Together Forever

by Cheryl R. Markowicz перевод

I still remember the first day we met,
That sure was a day we'll never forget.

Standing outside on a cold October night,
Admiring you through Mike's dim porch light.

I never thought we'd talk again,
Or ever become more than friends.

You called to ask me out on a date,
Maybe it was destiny, or was it fate?

Little did I know that we would fall in love,
You were sent to me from Heaven above.

You've stuck by my side through thick and thin,
To thank you so, I don't know where to begin.

I love you Larry with all my heart,
"Together Forever" ~ we'll never part.

I love you sweetheart...
Today, Tomorrow, Always

Вместе навсегда

Шерил Р. Маркович

Я до сих пор помню первый день нашей встречи,
Это, несомненно, был день, который мы никогда не забудем.

Стоя на улице холодной октябрьской ночью
И любуясь тобой сквозь тусклый свет на крыльце дома Майка.

Я никогда не думала, что мы снова поговорим,
Тем более, что станем не просто друзьями.

Ты позвонил мне и назначил свидание,
Это был рок или, может, судьба?

Я даже не догадывалась, что мы влюбимся,
Ты ниспослан мне с Небес.

Ты всегда рядом со мной, в горе и в радости,
Чтобы поблагодарить тебя за это, я даже не знаю, с чего начать.

Я люблю тебя, Ларри, всем сердцем..
"Вместе навсегда" - мы никогда не расстанемся.

Я люблю тебя, милый.
Сегодня, завтра и всегда.