Dry Kill Logic - Goodnight (с переводом)

Now that I
Face the world with pain inside
Strange but I
Can't understand the reasons why.
Forever is
A world that I cannot describe
That Died the time we said goodnight.
It makes no difference, wrong or right
The time has come to say goodnight.
And how could I
Be so sure but be so wrong?
And how could I?
Have a will so weak with a mind so strong?
And Only I
Can tell the difference right or wrong.
It makes no difference, wrong or right
I guess it's best we say goodnight.

Dry Kill Logic - Спокойной ночи

И теперь я
Встречаюсь лицом к лицу с миром, внутри которого живёт боль.
Странно, но я
Не могу понять, почему.
Вечность - это
Слово, которое я не могу объяснить.
И так кончилось то время, когда мы желали спокойной ночи.
Без разницы, правильно или неверно.
Пришло время пожелать спокойной ночи.
И как же я мог
Быть так уверен и в то же время так неправ?
И как я мог
Так слабо желать, но так сильно верить доводам разума?
И только я
Могу объяснить разницу между верным и неправильным.
Без разницы, правильно или неверно.
Думаю, лучше будет пожелать спокойной ночи.