Получил сегодня заказное письмо, извещающее о том, что я прошёл на Липицера. Вообще-то, было бы странно, если бы я не прошёл, потому что диски туда засылать не надо, а письма рекомендательные у меня были ого-го какие. Остался ещё один конкурс в Ганноовере, но туда я не попадаю, совершенно в этом уверен: во-первых, конкурс в Берлине начинается тогда, когда в Ганновере идёт 3й тур, а разорваться между Берлином и Ганноверном у меня точно не получится (нужно ещё и в 3й тур выйти будет!); во-вторых, программа этих двух конкурсов пересекается лишь на 50%, так что мне нужно будет играть гораздо больше вещей, а уверенности, что куда пройдёт не будет; в-третьих, я так оскандалился, как, наверное, мало кто до меня умудрялся... Сам скандал ещё не состоялся и вряд ли состоится, но весь конфуз заключается в том, что я забыл в заявочной форме указать им программу 3го тура (сольное выступление на 60 минут), потому что собирал 3 заявки за один вечер, а в 2х других было только 3 тура ( в Ганновере их в итоге 5). Странно, что они вообще приняли мою заявку...В том, что диск им наверняка понравится, я не сомневаюсь, но такой ляп с программой вряд ли проканает.

Но я не о Ганновере, а об итальянцах.

Читая их письмо немецкий их язык не может не вызвать улыбки. Но они молодцы, ошибаются лишь в подборе слов, но смыл остаётся понятным.

Зато мне пришлось некоторое время поискать на их сайте в конкурсном репертуре "Интродукцию и Рондо-каприччиозо" Сен-Санса. Я не сразу догадался, что они это название перевели на немецкий: Einfuehrung und launisches Rondo.