Bleeding Through: "Line in the Sand" перевод
04-12-2011 18:43
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Bleeding Through: "Line in the Sand" перевод
The line is being drawn through my heart
And we're conceiving fires through our thoughts
And you're just like me
And you're just like me
This is everything I wanted to tell you
And I'm still in love with everything about you
And I feel the wreckage from everything you do
And I'm tired of still waiting...
If I told you the truth now
Would you still leave and take my heart?
And I still feel ugly.
You're ugly just like me
When I show you the truth now would you still leave?
Will you ever change? But I still feel empty
Will I always lose this game?
This is everything I've wanted to show you
I'm no longer scared of anything about you
I lived through the damage of the heart you took from me
And I'm tired of still wanting
If I told you the truth now
Would you still leave and take my heart?
And I still feel ugly.
You're ugly just like me
When I show you the truth now would you still leave?
Will you ever change? But I still feel empty
Will I always lose this game?
Насквозь кровоточа: "Линия в песке" перевод
Эта линия тянется сквозь мое сердце,
И в наших мыслях зарождается огонь.
И ты точно такая же, как и я.
И ты точно такая же, как и я.
Это всё, о чем я хотел тебе сказать,
И я до сих пор люблю всё, что связано с тобой.
И каждым своим движением ты крушишь надежды,
И я устал от постоянного ожидания...
Если я сейчас тебе скажу правду,
Ты останешься и возьмёшь моё сердце?
И я всё ещё чувствую себя уродцем,
Но ты уродлива точно так же, как и я.
Когда я покажу тебе правду, ты не убежишь?
Ты когда-нибудь поменяешься? Но я до сих пор опустошен.
Неужели я всегда буду проигрывать?
Это всё, что я хотел тебе показать.
Меня больше не пугает ничто, связанное с тобой.
Я выжил, несмотря на то, что ты забрала моё сердце,
И я устал от постоянного желания.
Если я сейчас тебе скажу правду,
Ты останешься и возьмёшь моё сердце?
И я всё ещё чувствую себя уродцем,
Но ты уродлива точно так же, как и я.
Когда я покажу тебе правду, ты не убежишь?
Ты когда-нибудь поменяешься? Но я до сих пор опустошен.
Неужели я всегда буду проигрывать?
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote