7 причин любить книги [6]
12-10-2012 15:00
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Причина шестая – по книгам снимаю кино
О многих книгах я узнала только благодаря выходу фильмов.
И сначала я стараюсь прочитать книгу. Хотя с некоторыми фильмами была обратная история.
Например, фильмы о Гарри Поттере.
Не все знают, но первая серия сначала была переведена сумбурно – кто-то даже выложил в сети – очень смешно сейчас это даже слушать.
Первые серии фильма смотрела еще и в плохом качестве – было непонятно вообще о чем речь. Тем более, что в православной среде фильм и книга сразу приобрели негативную оценку. Спасибо Кураеву – он снял негатив.
Т.к. книги я привыкла «глотать», то могу сейчас передать только общее ощущение от всей серии книг.
На мой взгляд – это очень хорошее пособие для родителей по подростковому возрасту. Подробно и точно передан период кризиса, взросления ребенка. Гарри постепенно из наивного мальчика превращается в сильного юношу.
Больше всего понравилась книга о Кубке огня – главная там тема для размышления – трагедия родителей, сын которых преступает закон. (В фильме эта история сильно искажена, не люблю ее смотреть).
Если вспомнить хорошие экранизации книг, вспоминается фильм «Девчата» – очень точно передано настроение и история.
А как, по-вашему, какой фильм можно назвать хорошей экранизацией книги?
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote