Этимология названия рыбы Пескарь
27-05-2025 14:04
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Совершенно ошибочно всеобщее мнение,что название рыбы Пескарь произведено от Писк.
Очень глупо.Прчем глупо у всех,кто так считает.
-----
Мое обьяснение.
Название по моему мнению,производится из Песок.
Воспроизводство модели ‘тот, кто роется в песке’, ‘тот, кто ест песок’ > ‘пескарь’ свидетельствует о том, что
признак поведения рыбы более актуален для народного сознания, нежели характеристика звука, который пескарь издает.
Вариантом слова пескарь можно считать диалектное пестарь. пест, пёстик, пестушка ‘пескарь’.
Как видите,пишется через Е. Фасмер неправ.
А за ним и множество этимологов.считающих,что Пескарь-от писка.
Это несерьезно.
как вы думаете,почему в другие языки заимствовано именно из русского Пескарь через связь с Песком именно корень Пс?
На адыгском Пцы-рыба
На абазинском Пс-рыба
На кабардинском Бдз-рыба
А вы знаете,что русское слово Рыба произошло из более древнего Пыхра? От понятия Пыхтеть жабрами.
Все это схоже с латинским pesca-рыба
Old English fisc "fish," from Proto-Germanic *fiskaz (source also of Old Saxon, Old Frisian, Old High German fisc, Old Norse fiskr, Middle Dutch visc, Dutch vis, German Fisch, Gothic fisks)
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote