Древнеанглийское wacian «быть или оставаться бодрствующим».от протогерманского *wakojanan (источник также из древнесаксонского wakon, древнескандинавского vaka, датского vaage, древнефризского waka, голландского waken, древневерхненемецкого wahhen, немецкого wachen «бодрствовать», готского wakan «наблюдать»), от праиндоевропейского корня *weg- «быть сильным, быть живым». Здесь похоже на русское быть на Вахте.
Хотя специалисты считают его нерусским,но вот моя статья


Нельзя не увидеть русскими глазами,что здесь,очевидно, русское Веки.
ВЕКИ, поднять веки – проснуться= просыпаться, будить.
Однако,это не совсем так.
Реальное обьяснение слова Вахта здесь
Вахати-колебаться,волноваться,глагол,описывающий вечное движение волн Вихати. Вахадло по польски маятник. Есть более древнее,со звуком Рцы,Верхати-так называется колебательное движение попеременно вверх,качели. Древнее название качель-Вихалка. Известное слово ВЫВИХ первоначально звучало Выверх,то есть выхождение сустава или кости Вверх. По рагузски,то есть далматински-Варх. Если выговаривается без Рцы,то Вах. Отсюда Ваге по фризски волны. Фризский язык это варяжский. Ваг по французски волна. Ваг по тевтонски волна,Ваге по тевтонски море. Woge по немецки волна . В некоторых комментариях к моим текстах выражается возмущение,что я читаю в обратном чтении,называя это бездоказательной глупостью. Где ж без доказательства,когда вы сами видите,что ваге, русское слово при чтении наоборот,дает шведское Гаф ! Еще правильнее оно пишется и говорится hav. Таких примеров тысячи!
И все они показаны в моих статья,только не лениться читать и думать .
Зеркальное чтение это свойство человеческого восприятия. Сами знаете,как смотрят маленькие дети на изображения на бумаге или экране.вверх ногами .
И не считают это чем то сверхьестественным .
Хай по китайски колебать,хай по китайски море .
Время по чувашски Выхад .
По ногайски Вакить .
Вакыт
по татарски возле Тобольска. Увакат по татарски Чацкого рода Яхшицак .
Таким образом мы выходим и на этимологию тюркского понятия Яхши-жаксы-оно тоже связано с понятием Уакыт.
По киргизски Бахы по туркменски Вакотт .
На хинди Вохт
По тамильски,вьетнамски Ваахт. Фасмер пишет унизительно для русского языка в очередной раз. Происходит от нем. Wacht «стража», из др.-в.-нем. wahten высматривать, стеречь; восходит к прагерм. *waken бодрствовать, из праиндоевр. *weg- «быть сильным, оживленным».
Отсюда же английское watch. Русск. вахта заимств. через польск. wachta.
Давайте исправим все словари мира от грубой ошибки.
Нужно признать,что слово Вахта чисто русского происхождения. Вахати-колебаться,волноваться,глагол,описывающий вечное движение волн заодно,это и русское происхождение так называемого тюркского слова Уакыт,означающее время. И еще одного понятия Бахыт-счастье