Возьмем польское слово pieniądz 
Официально считается.что оно происходит от латинского pēnsio «платёж», далее из pendere «вешать, отвешивать», из праиндоевропейского *(s)pen(d) «тянуть». Русск. пенсия — с эпохи Петра I; заимств. через польское pensja или нем. Реnsiоn.
То есть мы видим,что Пенсия-от понятия "взвешивать на весах",как это в древности делалось в меновой,бартерной торговле.
На самом же деле правда состоит в ином.В русском происхождении слова Пенсия
Для этого посмотрим.как латинское Пендере происходит из слова Пуд.
Pondus по латыни тяжесть,вес,гиря.
Слово не имеет латинского происхождения,оно отражает древнерусское слово,в те времена произносимое с Юсом.
От древнерусского произносимого с Юсом - Понд, или по польски Пенд - сильный напор,порыв,разбег .
Пудить по русски это гнать,прогонять.
Здесь раньше в древности был Юс,который еще остался в польском языке,сейчас произноносится Пэндзич .
Пондить по русски или пендзич по польски-устремляться с силой.
По словенски же оно произносится совсем без Юса -Подити.
Пудити по чешски,иллирийски,малороссийски . Слово Пуд имеет то же происхождение,но оно деградировало после потери юса Н. Сейчас уже ни один словарь и лингвист не упоминает русский Юс.
А он был и доказательством его существования служит слово ПЕНДЕЛЬ. Даже слово Пенальти произошло из него,но с потерей Юса.
Древнерусское Пондити все же встречается и сейчас у работающих с весами.
Это когда пондят,то есть кладут на чашку весов гирьку более тяжёлую,которая устремляет чашку с меньшим весом вверх. То есть Пондит,задаёт ей Пенд ,устремление.
Если слышали -дать Пенделей.
Значит придать устремление. Слово совершенно забыто лжеучеными и приписывается смело к происхождению из немецкого .
Пендель-динамо (электромашинный динамометр), «пендель-генератор». На немецком языке Pendel (Perpendicle) — это маятник. Немецкое слово известно с XVIII века. Но вообще в основе латинский глагол pendere, который означает «висеть».
Ну какой вам " висеть"?
Абсолютная деградация этого слова и его нет даже в словаре Срезневского.
Есть некая,пока скрытая связь со словом ПЯДЬ - мера, равная длине между оконечностями растянутых пальцев, большого и указательного. Здесь этимология исходит из русского Пять.
Пуд произносился в древности не как пуд,а как Пенд,но словари и лингвисты делают вид,что этого не знают.
Они вот что пишут: Старин. дометрическая единица измерения массы русской системы мер, равная 16,4 кг; в России официально отменёна в 1918 году, но ещё около 50 лет применялась в сельском хозяйстве как мера зерна.

Округлённая масса до 16 кг используется в гиревом спорте.
Конечно и здесь русофобы не осталист без дела.
Они считают,что праславянское слово заимствовано из позднелат. pond; «фунт», которое, в свою очередь, происходит из более раннего латинского выражения libra pond; «фунт весом», где pond; — старый аблатив от pondus «вес»
Дуб произошло от слова Пуд,как прочитанное наоборот Дубина-палица-пудина.
Пуд произносилось с Юсом в русской древности,как Понд .
Пудовый это гонящий вверх,перевесывающий все.
Дуб является самым тяжелым деревом.
Дубрава произносилась,как пуддрева .
Пана (русск-хлеб. Никакое не латинское. Пуня(русск-амбар,хлев,сеновал.
Pune(литовск-хлев). Пунати(санскр-просеивать Панка(русск-деревянная миска.
В слове ПУД выпадает буква юсовая Н,которая появляется в,например слове ФУНТ. Существование слова Фунт является доказательством существования древнерусского Понд .
Сюда же в тему происхождение никем не обьясненного слова Функция
PENz венг-деньги, также пфеннинги немецкие и пенсы английские .