Этимология слов Снадобье,Снабжение и русское слово Доба
10-05-2024 15:04
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
В словаре пишут
СНАДОБЛЯТЬ, снадобить что, пенз. сдоблять, гошить, готовить, припасать, запасать. | - кого чем, снабжать, запасать, оделять, снаряжать. Снадобление чего, припасание; кого, снабжение. -ся, быть припасаему или быть снабжаему. | Снадобляться, снадобиться безличн. за(по)надобиться, быть нужным, годным, необходимым, надобным; пригодиться. Прибереги вещь эту, когда-нибудь сподобится. Сына корми - себе пригодится; дочь корми - людям снадобится. Снадоба ж. снадобье ср. приправа, прибавка к пище, или составная часть красильного, ремесленого припаса; | лекарство, зелье, врачебное средство, простое или составное, медикамент. Снадобница ж. аптека. Снадобник, аптекарь. Снадобняк, готовальня, прибор, несесер. Снадобица, аптечная склянка
Но этимология слова Снабжение выводят только из Снабдить. Где Сна -это приставка
---
В лaтыни есть интересное слово Spatium.
Словарь официально говорит нам о переводе 1) пространство, протяжение в длину и ширину; 2) пространство между двумя предметами, расстояние между двумя предметами, промежуток; 3) поэт. огромность, величина, длина; 4) протяжение в пространстве, протяжение, путь; 5) путь состязающихся; 6) пройденное пространство (spatium decurrere пройти жизненный путь); 7) ристалище, бег; 8) прогулка (как пройденное пространство); 9) место прогулки, гульбище; 10) промежуток времени, время; 11) продолжительность времени, долговременность; 12) свободное время, досуг; 13) анат. пространство
Но правильная этимология слова означает Год.
И очень непонятно,откуда же оно было заимствовано .
Рассказываю.
Вот есть слово Под-по лопарски Год. Есть слово Пот в самодийском языке.
Питуус-длина по чухонски,Питкю-длина по олонецки Казалось бы при чем? Ведь историческиз связей с этими странами у Рима не было.
Общее звено для всех слов находим в русском языке.
Читаем слово Под справа налево. Получаем Доба,по русски время суток,протяженность времени,год То есть вначале в русской древности звучало Доба
---
Одно из многих слов,которое просто отпущено официальными этимологами на самотек из за бесплодных попыток обьяснить его.
Везде в качестве обьяснения предлагается простое перечисление его произношения на других диалектах русского языка,польском,болгарском ,и прочих .
Добрый на иллирийском Добар от Боджлый,Божлый.
В значении богатый,все имеющий,ибо именно доброта была основой русского мира,а не деньги,коварство и агрессия. Именно это древнерусское произношение и служит источником слова Добрый. Есть и со словом Доблесть тесная связь. Первоначальное значение этого прилагательного было «подходящий», «должного качества», старинное «добрый молодец» вовсе не равно: «мягко относящийся к людям»; оно значило «хороший во всех отношениях», «удалой».
В народе и сейчас говорят «добрый топор» или «у нас бык доб горазд». Есть выражение Удобный,Подобный Корень Доб ое же и есть корень Бод, в значении Бодрый. Бодрый,значит и Добрый молодец во всех отношениях молодец
----
Бодрый возникло из русского слова Доблый,Доба,то есть пора,время.
Происходит от праслав. *doba, от кот. в числе прочего произошли: укр. доба́ «время, сутки», белор. до́ба «физиономия, нрав», болг. до́ба «время, пора», сербохорв. до̏ба ср. р., словенск. dóba «эпоха, век, пора, период», чешск., словацк. doba, польск. doba «момент, пора», в.-луж. doba ср. р., н.-луж. doba.
Отсюда заимствовано в литовский dabà «природа, свойство, характер» , фин. tapa «вид, способ», латышск. daba «вид, способ, характер», daba^t «быть угодным, благоволить», labdabls «хорошего вида», лит. dabar̃ «теперь», готск. gadaban «подобать, подходить», gadōfs «приличествующий, подходящий»; сравни все это с русским до́брый. Сюда же подо́бный, на́добно
Подведем итоги.
Русское слово снабжение происходит из древнерусского слова Доба.
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote