Fruor ,Frui ,fructus sum на латыни наслаждаться,вкушать произошло из древнерусского Прундити,Прундити.
Древнерусское Прудан,которое можно увидеть ещё в иллирийском языке-выгодный,полезный,прудность-выгода
Латинское Frugamenta-собранные плоды от Пронгаимяча.
Можно найти русскую фамилию Прудан,
Этимологию ее как раз никто не приводил
Проблема в том,что и в английском и в современном русском носовой звук Н деградировал,о чем специально не упоминает контроллерами
Более того,в лингвистике и истории мы видим разглагольствования об английской фамилии Прадхан
Считается,что в Англии имеет нормандское происхождение. Считается, что изначально это был прозвище от старофранцузского "prud’homme", что означает "мудрый человек."
Фамилия Прудхан впервые была зафиксирована в Уилтшире и Суррее. где Гилберт Продхом или Прудум упоминается в Свитках казначейства в XII веке. Имя Роджер Продомм или Продхомм было зафиксировано в Свитках штрафовЭссекса в 1284 году и в 1326 году. Место под названием Придхэмсли в Девоне названо в честь Джона Продхома, который жил там в 1281 году. Как и многие другие нормандские имена, Прудхан перекочевал в Шотландию.

Варианты написания этой фамилии: Прудхольм, Прудхэм, Продхамн, Праудхоум, Прудхольм, Праудхоум, Продмме, Пурдомме, Пурдон, Пурдхольм