ИЗОЛЯЦИЯ разобщение особей или их групп друг от друга.
Отделение друг от друга токоведущих, либо теплонесущих частей механизма.
Возводится к французскому  isolation — отделение, разобщение.

Вероятно, до того, как слово попало во французский язык, оно было славяеским
словом ИЗЪЯТИЕ. ИЗ ЯТИЕ - ИСОЛАТИОН. О носовому соответствует Е, Л развилась из йота в начале слова - всё как в учебниках.