[240x180]
"Русский Букер" за 2010 год присужден за роман о сексе "Цветочный крест".
На фото, если верить Гуглу, автор Елена Колядина

Я попробовал читать – мне роман очень не понравился, не дочитал, бросил. Лауреат премии Елена Колядина -- журналистка из Череповца. Возможно, в журналистике у черепОвчанки гораздо большие успехи, чем в писательстве.
"Веселая галиматья об огненной елде и золотых лядвиях" -- извините, я это переводить не буду, но так Елена сама охарактеризовала свой роман. Мол, всегда хотела написать "о любви и сексе", однако не находила подходящих слов в современном языке. Вот и поместила своих персонажей не то в 16, не то в 17 век.

Хочется сказать что-нибудь ругательное, все же промолчу. Вдруг за смелость роман об «огненной елде и золотых лядвиях» объявят новым «Черным супрематическим квадратом». Не удивлюсь этому. Такие времена.
Хотя и здравые голоса слышны. Блоггеры рунета издеваются над ней за бестолковую стилизацую под древнерусский язык, за комичность эротических моментов. Ругают Елену за отсутствие "чувства языка" и элементарное невежество во многих вопросах.

На чьи головы ложится позор «Русского Букера-2010»? Председатель жюри -- писатель Руслан Киреев. В составе жюри был и режиссер, сценарист Вадим Абдрашитов. Приличные все вроде бы люди.