Прочитала "Английский пациент" и испытала еще одно потрясение. Как процесс очищения - от притворства. Заметьте для себя, что книга и фильм - два самостоятельных и очень сильных произведения. Книгу я взяла, когда уже фильм посмотрела. Из-за фразы, что говорит Алмаши болтающей без умолку Кэтрин в кабине грузовика:" Однажды я провел свой день в компании одного проводника. За всю дорогу к местечку Файя он не проронил ни слова. Но в конце дороги он вдруг вытянул руку перед собой и промолвил очень четко: "Файя"... Это был прекрасный день".
В книге вообще нет этого сюжета :)