• Авторизация


Без знания языка в этой стране нечего делать. 09-10-2004 03:29 к комментариям - к полной версии - понравилось!


как в любой стране, в которой хочешь натурализоваться, войти в общество, не чувствовать себя "эмигрантом", не жить со "своими". Я, например, тихо бешусь, когда мне нужно работать в 10 раз медленне, когда кто-то в квинтете очень плохо канает по-немецки, находясь в Германии уже пол-года, будучи обязанным через 4 месяца сдать экзамен по миттель-штуффе; я не могу так, один-два-три дня можно потерпеть, но потом я начинаю ощущать, что все эти переводы и рассусоливания и "пробленмы перевода" стоят нерvов и времени, то есть, денег.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (9):
возможно просто кому-то знания даются сложней.. хотя если от этого зависит жизнь, то можно и потр*** с языком- моё мнение.
или я слишком быстрый, требовательный и не особо терпеливый.
ТотСамыйМаксим, если ты подумал об этом варианте, то это значит одно- это возможно :)
не всеж такие... быстрые.. требовательные и не особо терпеливые...
мы эстооонцы так ващеее дооолгий нарооод. ;)- шутка.- не все =))
есть шикарный анекдот про горыячих ээстонских паaрней.
я уж испугался, что это ты на юзер-пике. будучи честным, и не выставляяы несвоих фотографий, я часто готов верить, что ведёт дневник именно та полуобнажённая девушка на фотографии....
ТотСамыйМаксим, ой да ладно? я таких "шикарных" анекдотов знаешь скока слышала?
удивил..=))
ТотСамыйМаксим, у кроме обнаженной девушки ещё есть мои глазки и моя фота.
поверь- похоже ;)
:-Р
и если совсем заинтриговала, то мож залесть в альбом.. там тож кое-чо имеется. не везде совпадающее с оригиналом.. но это не всегда важно.
ТотСамыйМаксим, мо-ло-де-ц!
..


Комментарии (9): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Без знания языка в этой стране нечего делать. | ТотСамыйМаксим - Hеаутентичный дневник | Лента друзей ТотСамыйМаксим / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»