Литературная гостиная Союза писателей Москвы открыла свой новый сезон в ЦДЛ вечером, посвященным творчеству известного прозаика, лауреата премии «Венец» и других премий, финалиста «Большой книги - 2010» Бориса Евсеева. Выступление композитора, который оценивает книгу о композиторе – было для многих откровением.
Александр Журбин, заслуженный деятель искусств РФ - сейчас один из самых известных и популярных композиторов, автор легендарной рок-оперы "Орфей и Эвридика", многочисленных песен, хоровой, камерной, симфонической, инструментальной музыки... Да и всех жанров не перечислишь! Весь ноябрь в Москве проходил фестиваль "Музыка. Театр. Кино - Александр Журбин". Почти каждый день спектакли, концерты, премьеры! 29 ноября в Светлановском зале ММДМ прозвучала четвертая симфония CITY OF THE PLAGUE (для солистов, смешанного хора и большого симфонического оркестра).
Всё в этой жизни и случайно и не случайно. Я вообще слежу за современной русской литературой. Я очень люблю читать книги.
Имя Бориса Евсеева мне давно знакомо. Я читал его в журналах, в «Новом мире», в «Октябре», в «Новом журнале»…
На встрече с нашим общим другом, известным славистом Ренэ Герра Борис Тимофеевич подарил мне свою новую книгу. Книг нам дарят много, мы их забрасываем обычно на дальнюю полку. А роман «Евстигней» я прочитал на одном дыхании, я начал читать «Евстигнея» и прочитал его, не отрываясь. Во-первых, это очень хорошая литература. Она написана хорошим свежим языком. Когда пытаются воспроизвести 17 или 18 век, то часто писатели пишут иногда вычурно, манерно, подчеркивают свои знания многих непонятных слов того времени. Например, книга Василия Павловича Аксенова «Вольтерьянки и вольтерьянцы» - а я его очень люблю - меня очень раздражала. Мне показывалась некая эрудиция: вот вы не знаете, а вот тогда так говорили.
«Евстигней» написан совершенно нормальным языком, который совершенно понятен любому современному читателю: при этом есть стиль, есть красота, есть та эпоха.
И конечно мне эта книга была интересна, потому что в ней речь идет о композиторе. Евстигней Фомин был уникальным человеком, потому что он пытался в то время сделать своё, а не только подражать европейским образцам. И во многом у него это получилось. И действительно, - очень нужно было восстановить историческую справедливость в отношении Фомина. В общем-то, родоначальником русской оперы можно смело считать Евстигнея Фомина, особенно после того, что я прочитал в этой книге. Уже отмечали некоторое сходство моего творчества и его. У Евстигнея Фомина была опера «Орфей и Эвридика», и моей первой рок-оперой стала тоже «Орфей и Эвиридика». Евстигней Фомин написал оперу «Американцы», и я много писал об Америке. Здесь интересная перекличка, о которой я как-то раньше не думал. Фомин мечтал о создании русской оперы, а я мечтаю о создании русского мюзикла. Россия удивительная страна, которая может, скажем так, апцептировать, принять чужое и сделать из этого своё, русское.. Так получилось и с русской оперой в 18 веке. Сперва ее не было, а потом она появилась. Я поздравляю писателя Евсеева с прекрасной книгой и хочу сказать: очень мало людей умеет писать о музыке. А здесь совершенно ясно видно – у писателя есть музыкальное образование. Очень многие пытались писать о музыке и даже хорошие писатели. Но когда они вступают на эту зыбкую почву писания о музыке, они иногда начинают употреблять такие слова, такие термины, которых явно не понимают. Есть замечательный писатель Томас Манн, он написал великую книгу «Доктор Фаустус! А вот его сын Клаус Манн написал книгу о Чайковском. Я только что прочел эту книгу в русском переводе. Она ужасна, потому что о музыке там нет почти ничего, а только о сексуальной ориентации Чайковского. Эта книжка – антимузыкальная.
А здесь мы имеем совершенно другое: в книге Евсеева воспроизводятся моменты именно музыкальные! Мы эту музыку в романе «Евстигней» слышим и чувствуем.
Я еще раз поздравляю замечательного писателя Бориса Евсеева с выходом «Евстигнея». Пишите еще! В том числе и о музыке.