Для начала уместно вспомнить знаменитую фразу французского философа Жака Лакана, который утверждал, что «бессознательное структурировано как язык». Это с одной стороны очень простая и интуитивно очевидная формулировка.
Далее: http://welemudr.mirtesen.ru/blog/43256648605/CHto-spryatano-v-angliyskom-yazyike