исполнении… а уж тем более танцы… Глаза одного американского «пострадавшего» танцора , который был выбран одной нашей девушкой, которая традиционно выбрала его платочком, а он никак не мог понять что же ему дальше делать, и ей пришлось насильно ему показать что должно происходить дальше… после этого поцелуя я б на его месте заявила о домогательстве… Но аборигенам явно понравились наши танцы вместе с обычаями… Целоваться без угрозы в обвинениях они явно не привыкли… В общем веселились мы уже не для них, а для себя, а им ничего не оставалось как просто присоединиться, ну … если не страшно… Вечер удался! Ну как минимум для нас! Но со слов очевидцев – местным тоже понравилось, кроме, наверное хозяев дома… Хотя… В конце концов наш украинский вечер не закончился традиционным мордобоем, так что американские друзья не все традиции познали…

Из приятного вспоминается вторая семья, в которую меня определили. Оригинальная семья, надо сказать… муж прокурор бывший, а жена адвокат… Муж, в преддверии нашего приезда уехал в путешествие по Америке на байке, оставив нас на попечение Кэрролл… О ней у меня самые теплые и приятные воспоминания… наверное одни из самых положительных за период стажировки. Не смотря на разницу в возрасте, ментальности и еще в чем то том… мы с Надей (девочка со мной там жила) чувствовали себя настолько легко, комфортно … как дома… Кэрролл для нас старалась сделать все что могла… Возможна даже больше чем нужно было. Мы раньше 3-4 часов ночи не ложились спать, то в казино поехали… то на какую то презентацию, то на пол ночи в магазины за подарками родным и друзьям, то в ресторанчик какой нить, то на курсы скрепбукинга, на карусели.. то еще чего то удумает… а если у не и не родилось ничего на вечер, значит открываем бар и начинаем дружно эксперименты с коктейлями…. Каждое утро, честно говоря давалось не легко… На местах стажировок меня постоянно спрашивали отчего я такая уставшая… Как удобно было списывать все на перемену времени и т.д… а организм наверное и вовсе потерялся во времени и пространстве.. Вот, однажды, после какого то очередного мероприятия, пошла спать… А комната у меня была очень хорошая, оооооочень большая, но в полуподвальном помещении, зато с телевизором на пол стены… правда смотреть его было некогда. А на кухне у Кэрролл стояли часы с боем через каждые пол часа… и ночью в пустом доме этот бой был слышен везде. Так вот… Ложусь спать, часика 3 уже утра… утром меня должны были забрать из дому раньше чем обычно, нужно было ехать в один из университетов Айовы на встречу работодателей… Короче… Нужно было проснуться часов в 6 утра, привести себя в порядок, выпить кофе и пойти встречаться… В общем с этими мыслями я уснула… с просонья слышу бой часов и понимаю что пора вставать… Быстро встаю, душ, укладка прически, костюм, проверка содержимого сумочки… вроде все, готова, подымаюсь к выходу, смотрю на часы… согласна.. дурацкая последовательность.. можно было с этого начать… а там 4 часа утра…. Спустилась, разделась и еще два часа поспала… Вот так вот мы с Кэрролл и жили… А пепельницы у нее были везде по квартире, даже в коридоре, спрашиваю зачем? А она говорит – для стряхивания пепла по ходу движения… В общем весело нам было… У Керолл я прожила до отъезда и каждый день был наполнен чем то новым. На ее примере понимаю что люди бывают разные… в любой стране есть разные люди… Но таких как Керолл все таки было меньшинство… к сожалению..
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (1):
KMichael 27-12-2011-12:47 удалить
Ни чего е скажешь, Америка разная, как разная бывает Украина или любая другая страна. Лишь здравый смысл везде одинаков....


Комментарии (1): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Как я "открывала" Америку. Часть третья... | ConstantA__35 - Кроуговорот эмоций в жизни | Лента друзей ConstantA__35 / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»