я сегодня как раз смотрела в окошке поиска слово Schatz - во всех дневниках. его употребляют только ты и я. и какое-то стихотворение у кого-то с этим словом. а оно ведь такое всеобъемлющее и самое лучшее...

а тут языков ведь не знают. слова латинские, как говоришь, не к месту употребляют, а про Шац, чего же тыт тогда хочешь? Набери ещё mon amour, вряд ли найдёшь...

я немецкий тоже очень плохо знаю. древнегреческий лучше. но Schatz знаю.

кстати, я не сам это слово узнал. А.А. меня так называла, когда мы друг друга как бы любили, или как это называлось... Но у неё это всё никак не выходило натурально...

а я узнала этой весной, когда мы почему-то вместе с моей немецкой подружкой писали письмо ее Freund'у. и я ее с тех пор зову Schaetzchen, а она злится... я не очень знаю, кто такая АА, но вроде догадываюсь, а если она - то не надо говорить "как бы" и "ненатурально". это нечестно

Часто, находясь далеко от дома, где-нибудь в Голландии, например, я постоянно о ней думал, о АА, она мне снилась, я ей писал и звонил, я хотел "начать всё с начала" и думал об этом очень серьёзно. Я её с конца Марта видел раза 3-4, один раз в этот приезд. Перекинулись парой фраз, даже поговорили, мне ьыло легко, ей равнодушно. Потом я говорил о ней с одним нашим общим другом. А потом я понял, что оан настолько пуста, ну настолько расчётлива. ну настолько всё в отношениях просчитывает (считать, вообще, хорошо, но НЕ ДО ТАКОЙ СТЕПЕНИ, что она как-то сказала, что не займётся сексом до замужества, либо займётся этим позже, в 23 года, это такой план 5й пятилетки..., и она это мне говорила, когда мы были вместе, я её любил и очень хотел), что я понял, что она для мен вряд ли что-нибудь большее, чем просто подруга сможет в жизни значить. Тогда, раньше, мы, по-моему, 2 раза расставались, но постоянно я хотел начать с начала эти "стабильные" отношения и очень быстро сходил на ноль, потому что говорить слово Шац и говорить это не от сердца, а от головы, непростительно. Я Элен мало чего говорю, когда она звонит, потому что по телефону, например, всё не так звучит, а она умеет донести до меня своё тепло через соты мобильной связи, а я предпочитаю молчать, но она это молчание моё понимает правильно... Только, к чему я это тут пишу?

Маразматично заводить об этом дискуссию ЗДЕСЬ, но - ты сам говоришь, что ты ее ЛЮБИЛ, и вспомни, что ты мне летом про НЕЕ писал (не по мылу - "аутентично") - и, конечно, все уходит, а ты так о ней сейчас пишешь, как будто осталась какая-то обида, но ведь это глупо - будь она расчетлива (кстати, если это касается только секса в пятилетке - то можно еще поспорить, рассчетливость ли это или что-то другое), будь она какая угодно, но она - твое прошлое, и если ты ее любил - то это хорошее прошлое. Элен настоящее, она говорит Schatz так, как ты хочешь - а АА, может быть, тоже говорила от души, а ты не понял, но сейчас это вообще уже неважно, раз это прошло... и вообще, ты уверен, что она это не читает?

не уверен. но уверен, что когда прочитает, даст о себе знать незамедлительно.

да, это Моё прошлое.

Каая-то обида осталась, ты права. Это не обида, что-то другое, но что-то осталось...