• Авторизация


О " Последней трапезе"... 26-01-2014 13:15 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Как говорится, чтобы не выйти из строя, сегодня принесла я Вам некоторые скетчи от Нэйта Джоржио. Лично я вижу их впервые, потому и и подумала, может кому-то тоже будет интересно. Cам скетч отличается от конечной картины. Сложно разобрать, что там приписал Макйл, у меня вышло вот такое: "put same type of woodwork there for balance like a mountain", чему опять же сложно дать точный перевод. Это отрывок некоей мысли из разговора, который нам неизвестен целиком. Майкл пишет, что нужно взять дерево для баланса и что ему нравятся горы. Может кто знает эту историю полностью?

[700x453]


[700x525]

Оригинал...

[700x308]

Место нахождения картины в Неверланде...

[700x546]

И это фото стало для меня несколько забавным, оно показывает как была закреплена картина на стене...


[700x458]
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (3):
tally777 26-01-2014-14:10 удалить
medilen, "put sоme type of woodwork there for balance like a mountain", этой фразой Майкл просит Нейта нарисовать какую нибудь деревянную деталь на кончике спинки трона для баланса, как на вершине горы. Ею стала корона, никаких подробностей создания картины я не знаю.
medilen 26-01-2014-15:12 удалить
tally777, сапсибо! да, Танаша, жто более точный перевод этой фразы на этом скетче. И что интересно - тот самый фон в виде арки, который есть здесь на эскизе - потом исчез в конечной картине. Зато мы видим ту самую деревянную деталь на кончике стула. Как всегда Майкл поставил ту самую точку на "и" для окончания работы!!!!!
ну вот,немного разобрались)) в подробностях)


Комментарии (3): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник О " Последней трапезе"... | medilen - Дневник medilen | Лента друзей medilen / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»