Среди мусульман во всём мире повсеместно распространены арабские имена.
Распространённая среди татар фамилия Сафин могла произойти от двух арабских имён - Сафа(Ас-Сафа), в переводе с арабского - "чистота" и от имени Сафи, означающее "избранник".
Однако,история этого имени не так проста. Сафин означает видоизменение названия народя сабинян.
Они говорили на диалекте РУССКОГО ЯЗЫКА.
Слова из их словаря я приводил.смотрите в журнале.
Одна из его ветвей называлась самниты
Saßeno или Sabh превратился в слово Safen, которое позже стало Safin. Слово Сафин, возможно, было первым словом, использованным для описания самнитского народа и Самнитского царства.
Этимологически это имя общепризнано как форма имени сабинян, которые были умбрийцами.
Из Safinim, Sabinus, Sabellus и Samnis можно извлечь индоевропейский корень *sabh-, который становится Sab- в латино-фалисканском и Saf- в оско-умбрийском: Sabini и *Safineis.
Некоторые археологи считают, что Сафин относится ко всем народам итальянского полуострова, другие говорят, что только к жителям Молизе.
Это также может быть прилагательное, используемое для описания группы людей. Он встречается на могилах близ Абруццо 5 века, а также на осканских надписях и плитах в Пенна-Сант-Андреа.
Последнее известное использование этого слова - на монете времен Социальной войны.

Сафин претерпел ряд изменений, кульминацией которых стал Сафиним, осканское слово для обозначения самния, означающее "культовое место народа сафин".
Это стало словом для обозначения самнитского народа, сафинис, а также другие греческие слова, такие как Saini, Saineis, Samnītēs, Sabellī, и Saunìtai. Эти термины, вероятно, возникли в 5 веке до нашей эры .