Это цитата сообщения Трииночка Оригинальное сообщение
Китайская живопись. Lam Wu Fui Lin Hukui
Китайская живопись. Lam Wu Fui Lin Hukui
Сон стал явью, грёзы наяву,
Повстречались не напрасно мы.
Пусть над бездной в танце я парю,
Мне своё крыло подставил ты.
(На песню из дорамы Хван Чжин И "Nabbeun Saram"
Танец белых журавлей
|
Распахнулись небеса И впустили двух влюблённых под своё крыло. Пара белых журавлей Не смотря на все преграды свили там гнездо, Только сон растаял, как туман, И любовь моя наивная разбилась в прах, Только боль осталась на сердцах, И печаль из глаз струится в слезах, в слезах. |
Только память будет жить О влюблённых, что любовь старались сохранить, Никому не разлучить, Тех, кто искренне умеет любить. Может быть сквозь века на облаках Имена влюблённых высечены будут вновь В танце пары белых журавлей, Все увидят верность пусть и любовь, любовь. |
Lin Hukui (Lam Wu-fui) родился в 1945 году в городе Цзеян (Jieyang), провинции Гуандун (Guangdong). Закончив Универсальную академию изобразительных искусств (Universal Fine Arts Academy), стал графическим дизайнером и иллюстратором. Вместе с этим, обучался в школе Lingnan, где освоил современную живопись животных и растений. Его учителями были Zhao Shao и Leung Baiyu. Работы Lin Hukui отличаются свежим соединением восточной и западной живописи и их художественного приема. Стоит отметить, что его работы естественны и реалистичны, в которых животные написаны по их характеру и манерам, птицы грациозны и утонченны, изображены в движении, его цветы в мягких тонах и насыщены великолепным цветом. Лучшими работами считаются, полет журавлей и цапель. Его грациозные журавли в свободном полете и движении, как бы танцуют.
Lin Hukui имеет множество персональных выставок в Гонконге, Сингапуре, Тайване, Малайзии, Японии, Корее, Англии, Германии, Австралии и США, а также в крупных государственных институтах и у частных коллекционеров.