Настроение сейчас - Хочу вернуться.

Уже не первый раз вижу объявления, что в клубе Milk проводят концерты. Причем, все больше концертов. Кажется, тот клуб набирает обороты...

Сегодня увидела фотографию своей знакомой с посещения концерта группы Screw в этом клубе. Увидела большую толпу народа. Не очередь, а именно толпу. По отзывам, было больно и неприятно находиться в таком месте, хотя сам концерт прошел на ура.
Конечно, это зависит ото всех людей, идущих на концерт, но ...

Это навевает воспоминания. О моем первом и единственном концерте японской группы.
Причем группы, о которой я думаю каждый день, слушая их песни.
"Не хочу, не хочу, чтобы такое яркое и приятное чувство изменилось из-за неверного к нему подхода".

И следом я сразу написала Акари по поводу концерта An Cafe. я очень хочу что-нибудь сделать, чтобы он прошел хорошо.
Например, от концерта "Kanon-х-Kanon" лично у меня остались очень хорошие воспоминания. Работы было очень много. Но она была действительно очень организованной. И Cafekko почему-то не кидались никуда, а спокойно ждали свою очередь, заполняли фото-бук...

Я хочу, чтобы и в этот раз все прошло хорошо.

Когда я зашла на страницу Акари, чтобы отправить сообщение, невольно наткнулась на кучу других сообщений на ее странице. Там очень много аудиозаписей и просто полезных и интересных слов.)
Пока у меня было время, я могла немного послушать музыку. Среди аудиозаписей на странице была песня "いきものがかり - 帰りたくなったよ "(Ikimonogakari - Kaeritaku natta yo).
Когда я слушала эту песню я как раз писала сообщение для Акари. Мне казалось, что в этой песни было абсолютно все, о чем я думала на тот момент.
Мне действительно очень хочется вернуться в то время, когда голова была забита переводами, какой-то организацией, улучшением групп по An Cafe. Но сейчас у меня совсем нет ни на что времени. На работе, дома, и в университете я стала очень занята, поэтому все, что я могла делать - это только думать об An Cafe и An Cafe.Ru. Думать о концерте, об их песнях, но так или иначе, не имея возможности с кем-то поделиться тем, что я хотела бы сделать, тем, о чем я думала.
Девушка-участник An Cafe.Ru, которая раньше жила в Москве, сейчас уехала в Японию. поэтому обсуждать что-то на эту тему мне не с кем.
В принципе, такие темы, о которых я не могу рассказать, есть и не все они касаются An Cafe. Но такого сильного чувства "Хочу вернуться", "Хочу сделать", "Хочу как раньше" я не чувствовала уже давно.

На самом деле, это действительно очень тяжело, делать переводы, потом их прерывать, а через недели 3 уже понимать, что песню нужно переводить заново. Здесь, конечно, есть свои плюсы - уровень японского языка стал лучше.
Таким образом, была песня, которую я переводила по-нескольку раз)). Потому что каждый раз я доучивала к тому времени такой элемент грамматики, например, которого мне как раз и не хватало.
Это трудно, но очень интересно, конечно. Однако делать дела не сразу, а с огромным промежутком, который отрывает тебя от мысли очень тяжело. Это и напрягает к тому же. Куда проще сесть и сделать сразу все, продумав хорошенько. Но когда нет стабильности в жизни, очень сложно приспособиться ко всему и сразу. Поэтому от некоторых дел пришлось либо отказываться, либо перенапрягаться и очень сильно уставать, чтобы успеть сделать все. 

Куда-то я далеко ушла опять *(^^;)*>

Но все-таки, то место, куда я хочу вернуться ... Там действительно есть этот "план" работы и "стабильность".
И это действительно то, что мне нравится делать.

Поэтому я очень хочу поскорее вернуться и продолжить работу с An Cafe.Ru, как только на это будет возможность.

Кстати, по этой ссылке можно послушать
2 песни с концерта группы いきものがかり
↓↓

http://youtu.be/vRSzsSgF47A

1. コイスルオトメ,
2. 帰りたくなったよ