こんばんは。

Добрый вечер.

Сегодня был еще один интересный разговор, после которого я поняла, как много всего поменялось с лета 2012 года.

Почему-то мне кажется, что это было лето расставаний. 

Это лето, - словно, отправная точка, начиная с которой начались большие изменения в моей жизни.

Мне пришлось расстаться со многими вещами (либо просто понять,что у меня их и не было никогда).

Я рассталась со многими людьми, со старой работой, университетом, друзьями, семьей (ее не стало), и в том числе с самой собой.

Я действительно менялась все это время. Я переживала очень многое, как-то преодолевала, боролась. Это была борьба.

戦うことでした.

Но помимо того, что я "сражалась (戦う)" с окружающими меня событиями, я "сражалась" еще и с со своим внутренним миром.

Наверное, я сражалась и со своими призрачными мечтами. Сражалась с мыслями о том, что есть вещи, которых на самом деле нет.

Это сложно, потому что сражаться со своей надеждой очень сложно.

Тем не менее, сражаясь с надеждой можно победить. И как приз - получить уверенность.

Это новое качество. Какое-то внутренне развитие. Новый шаг.

 

Я не знаю, сколько еще я людей встречу в своей жизни, и какие события со мной будут происходить.

Но я точно знаю, что "переломный" момент у меня всегда приходился на зиму.

Хотя, к слову, в прошлом году я просто "пронеслась" как сильная метель над городом, не заметив ничего. Я просто боролась. Сражалась.

И бежала, чтобы успеть вовремя.

Но везде успеть не возможно. Так или иначе, я дошла до какой-то ступени сейчас.

 

И поняла следующее ....

願いが叶えるものです. (Желания, то, что ты просишь - может сбываться).

Это действительно реально.

Но одними 願い (т.е. желаниями) мало чего можно добиться.

 

Также, я поняла еще кое-что.

Мой шеф был прав.
"Ты никогда не сможешь стать счастливой, если будешь так думать. Стать счастливой за счет счастья других людей невозможно. Как минимум, это очень тяжело. Хотя бы потому, что в этом мире всегда будет хотя бы 1 человек, которому ты будешь не безразлична. И если ты будешь плакать - он не сможет улыбаться. А значит и ты счастливой стать не сможешь.".

Это правда. К тому же, я так подумала ... Это немного нечестно. Жить счастьем других людей - значит украсть у них это счастье.
Получается, что я не смогу создать счастье сама. А значит вечно буду зависеть от других людей.
А зависеть от других людей - значит, причинять им хлопоты (大切な人にも迷惑になる).

А я не хочу этого.

 

Поэтому ...

Сегодня я думала "Кажется, наступает зима. Скоро следующий год. Похоже, на этот раз я действительно встречу его почти одна.".

Мой "ветер перемен" - это приход зимы.
(я не могу объяснить, что за чувство во мне пробуждается зимой, но оно очень сильное).

Поэтому, раз я ощутила эту зиму сегодня.

Пора решить.

 

Я отпускаю все то, о чем думала до сегодняшнего момента.

И больше не буду жить мечтами и надеждами.

Обещаю.

Я буду жить своей жизнью.

Я не сдаюсь ...

Просто я отпускаю всех, о ком думала так сильно.

Простите меня пожалуйста. Жить вашим счастьем было нечестно.

 

 

Я обязательно, обязательно буду счастливой. Своими силами.

いつか、幸せになれる。約束。

 

 

お願いは、ありがとう。

今まで、ありがとう。本当に。