• Авторизация


Этимология слова Пищаль 25-08-2025 22:50 к комментариям - к полной версии - понравилось!


В этом слове хорошо видно происхождение из русского -Пищать.
Ст.-чеш. píščěl, píščala в значении ‘пищаль, ружье, винтовка’ зарегистрировано в кон-
це XV в. (StČS, 16, 194–195), по свидетельству М. Басая, в 1433 г. (Basaj – Siatkowski
2006, 226). Восходит к прасл. *piščala (Rejzek 2015, 517), является производным от прасл. основы *pisk- –
Мы хорошо знаем,как на Новый Год пищат некоторые виды хлопушек.
Огонь вырывается из душа хлопушки со свистом
В старину на Руси пищаль — огневое орудие, стоящее на вооружении формирований пищальников; некогда пушка (орудие артиллерийское с прозваньями (то есть именная пищаль): «Инрог», «Волк», «Соловей», «Чеглик» или «Певец»
Древнейшим представителем пищалей является медная пищаль, отлитая в 1485 году мастером Яковом и хранившаяся в началe XX столетия в Санкт-Петербургском артиллерийском музее. В Европе пищаль называлась аркебуза,а до этого — кулеврина (от фр. couleuvre — «уж» и couleuvrine — «змеевидный», что в свою очередь восходит к лат. colubrinus — «змеевидный»), и в Германских государствах — «шланг» (от нем. Schlange — «змея»).
Ст.-польск. piszczel, piszczal в значении ‘вид огнестрельного оружия’ было зафик-
сировано в 1435 г. (SStp, 6, 145). Исследователи неоднократно обращали внимание,
что новое значение слово приобрело благодаря гуситам, которые использовали
ст.-чеш. píščěl, píščala для названия вида более легкого огнестрельного оружия, имею-
щего тонкий ствол и во время выстрела издающего более звонкий звук по сравнению
с тяжелым оружием (Brückner 1927, 415; Havránek 1936, 47; 1
Ст.-бел. пищаль в значении ‘ружье или малокалиберная пушка, пищаль’ дати-
руется 1492 г. (ГСБМ, 24, 337), ст.-укр. пищаль ‘огнестрельное оружие’ – XV в.
(ССтУ XIV–XV, 2, 150), ст.-рус. пищаль, пишаль в значении ‘артеллирийское орудие
типа пушки’ зафиксировано в 1472 г., в значении ‘ручное огнестрельное оружие, на-
ходившееся на вооружении русских войск в XV–XVIII вв.’ – в 1560 г. (СРЯ XI–XVII,
15, 64–65).
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Этимология слова Пищаль | Плеядеянец - Палеологизм это слово.которое мыслит | Лента друзей Плеядеянец / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»