Продолжение показаний Пола Гонгавера:

3 июня

Гонгавер сказал, что причина, по которой МДж хотел задержать 1-шоу, заключалась в том, что он хотел отвести больше времени на репетиции в O2 Arena, где должны были проходить концерты. Гонгавер сказал, что МДж и Кенни Ортега должны были выработать расписание репетиций. (А Кенни Ортега засвидетельствовал, что ему сказали, что д-р Мюррей должен был выработать расписание репетиций МДж.) Гонгавер объяснил, что МДж не должен был присутствовать на репетициях, так как это не было частью его сделки. Он сказал, что они (AEG) никогда не требуют от артиста, чтобы он репетировал. "У меня не было никаких ожиданий," - сказал Гонгавер относительно репетиций МДж. (ABC7) Гонгавер сказал, что было не были никаких требований для Джексона, чтобы он репетировал. Гонгавер сказал, что он никогда не видел предписаний для музыканта, исполнителя, репетировать. (AP)

Гонгавер сказал, что, в конечном итоге, МДж был ответственен за состояние своего здоровья: "Я думаю, что каждый несет ответственность за свое здоровье и благополучие." MДж был взрослым человеком с возможностью принимать решения относительно своего здоровья и медицинской помощи, объяснил Гонгавер. (ABC7)

Гонгавер сказал, что один раз он встретился с доктором Мюрреем в доме МДж на Каролвуд и столкнулся с ним на Форуме во время репетиции. Была назначена встреча для обсуждения питания МДж с Рэнди Филлипсом, Кенни Ортегой, доктором Мюрреем, МДж, Гонгавером и Дилео. (Опять же, речь идет о 16 июня, после того, как д-р Мюррей не разрешил МДж репетировать, дав ему больничный, после чего Кенни Ортега написал об этом письмо Гонгаверу. Самого Ортеги в тот день в доме Майкла не было.)

Путнэм: Вы помните, чтобы кто-нибудь на том собрании говорил доктору Мюррею, как он должен заботиться о МДж?
Гонгавер: Нет. (ABC7)

Гонгавер сказал, что ни доктор Мюррей, ни МДж не говорили о том лечении, которое получал певец. Собрание касалось питания, витаминов, психотерапии. Гонгавер сказал, что он понятия не имел, что доктор Мюррей давал МДж пропофол и впервые услышал об анестетике после того, как Майкл умер. Гонгавер сказал, что доктор Мюррей был очень вовлеченным во время собрания, казался очень толковым парнем, и очень хотел аботиться о МДж. Это был первый раз, когда Гонгавер встретился с д-ром Мюрреем. Он сказал, что не было никаких признаков того, что об МДж плохо заботился врач. "Майкл был вовлеченным во время той встречи, внимательным, выглядел счастливым, что мы там собрались", - сказал Гонгавер. (А накануне Пол Гонгавер утверждал, что на той встрече, 16 июня, Майкл опоздал после посещения д-ра Кляйна и находился под воздействием препаратов и был немного не в себе.) "Он доктор, он знал лучше, чем кто-нибудь другой, как лечить своего пациента," - сказал Гонгавер о докторе Мюррее. Гонгавер сказал, что он никогда не присутствовал ни на одном собрании, где кто-нибудь говорил бы доктору Мюррею, как лечить МДж. (ABC7)

Относительно письма Багзи о том, что МДж нужно было дать чизбургеров, пару сорванцов и пива, Гонгавер сказал, что Багзи шутил, он много заботился о MДж. Гонгавер засвидетельствовал, что он помнит ни о каком беспокойстве относительно здоровья МДж или использовании болеутоляющих средств по состоянию на понедельник 15 июня 2009 года, за 10 дней до его смерти. (ABC7)

Гонгавера спросили о нескольких письмах, которые были показаны ранее, в том числе о том, в котором сообщалось, что МДж пропустил репетицию 19 июня 2009 года. Гонгавер был на восточном побережье на семейной свадьбе, но ответил на сообщение, спросив, почему Мюррея не было на репетиции. Письмо Гонгавера: "Возьми с собой врача. Почему он не был там прошлой ночью?” Затем он объяснил свои рассуждения жюри. Гонгавер: "Если его пациент испытывает проблемы, и он болен, и он его единственный пациент, ожидается, что он должен быть там." (AP) Гонгавер сказал, что 19 июня 2009 года он уезжал из города. "В тот день у Майкла был озноб на репетиции, и он был, по-видимому, болен", - вспомнил Гонгавер. "Если встреча должна была быть посвящена тому, что произошло в ту ночь, врач должен быть там," - сказал Гонгавер. (ABC7) (Все логично, только возникает вопрос: почему же этот врач занимался разбором полетов Кенни?)

Гонгавер сказал, что он считал, что МДж хотел поехать в тур. Он сказал, что он не помнит, чтобы кто-либо говорил о сворачивании шоу. (ABC7)

Путнэм: "Кто-нибудь говорил вам в тот момент, что МДж нужен специалист по зависимости?"
Гонгавер: "Нет."
Путнэм: "Кто-нибудь сообщал вам, что они были обеспокоены тем, какой уход обеспечивал доктор Мюррей МДж?"
Гонгавер: "Нет." (ABC7)

4 июня

25 июня Гонгаверу позвонил Рэнди, сказав, что ему позвонил Дилео и поросил его подъехать к дому МДж, потому что там что-то происходит. Как только Рэнди подъехал к дому Майкла, он увидел скорую помощь, которая отъезжала от дома, и Рэнди последовал за ней в больницу, сказал Гонгавер. (А Кенни Ортега засвидетельствовал, что Ренди Филлипс поехал к дому Майкла, чтобы забрать его на репетицию.)

Путнэм спросил Гонгавера о том дне, когда он подумал, что Джексон был не в себе после встречи с доктором Арнольдом Кляйном. Он сказал, что Джексон "не совсем был самим собой", но не свидетельствовал о поведении Джексона в деталях. (AP) Гонгавер описал время, когда он был в доме МДж для намеченной встречи, и MДж опоздал. Когда МДж прибыл, Гонгавер сказал, что его речь была немного невнятная, он был не совсем самим собой. Он сказал, что Майкл был у доктора Кляйна. ( А до этого, под допросом Пениша, Гонгавер говорил, что Майкл был вовлеченным в обсуждение, был счастлив, что они о нем заботятся. Очевидно, адвокат Путнэм решил прояснить этот момент для жюри - а именно, что Майкл был после Кляйна и был под воздействием.) Гонгавер сказал, что он не был знаком с врачами, которые лечили МДж. Путнэм объявил, что у него не было больше никаких вопросов на этот раз. (ABC7)

Допрос Пениша:
Говоря о Мюррее, Гонгавер написал: "Мы хотим напомнить ему, что это AEG, а не МДж, кто платит ему зарплату. Мы хотим, чтобы он понял, что от него ожидается." Когда Пэниш спросил: "У вас есть идея, почему вы написали, что AEG платит ему зарплату?" Гонгавер ответил: "Нет. Я имею в виду, что я ошибся. Мы не собирались платить ему зарплату. Мы должны были выплатить деньги в качестве аванса, основываясь на инструкциях Майкла." (LATimes)

Гонгавер согласился, что лучшим воспоминанием того, что произошло в 2009 году, являются письма, но сказал, что он также многое помнит из своей головы. (Письма, конечно, могут врать, а вот своя голова никогда не подведет.) "Он был всегда удивительным," - сказал Гонгавер о МДж. Гонгавер: "Я думал, что он был в великолепной форме." Пэниш: "Несмотря на то, что Багзи говорил о том, что МДж ухудшался у него на глазах?" Гонгавер: "Мои глаза говорили мне противоположное." (ABC7) (И глаза тоже не подведут.)

Пэниш: Вы когда-нибудь видели МДж под влиянием лекарств, выдаваемых по рецепту в июне 2009 года?
Гонгавер: Когда он вернулся от доктора Кляйна.
Пэниш: Вы не стали расследовать это?
Гонгавер: Нет, он пришел от его врача, я не думал, что была необходимость. (ABC7) (Не расследовал, говорит. Жаль, а то сейчас мы бы имели на руках записи о их расследованиях, как мы имеем их от расследования д-ра Шнолла.)

Снова Путнэм:
Гонгавер сказал, что он видел МДж с невнятной речью после того, как того лечил доктор Кляйн, а не доктор Мюррей. (ABC7) (И присяжные должны были это твердо усвоить.)

============================
Ренди Филлипс свидетельствовал в течение 7 дней. Он побил рекорд по присутствию в зале суда. Это было: - 4, 5, 6, 10, 11, 12, 13, 14 июня.

4 июня ( в последний день показаний Гонгавера. Отчет, составленный Vindicating Michael)

420 - Филлипс вспоминает один телефонный разговор с д-р Мюрреем, который длился, наверное, около 25 минут. Единственный телефонный звонок, который помнит Филлипс, это тот, когда доктор Мюррей позвонил ему 20 июня 2009 года.

424 - В его депозишнс Филлипс сказал, что Гонгавер никогда не сообщал ему в электронном письме, что "это AEG, а не МДж, платила доктору Мюррею". (Верно, это было письмо Гонгавера к Кенни Ортеге.)

425 - Филлипс заявил во время записи депозишн, что это был первый раз, когда он увидел то электронное письмо Гонгавера. (Такое возможно, если Гонгавер не пересылал его по цепочке к Филлипсу)

"Честно говоря, я не помню, как читал письмо Пола, я был больше озабочен письмами Кенни", - сказал Филлипс. (Да, Филлипс был очень озабочен Кенни Ортегой.)

432 - Пэниш показал письмо от 17 июня 2009 года от Филлипса доктору Томе: "Кенни Ортега, Гонгавер, Дилео, его лечащий врач по имени Конрад из Лас-Вегаса и я"

433 - Письмо продолжает: "вчера мы провели интервенцию (intervention) в его дом, чтобы заставить его сосредоточиться и приходить на репетиции".
434 - Письмо продолжает: "Заставить его полностью включиться, является очень сложным и самым актуальным вопросом, поскольку, мы находимся только в 20 днях от первого шоу."
435 - Филлипс сказал, что это была не интервенция (вмешательство), а встреча. Он сказал, что это не имело ничего общего с наркотиками. (Интересно, что это письмо было послано Томе Томе, который давно был уволен Майклом из своего окружения. И - второе - Ортега засвидетельствовал, что его не было на собрании 16 июня в доме Майкла, о чем пишет Филлипс. По словам Кенни Ортеги, он думал, что интервенцией называлось собрание в доме Майкла 20 июня.)

"Доктор Мюррей был на встрече и увещевал Кенни Ортегу, и сказал ему, чтобы он не изображал из себя доктора-любителя," - вот что, на самом деле, сказал Филлипс полиции, согласно его свидетельским показаниям о встрече 20 июня (в полицейском протоколе были неточности, по словам Филлипса.)

Относительно отсутствия МДж на репетициях, Филлипс пояснил: "МДж присутствовал на репетициях, просто не достаточно для них, по мнению Кенни."

5 июня (отчет, составленный Vindicating Michael)

В этот день мы больше узнали о письмах, которыми обменивались 20 июня 2009 года. Список далеко не полный, но основная мысль теперь стала немного понятнее:

Письмо "Неприятности на фронте" пришло от Багзи в 11 часов вечера 19 июня.
Через 19 минут Филлипс отослал письмо Багзи своему начальнику Тиму Ливейку, добавив: "У нас есть реальная проблема здесь".
Через 4 минуты Тим Ливейк ответил, попросил об организации встречи между ним, Филлипсом, Кенни Ортегой и Майклом Джексоном (на этот раз таинственный человек, который упоминался раньше не был упомянут).
Филлипс говорит, что встреча не состоялась, но они организовали встречу в доме Майкла днем.
Багзи послал Филлипсу другое письмо (видимо, в ту же ночь), сказав, что здоровье Майкла ухудшалось в течение 8 недель, и теперь он больше не мог делать несколько поворотов вокруг себя, что он мог сделать в апреле.
Филлипс направил письмо по цепочке Бранке, Кейну, и снова его боссу Тиму Ливейку, добавив, что они были в цейтноте.
Другое письмо от Багзи говорило, что Майкл не мог есть, и Кенни Ортега пришлось кормить его.
Филлипс спросил, была ли это был химическая и физиологическая проблема.
В ту же ночь пришло письмо от Кенни Ортеги, в котором он призывал Филлипса помочь Майклу.
В ответ на вопрос Пэниша: "Вы когда-нибудь что-нибудь сделали?" Филлипс ответил: "Только собрание 20 июня".
Затем Филлипс продолжал утверждать, что они не говорили, что вытянут вилку.

6 июня (отчет, составленный Vindicating Michael)

58 - Пэниш: "Вы обычно носите при себе контактные номера личных врачей ваших артистов?"
459 - Филлипс: "Абсолютно нет!"

460 - "С большинством артистов мы не имеем дело с их личными врачами", - объяснил Филлипс.
461 - Далее Пэниш сослался на письмо с темой "Неприятности на Фронте" от Багзи, в котором он говорил, что МДж ушел домой, не ступив ногой на сцену.
462 - "Я думаю, что я прочитал это письмо прежде, чем я пошел спать 19 июня", - сказал Филлипс. Пэниш указал на депозишн, в которых Филлипс сказал он прочитал его после восхода солнца.
469 - Пэниш: "У мистера Джексона были проблемы 20 июня?"
470 - Филлипс: "Абсолютно верно." (Безусловно.)

471 - Пэниш спросил, помнит ли Филлипс, какой была его реакция после получения этого сообщения. "Да, да. Я забеспокоился," - ответил Филлипс.
472 - Пэниш показал видео депозишн Филлипса, где он сказал, что он не помнит, как он отреагировал, когда получил то письмо.
474 - В течение 19 минут после получения электронного письма от Багзи вечером 19 июня, Филлипс отправил письмо Багзи Тиму Ливейку, добавив: "У нас есть реальная проблема здесь".
475 - Всего четыре минуты спустя, Ливейк ответил на письмо с просьбой о встрече между ним, МДж, Филлипсом и Кенни Ортегой.
476 - Филлипс сказал, что он отправил письмо Ортеге и cпросил его, можно ли назначить встречу. Ортега ответил "да" в письме на следующее утро.
477 - "Встреча, о которой попросил Тим, не произошла в тот день," - объяснил Филлипс. "Но была встреча во второй половине дня 20 июня", - сказал он.
478 - Багзи ответил Филлипсу, что МДж необходим психотерапевт и тренер, поскольку, он ухудшился у него на глазах в течение восьми недель.
479 - "Это то, что он написал, я не знаю точно, что он имел в виду," - сказал Филлипс.
480 - Пениш спросил, что Багзи сказал относительно полных оборотов, которые мог делать Майкл в апреле: "Он говорил мне, что МДж не мог сделать полные обороты."

481 - "Я знаю, что он сказал, но пока мы не встретились, я не знал, что происходит", - сказал Филлипс.
482 - Пэниш: "Это показывает, что чье-то физическое состояние ухудшалось, верно?"
483 - Филлипс: "Это показывает, что есть проблема, да."

484 - "Слово "ухудшаться" может не соответствовать тому, что произошло. Я не знал, что происходит, пока мы не встретились, - сказал Филлипс.
485 - Затем Филлипс переслал письмо Багзи по цепочке Джону Бранке, Джоэлу Кацу, Тиму Ливейку (его руководителю), добавив: "К сожалению, мы в цейтноте".
486 - Филлипс получил очередное письмо от Багзи, в котором говорилось, что МДж дрожал и не мог есть, Ортега должен был порезать его еду, накормить его.

487 - Филлипс ответил на письмо, сказав, что он не был уверен, какая была проблема МДж, химическая и физиологическая.
488 - Пэниш прошел через 5 разных ответов, которые дал Филипс в качестве разъяснения на это письмо, начиная от того, что он не знал, было ли это какое-то химическое средство для возможной лекарственной реакции.
489 - Потом Ортега послал еще одно письмо на адрес Рэнди, сказав, что он уверен в том, что МДж необходимо пройти психологическую экспертизу.

490 - Сегодня Филлипс засвидетельствовал, что он согласился с тем, что сказал Кенни. В его депозишн Филлипс сказал, что он не мог вспомнить.
491 - "Я не отвечал за здоровье Майкла, он взрослый, он имел личного врача", - сказал Филлипс.
492 - Филлипс засвидетельствовал, что он не связывался ни с каким психологом или психиатром после того, как Багзи и Ортега сказали, что МДж должен быть проверен одним из них.
493 - Филлипс засвидетельствовал, что он никогда не говорил, что он собирался вытянуть вилку в отношении шоу и никогда не угрожал МДж, говоря, что он вытянет вилку.
494 - Пэниш спросил, говорил ли Филлипс когда-нибудь Ортеге, что это была не его работа, чтобы задавать вопросы о здоровье/лечении врача МДж. Он ответил "нет".
495 - Бранка ответил на письмо от Филлипса, сказав, что у него есть правильный терапевт/духовный наставник.
496 - В письме не указывалось имя этого врача, но Филлипс засвидетельствовал, что он вспомнил имя. Он сказал, что, возможно, он ошибается.
504 - Майкл Кейн был бизнес-менеджером МДж. 20 июня он ответил Филлипсу, сказав : "А я думал, что это не могло стать еще хуже".
505 - "This is it невозможно получить любой аванс $. Он, к сожалению, может находиться в преждевременном нарушении контракта в этой точке."

506 - Это был ответ Филлипса на письмо.
507 - "Он (Кейн) просил миллион долларов, чтобы заплатить за счета г-на Джексона", - свидетельствовал Филлипс.
508 - Пэниш: "Вы предполагали, что МДж мог бы нарушить контракт тем, что не стал показываться на репетициях?"
509 - Филлипс: "Да."

510 - "Ни одно из наших соглашений с артистами не предусматривал, что ему нужно репетировать", - сказал Филлипс, - "но артисты хотят усовершенствовать свои шоу", - сказал он.

511 - Филлипс сказал, что если бы отсутствие появления МДж стало бы результатом того, что производство не было бы законченным (полным), шоу не открылось бы в Лондоне, и МДж мог оказаться нарушителем своего контракта.
512 - "Требования немного слишком строги, я был обеспокоен тем, что если он не ходил на репетиции, Кенни не смог бы закончить производство", - сказал Филлипс.
513 - Я думал, что у Майкла было это обязательство, да", - сказал Филлипс о необходимости МДж быть на репетициях. (А Гонгавер утверждал обратное.)
514 - "Если бы МДж сказал, что ему не нужно ходить на репетиции, он не был бы нарушителем этого контракта", - сказал Филлипс. (А Гонгавер уверял, что в контрактах не прописана необходимость ходить на репетиции.)
515 - Филлипс больше не авансировал деньги МДж 20 июня, потому что "Майкл, возможно, был в состоянии, когда его контракт был нарушен," - написал Филлипс Кейну.

516 - AEG Live бы не выжила, если бы шоу не произошло", - сказал Филлипс. Он согласился с тем, что часть его беспокойства заключалась в том, что AEG Live могла бы плохо выглядеть.

519 - "MДж не должен был репетировать согласно рамкам контракта, сэр?" Филлипс: "Нет, но если бы он не стал, мы бы не смогли приготовить шоу в срок."
522 - Пениш говорил о письме, которое послал Ортега, сказав, что МДж нужен сильный терапевт и немедленные физические тренировки.
523 - "Я думаю, что он нуждался в обоих, так что в этом случае я не уверен, что он имел в виду, терапевта или психиатра", - сказал Филлипс.
528 - Филлипс сказал, что встреча с доктором была проведена по просьбе Фрэнка Дилео. ( Противоречие письмам Филлипса - Тим Ливейк написал ему ночью, чтобы увидеться с доктором всем, включая его. Но та встреча не состоялась, по словам Филлипса. То есть они встретились, но без Ливейка. Свалил на покойного Дилео. Зачем? Ведь Дилео не было на той встрече.)

10 июня

Пениш показал письмо от Тима Ливейка (генеральный директор компании AEG) Дэну Беккерману (финансовый директор/операционный директор компании AEG), в котором Беккерман описывает Филлипса , как паникера. "Беда с МJ," - написал Ливейк в письме к Беккерману 20 июня. "Серьезная проблема". Беккерман ответил: "Я понял, что что-то может быть неправильно, учитывая, насколько нервным был Рэнди на этой неделе.
Филлипс сказал, что он не помнит, о чем шла речь в телефонном разговоре с Мюрреем 20 июня. (После письма Кенни Ортеги.). В своих видео-депозишн, которые были показаны жюри, Филлипс сказал, что этот разговор длился три минуты. Ему были показаны телефонные записи, которые показали, что он длился 25 минут. (LATimes) Телефонные записи показывают, что Филлипс имел 25-минутный телефонный разговор с Конрадом Мюрреем после письма Кенни Ортеги от 20 июня 2009 года. (AP) Доктор Мюррей и Филлипс говорили 25 минут. Филлипс сказал, что не думал, что звонок длился так долго, не вспомнил, о чем они говорили. "Вполне возможно, я мог даже прочитать ему эти письма," - свидетельствовал Филлипс, ссылаясь на цепочку писем "Беда на Фронте". "Я бы не обсуждал его здоровье больше, чем это было в содержании письма," - сказал Филлипс, не вспомнив тот разговор. (ABC7) Филлипс сказал, что он не мог вспомнить подробности разговора с Мюрреем. (AP)

Филлипс сказал, что все, кто был связан с производством "This Is It" получили список всех телефонных номеров. Он не знает, как доктор Мюррей получил список. (ABC7) Филлипса спрашивали о том, как Конрад Мюррей получил его домашний телефон. Сначала он сказал, что, возможно, ему дали список, поскольку посчитали его в качестве персонала. Потом Филлипс сказал, что, возможно, Мюррей, получил его от бывшего менеджера Джексона, Фрэнка Дилео. (AP) Филлипс свидетельствовал о том, что доктор Мюррей звонил на его домашний номер. Филлипс сказал, что он не знает, как врач достал его домашний номер. Пениш показал фотографию визитной карточки, которую Филлипс дал доктору Мюррею с его сотовым номером на обратной стороне. Карточка была найдена в автомобиле доктора. (ABC7)

ПЕНИШ: Врач, менеджер шоу и режиссер говорили вам, что состояние МДж ухудшалось?
Филлипс: Я не помню, о чем я говорил [/B]с врачом[/B]. (ABC7)

Пениш говорил о письме, которое Филлипс написал Ортеге 20 июня в 13:48:

"Кенни, очень важно, чтобы ни ты, ни я или кто-либо еще, связанный с этим шоу не становился психиатром-любителем или врачом. Я имел длительный разговор с д-ром Мюрреем, которого я начинаю безмерно уважать, по мере того, как я с ним общаюсь. Он сказал, что Майкл не только физически подготовлен для выступлений и, что отговаривая его от них, это только ускорит его разрушение вместо того, чтобы остановить его. Доктор Мюррей также подтвердил, что психически он в состоянии выступить, и он говорил со мной из дома, где он провел утро с MJ. Этот врач является чрезвычайно успешным (мы проверяем всех) и ему не нужна эта работа (тур - у него, типа, 4 клиники), так что он абсолютно беспристрастен и этичен. Важно, чтобы мы окружили Майкла любовью и поддержкой и слушали, как он хочет подготовиться к 13-му июля. Ты не представляешь тот вред и последствия от прекращения этого шоу сейчас. Это будет гораздо хуже, чем "отменить игру перед 7-й подачей". Я сейчас говорю не только об интересах AEG, но о мириадах исков, кружащихся вокруг МДж, которыми я кризисно управляю каждый день, а также его благополучии. Я встречаюсь с ним сегодня в 4 часа дня в Форуме. Пожалуйста, сохраняй спокойствие. Сигналы тревоги звучали достаточно. Пора вынести огонь наружу, не дать зданию сгореть дотла. Извини за все аналогии. Рэнди" (ABC7)

В письме он говорит Ортеге, что Мюррей сказал ему, что отмена шоу могла ускорить разрушение Майкла Джексона. Пениш использовал это письмо, чтобы попытаться показать, что 3 человека - Ортега, Мюррей и Джон Хугдал предупреждали Филлипса о здоровье Джексона. Филлипс сказал, что Мюррей не был согласен с оценками здоровья Джексона, высказанной Ортегой и Хугдалом (тур-менеджером по производству). После множества вопросов Филлипс сказал, что многие заявления в его письме о Мюррее не были правдой. Это касалось заявлений относительно того, что AEG Live проверила всех, и что Мюррей был опытным врачом, который был беспристрастным и этическим. "В то время я думал, что это было правдой", - сказал Филлипс. (Слабая отговорка.) (AP)

Филлипс сказал, что в тяжелой ситуации, вроде той, в которую попали они, он просто хотел удержать ситуацию под контролем. "Я просто хотел успокоить вещи, пока мы не собрались на совещание," - объяснил Филлипс. (ABC7)

Филлипс засвидетельствовал, что он написал письмо к представителю Sony, попросив ее, чтобы напомнить ему, чтобы сказать ей, где был д-р Мюррей вечером, когда он должен был заботиться о МДж. Судья разрешил адвокату истцов сказать только, что это было социальное учреждение, но, в реальности, место было стрип-клубом. (ABC7)

Затем Пениш спросил Филлипса о предложении найти для Джексона психиатра. Филлипс подтвердил то, что он сказал на прошлой неделе, -- он никогда не советовался с психиатром. Сегодня он сказал, что это было бы не уместно. (AP) Относительно того, что, возможно, им стоило нанять профессионала по психическому здоровью, Филипс сказал, что "никто не приводил психиатра, потому что МДж он был не нужен", - выразил свое мнение Филлипс. (ABC7)

Филлипс засвидетельствовал, что он имел противоречивые сведения, поступающие от доктора Мюррея и Кенни Ортеги в отношении МДж. Пениш напомнил Филлипсу о том, что он направил письма совершенно противоположного содержания Ортеге и начальству в AEG. "Это потому, что они были посланы для различных целей," - объяснил Филлипс. (ABC7)

Филлипс сказал, что он помнит, что встреча 20 июня длилась не менее часа. Доктор Мюррей и Филлипс сидели на диване, МДж был на скамейке, и Ортега на другом диване. В его депозишн Филлипс говорил, что Ортега говорил о физическом и психическом состоянии МДж. Сегодня же Филлипс сказал, что Ортега очень мало говорил на той встрече. "Он обратился к Майклу с просьбой посещать репетиции. Я не уверен, что он говорил о физическом и психическом состоянии МДж. Больше всех говорил доктор Мюррей," - свидетельствовал Филлипс. Пениш уличил Филлипса в том, что он изменил свои показания. "Моя память становится лучше о событиях четырехлетней давности", - сказал Филлипс. "Целью встречи было выяснить, что же происходит с MДж из-за событий 19-го июня," - сказал Филлипс. Пениш: "Мистер Ортега сказал, что он был обеспокоен тем, что МДж недостаточно спит?" Филлипс: "Я не помню, задавал ли он этот вопрос. Я знаю, что он спросил о еде, но я не уверен, спросил ли о сне", - сказал Филлипс. Филлипс свидетельствовал о том, что отсутствие сна у МДж не рассматривалось, но признает, что это могло быть. Пениш: "Доктор Мюррей противоречил тому, что сказал Ортега в письме, правильно, сэр?" Филлипс: "Да. Доктор Мюррей сказал, что не было ничего плохого с МДж," - сказал Филлипс. "Я не знаю, была ли там ментальная проблема", - сказал Филлипс, подчеркнув, что, по крайней мере, доктор Мюррей был врачом. "Он просто заверил мистера Ортегу, что МДж был в порядке, и собирался присутствовать на репетициях," - сказал Филлипс о докторе Мюррее на встрече. (ABC7)

Не вдаваясь в детали, Филлипс сказал, что Ортега и Мюррей "были немного воинственными" на собрании. Филлипс сказал, что Мюррей заверил всех, что здоровье Джексона было в порядке. Он сказал, что Джексон также заверил их, что с ним ничего не случилось. Он сказал, что Мюррей объяснил их группе, что у Джексона, возможно, был грипп, или какая-либо аналогичная болезнь. Он сказал, что здоровье Джексона обсуждалось. Филлипс сказал, что он не может вспомнить, были ли обсуждены проблемы со сном у Джексона. Часть депозишн Рэнди Филлипса, проигранная на заседании, показала, что он говорил, что проблемы со сном обсуждались 20 июня 2009 года на той встрече.(AP)

Филлипсу было показано письмо, в котором бухгалтер тура, Тимм Вулли, сказал страховому брокеру, что Филлипс и Мюррей отвечают за то, чтобы МДж посещал репетиции. Филлипс отверг, что в его обязанности входило обеспечивать присутствие Джексона на репетициях. (AP) Письмо также утверждало, что Кенни Ортега, возможно, не был достаточно требовательным к Джексону, чтобы заставить его репетировать. "В любом случае, есть другие, чтобы обеспечить присутствие МДж и быть центром репетиций," - писал Вули страховому брокеру. (AP)

"Встреча 20 июня произошла днем", - сказал Филлипс. Пениш спросил, дрожал ли МДж во время той встречи. Филлипс сказал: "Нет, совсем нет." Ваза была разбита во время одного производственного совещания, объяснил Филлипс. Он сказал, что в тот раз присутствовали Фрэнк Дилео, Пол Гонгавер и он сам. Филлипс сказал, что не знает, кто разбил вазу, но он думает, что это, возможно, был Фрэнк Дилео. (ABC7) (Имеется в виду встреча 16 июня. В этот раз Ренди Филлипс не упомянул Кенни Ортегу. Сам Ортега также засвидетельствовал, что в тот раз его там не было.) Филлипс отверг идею о том, что ваза была разбита во время встречи в доме МДж 20 июня. Он сказал, что это произошло на предыдущем собрании. (AP)

Затем допрос вернулся к встрече 20 июня, во время которой, как сказал Филлипс, Мюррей вел себя "демонстративно" по отношению к режиссеру Кенни Ортега. Филлипс сказал, что послание Мюррея Ортеге было, по сути, "оставайся в своей должности" и не вмешивайся в вопросы медицинского характера. (AP) "Собрание стало немного горячим, когда доктор Мюррей стал вразумлять Кенни," - вспомнил Филипс, но сказал, что назвать его враждебным было бы слишком суровым словом. Филлипс сказал, что недостаток сна обсуждался 20 июня, но не ему было отдано основное внимание. Филлипс сказал, что целью встречи было выяснить, что же случилось в ночь перед этим, какая была проблема, а также отсутствие МДж на репетициях. Филлипс сказал, что МДж провел две самые лучшие репетиции после встречи 20 июня. "Кенни сказал Майклу, чтобы последующие два дня стали выходными, и он провел некоторое время с детьми", - свидетельствовал Филлипс. (ABC7) (Кенни Ортега отказался от того, что это он предложил Майклу взять выходные.)

Затем Филлипса спросили о письмах, которые он послал Ливейку о результатах встречи 20 июня в доме Джексона. Это было после того, как адвокат Джексона, Джон Бранка, ранее в тот же день предложил наставнику поработать с Джексоном. Филлипс написал: "В любом случае, все не так мрачно, как написал Кенни. Джон, сейчас не самое подходящее время, чтобы ввести нового человека в его жизнь.” (AP)

Филлипс сказал, что письмо, в котором он написал: "этот парень пытается заставить меня беспокоиться" , имело в виду Кенни Ортега. "У меня было две проблемы: чтобы Кенни сохранил спокойствие до встречи, и я не хотел, чтобы Кенни ушел из шоу," - объяснил Филлипс. "В этот момент они потратили около $30 млн плюс аванс", - сказал Пениш. Филлипс сказал, что речь шла о $28 млн., что является большой суммой денег. (ABC7)

После перерыва и наставления Филлипс свидетельствовал о некоторых проблемах, окружавших шоу. Он сказал, что он был обеспокоен Ортегой. Филлипс сказал, что он был обеспокоен тем, что Ортега занял "устойчивую позицию" в отношении здоровья и репетиций Джексона. Филлипс: "Я был весьма обеспокоен тем, что Кенни поднимет руки вверх и уволится." Генеральный директор обращался непосредственно к жюри. (AP) Филлипс снова сказал, что его озабоченность относительно Ортеги заключалась в том, чтобы он пришел на встречу с открытой позицией в отношении шоу, и что он собирался уволиться. Пениш проиграл депозишн Филлипса, где он сказал, что не помнит, что он был обеспокоен по поводу Ортеги. "Я думаю, мой ответ сегодня разъяснил ситуацию", - сказал Филлипс, добавив, что он не изменил своих показаний. (ABC7) Пениш спросил были ли его описания опасений относительно Ортеги чем-то, что он "только что вспомнил". Филлипс ответил: "Я вспоминаю теперь множество вещей." Пениш парировал тем, что Филлипс не помнил многие вещи в процессе дачи депозишн. (AP)

В его депозишн, проигранных для жюри Филлипс сказал, что 20 июня не было никаких дискуссий о том, чтобы МДж взял несколько дней отдыха. Однако сегодня в суде, Филлипс свидетельствовал, что Ортега предложил МДж взять два выходных дня. (ABC7)

После встречи 20 июня Джексон взял два выходных и возобновил репетиции. В тот момент Филипс начал работать в Staples Center. Филлипс сказал, что одним из изменений его графика после 20 июня стало то, что он будет на арене Staples смотреть на репетиции. (AP)

Филлипсу также показали письмо от его помощника, который искал для Джексона физиотерапевта от 22 июня 2009 года - за 3 дня до смерти МДж. (АР)

В этот момент Филлипсу был задан вопрос об Арнольде Кляйне. Ему показали письмо от бизнес-менеджера Джексона, Майкла Кейна. Кейн: "В списке врачей, которые будут помогать нам с сегодняшнего дня до премьеры, где Арнольд Кляйн стоит в списке?" Филлипс ответил о Кляйне: "Он пугает нас до смерти, потому что он что-то ему колет". Филлипс сказал, что Кейн предложил показать ему счет на $48 000 от Кляйна за предоставленные процедуры. Он сказал, что он взглянул на него. (AP) 23 июня Майкл Кейн написал Дилео и Филлипсу: "Где Арнольд Кляйн стоит в списке? (врачей по уходу за МДж). Филлипс сказал, что он придерживается своей позиции, что он не знал, что (конкретно), если что-нибудь было, любой из врачей давал МДж из отпускаемых по рецепту лекарств. "Он пугает нас до смерти, потому что он что-то ему колет," - написал в ответ Филлипс. Кейн ответил: "Ну, поскольку мы должны ему $48 000, и он хочет оплату, может быть, я должен перестать платить ему, и он перестанет ему вкалывать. У меня есть информация, что он делает." (ABC7)

Филлипс сказал присяжным, что письмо было ответом на $48 000 счет, который менеджер Джексона получил за лечение от д-ра Арнольда Кляйна. "Он пугает нас до смерти, потому что он что-то ему колет," - писал Филлипс. "Лечение включало многочисленные уколы косметических препаратов, таких как Restalyne и ботокс, а также других неустановленных внутримышечных инъекций", - сказал Филлипс, ссылаясь на счет.(AP)

11 июня

Филлипс сказал, что 25 июня, в тот день, когда умер МДж, он собирался поехать в Staples Center и не имел намерений ехать на Каролвуд или подвозить МДж. (ABC7)

12 июня

Затем Филлипс рассказал, что первый раз он встретился с Конрадом Мюрреем в ходе совещания в арендованном особняке Джексона. (AP) Филлипс рассказал о встрече на Carolwood с MДж, доктором Мюрреем, Гонгавером, Дилео, Ортегой в мае. "Я лично беспокоился о весе Майкла. Я уверен, что Кенни хотел чаще видеть его на репетициях," - вспомнил Филипс.

Путнэм: "Это было экстренное совещание?"
Филлипс: "Нет". (ABC7)

Филлипс сказал, что он не беспокоился о возможном злоупотреблении наркотиками или алкоголем Джексоном в тот момент. Филлипс сказал, что он был обеспокоен весом Джексона. Кенни Ортега беспокоился о том, что МДж не присутствовал на репетициях во время той встречи. (AP) (Осталось непонятно, во время какой встречи Ортега беспокоился о том, что МДж не присутствует не репетициях? 16 июня Ортеги на совещании не было. 20 июня разговор был о другом.) Путнэм спросил, была ли это интервенция. Филлипс сказал, что нет, что он использовал этот термин, как идею для всех, чтобы собраться вместе, но не в связи с наркотиками. (Ага, понятно, значит это разговор о 16 июня. По словам Ортеги, в тот день его там не было.) Доктор Мюррей был там, потому что он был врачом Майкла, сказал Филлипс. Он сказал д-ру Мюррею, что забота о том, что МДж теряет вес, была только его ежедневной повесткой дня. "Майкл сказал им, что он всегда имел проблемы сохранения его веса," - вспомнил Филлипс. "Когда он выступал, он терял по 2-4 фунта. У него был высокий метаболизм, он очень быстро сжигал калории", - сказал Филлипс. Д-р Мюррей сказал Филлипсу, что МДж работает с Лу Ферриньо. Врач не сказал Филлипсу, что он приходил в дом каждый вечер, и что он давал ему пропофол. Филлипс сказал, что он никогда не имел беседу с доктором Мюрреем о привязанности МДж к наркотикам, применяемым для его лечения. (О каких наркотиках мог знать д-р Мюррей? О какой привязанности могли говорить Филлипс и Мюррей?) "Это была очень позитивная встреча", - сказал Филлипс (ABC7)

Второй раз, когда Филлипс встретился с Конрадом Мюрреем, по его словам, был на репетиции в Форуме. (На какой репетиции в Форуме могли встретиться Филлипс с Мюрреем в промежутке между 16 и 18 июня? Кенни Ортега засвидетельствовал, что вплоть до 19 июня МДж не появлялся на репетициях.) Это было краткое приветствие, сказал он. В третий раз, когда Филлипс встретился с Конрадом Мюрреем, был 20 июня, после письма "Проблемы на Фронте". (AP)

19 июня МДж пошел на репетицию, но был отправлен домой из-за болезни. Единственной озабоченностью Филлипса был вес МДж. (ABC7)

Филлипсу был задан ряд вопросов об этих письмах. Он сказал, что до того, как он их получил, он не беспокоился о здоровье Джексона. Исключением стало появление Майкла во время производственного совещания после того, как он посетил его дерматолога, доктора Арнольда Кляйна. Он сказал, что Джексон не был вовлеченным в обсуждение и смотрел прямо перед собой, в гостиную. (А Пол Гонгавер засвидетельствовал про то совещание, которое было 16 июня, что Майкл был оживленным и вовлеченным. Счастливым. Правда, на следующий день Гонгавер изменил свои показания относительно того совещания, сказав, что Майкл был заторможенным, но он сидел поодаль и не мог его разглядеть. Он подтвердил это под допросом Путнэма.) Перед тем, как судебное заседание прервалось, Филлипс сказал, что письма "Проблемы на фронте" "встревожили его". (AP).

Филлипс: "Это было производственное совещание в доме на Carolwood, и я заметил, что Майкл сидел на диване и уставился в сторону столовой. Он не был задействован в разговор. Я спросил Майкла Амира Уильямса, что происходит, и он сказал, что Майкл был у доктора Кляйна.". Филлипс не думал, что в этот момент он злоупотреблял рецептурными препаратами. Доктора Мюррея не было во время этой встречи. (ABC7)

Филлипс вспомнил, что 19 июня получил цепочку писем, "Проблемы на фронте". Встреча, о которой просил Тим Ливейк не состоялась, потому что, она была заменена встречей 20 июня в доме Майкла, объяснил Филлипс. Филлипс говорил о химическом дисбалансе, который случился с Бритни Спирс, и что она проходила курс лечения во время одного из своих туров. Филлипс сказал, что он не на 100% уверен, что он имел в виду, когда писал, что проблемы с MДж могли быть химическими и физиологическими. (ABC7)

13 июня

Филлипс сказал, что он не помнит, чтобы когда-либо видел контракт, в котором от художника требовалось репетировать. (Однако же, в предыдущие дни Филлипс утверждал, что МДж должен был репетировать.) "Единственное требование, которое имеет художник - он должен предоставить первоклассное шоу," - объяснил Филлипс. Энрике Иглесиас никогда не появлялся на репетициях в его последнем туре, который сделал Филлипс, сказал он. "Я думал, что это странно, но Энрике Иглесиас появился в Бостоне, сделал удивительное шоу, получил прекрасные отзывы."

Филлипс сказал, что он ожидал, что МДж будет репетировать, потому что он не был на сцене в течение 12 лет. "Как и все, что связано с МДж, этот продакшн был самый большой, самый лучший, величайший из всех, которые когда-либо видел мир," - объяснил Филлипс. (А Кенни Ортега считал, что такое описание шоу не было творчески обоснованным.) Филлипс свидетельствовал, что МДж сказал Кенни Ортеге, что ему не нужно репетировать, потому что он танцевал его песни всю свою жизнь.

Путнэм: Вы когда-нибудь говорили МДж или его управленческой команде, что он нарушил свой контракт? Филлипс: Нет.

Путнэм: Вы обсуждали медицинское лечение МДж, проводившееся доктором Мюрреем?
Филлипс: Нет.

Филлипс сказал, что он никогда не обсуждал проблему с медикаментами или использование пропофола с д-ром Мюрреем.

Филлипс объяснил, что в 25-минутной беседе с доктором Мюрреем он рассказал ту информацию, которую он получил от Кенни Ортеги и Джона Хугдала. ( А раньше Филлипс уверял, что не помнит детали разговора с Мюрреем 20 июня.) "Это действительно привело меня в замешательство," - сказал Филлипс. "У меня были письма от Кенни и Хугдала, и потом доктор Мюррей заверил меня, что МДж был в порядке". Доктор Мюррей сказал Филлипсу, что МДж был в порядке, он не был уверен в том, что случилось с ним на репетиции накануне вечером, может быть, грипп.

Путнэм: Вы знали, что происходит?
Филлипс: Ни малейшего понятия, я был в полном замешательстве.

После этого, Филлипс отправил письмо Ортеге, подробно изложив свой разговор с д-ром Мюрреем. (А Кенни Ортега засвидетельствовал, что в письме он только прочитал о том факте, что разговор состоялся, но о чем он был, Филлипс ему не писал.) "Он (д-р Мюррей) был настолько спокоен по телефону, и уверен в том, что он говорил, он был очень правдоподобен," - сказал Филлипс. Поэтому Филлипс написал в письме, что он уважает доктора Мюррея все больше и больше. (Интересная логика - уважать человека только за его то, что он спокойный и правдоподобно о чем-то говорит. По-видимому, Филлипс надеется, что присяжные будут уважать его за те же качества.) Филлипс: "Я думаю, это было важно - дать ему любовь, поддержку, не предугадывать, не делать диагнозов того, в чем проблема."

Филлипс пояснил, что он хотел, чтобы Ортега оставался с открытым сознанием о том, что происходит с MДж, и Филлипс не хотел, чтобы он уволился. "Я думаю, он один из самых творческих, ориентированных на артиста режиссеров, и я понимаю, почему МДж очень любил его шоу", - сказал Филлипс об Ортеге. "Я был обеспокоен, сбит с толку той информацией и перспективой, которую я получил от д-ра Мюррея и тем, что мне пришлось услышать от Кенни и его перспективами" - объяснил Филлипс. "Я был совершенно ошеломлен тем, что происходит", - сказал Филлипс. (Невинная овечка.)

"Насколько я понимал, единственным лицом, ответственным за здоровье Майкла Джексона был Майкл Джексон," - сказал Филлипс. (AP) "Он был 50-летним мужчиной, отцом троих детей." - высказал свое мнение Филлипс.

Встреча 20 июня была между Кенни Ортегой, доктором Мюрреем, МДж и Филлипсом.

Путнэм: Доктор Мюррей присутствовал там, потому что AEG хотела видеть его там?
Филлипс: Фрэнк Дилео хотел видеть его там. Он был личным врачом МДж. (Отсюда следует, что никакой такой надобности в присутствии д-ра Мюррея 20 июня не было. Таков был каприз Френка Дилео.)

Ортега открыл встречу и не успел сказать много, вспомнил Филипс. Д-р Мюррей прервал его и сказал ему, чтобы он перестал быть доктором-любителем. Доктор Мюррей сказал Ортеге, что он должен оставить здоровье МДж в его руках. Ортега был немного удивлен, когда доктор Мюррей дал ему следующее наставление. "Оставайтесь в вашей должности, это моя обязанность, я за этим слежу," - сказал Филлипс. "Майкл выглядел великолепно, он был прекрасен на этой встрече", - свидетельствовал Филлипс. "Я работаю в этой хореографии большую часть своей карьеры, я сохранил мышечную память, мне не нужно репетировать все время" - МДж сказал Ортеге, по словам Филлипса. (А Кенни Ортега ничего такого не рассказывал.) "Вы строите дом, и когда вы закончите, я приду и поставлю дверь и покрашу его," - сказал МДж, согласно Филлипсу. (Легенда, которая начала свое хождение в народ во время промоушена фильма This Is It.) МДж согласился начать посещать репетиции, он понял, что Кенни нуждался в нем, поскольку это было столь сложным производством, рассказал жюри Филлипс. "МДж было необходимо узнать режиссерские указания, это было шоу с массовыми эффектами", - сказал Филлипс. "Это было невероятно, они любили друг друга. МДж сказал нам, что он бы не сделал This Is It без руководства Ортеги," - вспомнил Филлипс. "Майкл выглядел великолепно, врач заверял в лучшем будущем, Кенни взаимодействовал с MДж, Кенни был на борту, и Майкл, казалось, был в порядке. Все, о чем я думал в тот момент, было то, что он (доктор Мюррей) и Майкл были в сказочных отношениях," - сказал Филлипс.

Рэнди Филлипс сказал, что он был обеспокоен информацией, поступившей от сотрудников высокого уровня, что Джексон был не в состоянии репетировать за шесть дней до смерти, но он был успокоен врачем МДж, что все было нормально. Филлипс сказал, что МДж выглядел хорошо на встрече, состоявшейся через несколько часов после того, как он получил несколько электронных писем от персонала, что здоровье Джексона ухудшилось, и он, казалось, физически не в состоянии подготовиться к своим шоу возвращения, "This Is It." Доклады о том, что Джексон дрожал и не в силах был есть, пришли от режиссера тура Кенни Ортеги, менеджера производства Джона "Багзи" Хугдала (Ортага засвидетельствовал, что Хугдал был бухгалтером AEG. Но, по-видимому, менеджер производства звучит более благородно.) 19 июня 2009 года. Филлипс сказал, что Джексон репетировал, но это было не то, что он обязан был делать по контракту. Он отрицал, что AEG наняла Конрада Мюррея. Мюррей казался компетентным, по словам Филлипса, хотя он признал, что они не обсуждали в деталях те процедуры, которые врач делал Джексону. (AP)

Филлипс сказал, что он думал, что письма Ортеги были немного субъективными, поскольку у них не было встреч, чтобы выяснить, что происходит. Филлипс объяснил, что он также имел прекрасные отношения с MДж, и Ортега подумал, что если Филлипс будет рядом, они могут решить любые проблемы, которые возникали. "Майкл и Кенни договорились возобновить репетиции 23 июня," - сказал Филлипс.

14 июня

Затем допрос перешел к свидетельству Филлипса о его телефонном разговоре с Конрадом Мюрреем 20 июня 2009 года. Пениш пытался показать, что Филлипс изменил показания о звонке, что на дипозишн и на судебном разбирательстве были даны разные ответы. Изначально Филлипс заявил, что звонок длился от 2 до 3 минут. Позже, он изменил его на депозишн, после встречи со своим адвокатом. Звонок на самом деле длился гораздо дольше, примерно 25 минут, так сказал Филлипс позже.(AP)

Пениш продолжал спрашивать Филлипса, почему его показания так сильно изменились. Почему он просто не сказал, что он не мог вспомнить или не запомнил. Пениш сказал, что Филлипс утверждал, что он не мог вспомнить детали десятки раз во время его депозишн. Филлипс сказал, что он прояснил свои ответы по мере необходимости. "Мы анализируем слова," - сказал Филлипс. "Это все, что мы делали до сих пор." (AP)
Филлипс снова пояснил, что он почувствовал сильное замешательство, потому что доктор Мюррей говорил, что МДж был в порядке, но письма от Ортеги и Хугдала говорили обратное. Доктор Мюррей успокоил Филлипса 20 июня, что с МДж все было в порядке, доктор не был уверен в том, что происходило днем раньше, возможно, грипп. (ABC7)

Пениш спросил Филлипса о его свидетельстве о том, что Джексон выглядел хорошо 20 июня 2009 года, всего через несколько часов после того, как он был отправлен домой с репетиции. Адвокат показал Филлипсу фотографию Джексона, сделанную во время примерки костюмов 19 июня. Джексон был в футболке, выглядел худым. О Джексоне 20 июня Филлипс сказал: "Он не был одет в футболку, он выглядел великолепно." Филлипс сказал, что он понятия не имеет, что изменилось по сравнению с предыдущими днем во внешнем виде Джексона. (Он не видел его 19 июня.) (AP)

19 июня после особенно тревожной дневной репетиции режиссер Кенни Ортега послал Филлипсу письмо, в котором он говорил, что Джексон "дрожал, говорил что-то бессвязное, проявлял признаки навязчивости" и нуждался в оценке психического здоровья. Фото, сделанное во время примерки костюмов в тот день, показывает изможденного Джексона в белой майке. Встреча с Джексоном, Ортегой, Филлипсом и Мюрреем состоялась в доме певца на Carolwood Drive на следующий день. Филлипс свидетельствовал, что Джексон "выглядел очень хорошо". Пениш спросил его, как Джексон смог так быстро улучшиться. "Я был в замешательстве, как и все остальные, потому что Майкл Джексон, которого я увидел, Майкл Джексон, который сидел в гостиной ... выглядел великолепно." Что изменилось за 12 часов? - спросил Пениш. "Я не знаю," - ответил Филлипс. (LAtimes)

Затем Пениш хотел спросить Филлипса о голосовом сообщении, которое менеджер Джексона, Фрэнк Дилео, оставил для Конрада Мюррея утром 20 июня. Сообщение было проиграно в ходе уголовного судебного разбирательства над Мюрреем. В нем, Дилео говорит, что у Джексона должны быть взяты анализы. Пениш хотел получить разрешение, чтобы сообщение воспроизвели для членов жюри, и попросил перерыв, в течение которого адвокаты спорили. Судья не разрешил проиграть сообщение Дилео в суде.

Филлипс сказал, что Джон Бранка был нанят МДж 18 июня, за два дня до встречи 20-го июня.
===========================

Это все, что я выбрала из показаний Гонгавера и Филлипса относительно того, что произошло 20 июня. . Что касается последнего свидетельства Филлипса о том, что Джон Бранка был нанят МДж 18 июня, теперь каждый, кто прочитал показания Карен Фэй и Кенни Ортеги понимает, что это ничем не подтвержденная ложь Филлипса. От себя же могу добавить, что, когда осенью 2009 года, во время промоушена фильма This Is It, когда Карен открыла свою страницу в интернете и общалась с поклонниками, ей был задан вопрос относительно того, что Джон Бранка был снова принят на работу МДж 18 июня. Я точно помню, что ответила в тот раз Карен. Я помню ее ответ не потому, что я знала историю Джона Бранки и его увольнения МДж, в то время я понятия не имела, кто такой Джон Бранка и надеялась, что сия чаша меня минует. Я запомнила тот ответ Карен по той причине, что он не просто поразил меня, и я еще долго над ним размышляла. Карен ответила: "Он снова принял Бранку? Ну, по-видимому, он был не в себе в тот момент." В то время я сделала для себя вывод, что, типа, нужно быть ненормальным, чтобы снова принять на работу такого персонажа. Но, в то же время, поскольку, в тот период очень много обсуждалось состояние Майкла, в котором он появлялся на репетициях в середине июня, ответ Карен можно было понять в совсем другом смысле. За все эти годы, Карен никогда не раскрывала подробности того, свидетельницей чего она стала 18 и 19 июня. Она никогда не рассказывала о том, каким на самом деле было состояние Майкла в эти два дня. Никогда она не говорила, что МДж был напуган до смерти или что он был как кататоник. Все это она сохраняла для того, чтобы предъявить в качестве показаний под присягой в зале суда. И она это сделала. Только сейчас, соотнеся ее слова, высказанные осенью 2009 года с теми, которые были внесены в протокол, можно до конца понять смысл того, о чем она говорила осенью 2009 года. Да, 18 июня Майкл Джексон был абсолютно не в себе. И свидетелями этого были несколько человек. Это осталось в их переписке. И ни малейшего следа Джона Бранки в тот момент в жизни МДж не просматривается. Сам Джон Бранка рассказал о том дне Пирсу Моргану:

MORGAN: В какой-то момент вы были с ним так близки, что когда у вас была свадьба, Майкл был на ней шафером. Он привел своего шимпанзе Баблса, одетого в смокинг. Трудно представить себе кого-то, кто был бы к нему ближе в то время. Он взял вас обратно в свой бизнес незадолго до смерти, не так ли? Это было связано с концертами? Я знаю, что вы не работали с AEG, объясните нам.

BRANCA: Я рад, что вы упомянули о той первой свадьбе, я люблю вспоминать о том, как Майкл был шафером и о Баблсе в смокинге. Это было бесценно, просто бесценно. Что же до возвращения, мы с Майклом до этого мирно расстались в 2006 году. Потом, где-то за месяц до нашей встречи, мне позвонил менеджер Майкла, Фрэнк Дилео. Майкл был взволнован этим туром, Дилео тоже. Они хотели, чтобы я подумал над тем, что мы можем сделать вокруг тура. Мы несколько раз встречались с Фрэнком. Потом я, наконец, снова увиделся с Майклом, где-то за неделю до его смерти. Мы встретились в Форуме, где у него были репетиции. Я очень рад, что нам выпал шанс еще раз увидеть друг друга.

Как вам кажется, почему Джон Бранка стал таким тугоухим? Он же музыкальный адвокат. Его спросили черным по белому: "Что вы можете ответить на то, что вы не работали с AEG?"

MORGAN: Как он выглядел?

BRANCA: Это была короткая встреча, я был там около часа. Майкл выглядел хорошо. Он был - знаете, Майкл мог быть очень разным. Бывали моменты, когда он был очень закрытым, очень тихим. А иногда он был очень открытым. Думаю, в тот вечер он действительно готовился к шоу. Он должен был вскоре уехать в Англию. Так что, из нашей встречи трудно сделать какое-то заключение.

MORGAN: Когда я недавно брал интервью у Джермейна, он сказал, что из фильма вырезали много моментов, которые, если бы люди увидели их, заставили бы нас беспокоится о слабом здоровье Майкла, его неустойчивом состоянии. Что вы на это скажете?

BRANCA: Я не знаю, правда это или нет. Кенни Ортега, главный режиссер, он просмотрел все записи и выбрал те, которые вошли в фильм. Знаете, мне кажется, у каждого артиста бывают хорошие дни и плохие дни. Это ведь репетиции. Я не видел всех записей, но знаю точно одно: то, что вы увидели на экране - это настоящий Майкл.

Вот как об этом же самом говорил Ренди Филлипс накануне вручения Гремми Майклу Джексону (посмертно) в 2010 году:

— Как возникла столь замечательная идея создать фильм "This Is It" на основе репетиционных видеозаписей?

— Из-за безответственных спекуляций в средствах массовой информации о состояния его здоровья. Якобы накануне случившейся трагедии он потерял голос, его легкие практически не функционировали, он не мог самостоятельно передвигаться, находился в депрессии, ничего не ел, кроме таблеток, и его вес на момент смерти составлял 49 килограммов! Совместно с нанятым AEG Live для постановки лондонского шоу Кенни Ортегой — известным продюсером, лауреатом премии Emmy и тоже, кстати, давним другом Майкла (в середине 1990-х он был хореографом его туров в поддержку альбомов Dangerous и HIStory), — мы решили доказать обратное. Что Майкл был в превосходной форме и заражал своим высочайшим мастерством и невероятной энергией коллег-артистов, формально по возрасту годившихся ему в сыновья. Так на телеэкранах появился видеофрагмент — отрывок репетиции песни They Don’t Care About Us, продолжительностью чуть менее двух минут. Спустя несколько дней было решено смонтировать из хроники, которая велась по распоряжению Майкла для его сугубо личного архива тремя камерами, двухчасовый фильм. Боссы компания Sony Pictures Майкл Линтон и Эмми Пэскэл выложили за права на создание музыкального фильма 63 миллиона долларов. Из этой суммы 90% были приплюсованы к трастовому фонду Майкла Джексона, 10% отошли AEG Live. Соответственно будут распределены и доходы от реализации ленты.

Да, Джон Бранка уверял 3 октября 2011 года во время начавшегося суда над Конрадом Мюрреем, что он не был в курсе плохого состояния Майкла Джексона в июне 2009 года. И все это на голубом глазу экране. Как выяснилось впоследствии... спустя каких-то 2,5 года,
Ренди Филлипс переписывался с Бранкой в те критические для всех дни. Каков был статус Бранки в тот момент? Может быть, это история, похожая на то, что произошло со статусом Джона Хугдала, Багзи, которого Филлипс определил, как менеджера сцены, а на деле он оказался бухгалтером AEG? Или это история, похожая то, что произошло со статусом Томе Томе, который был уволен МДж 5 мая, а впоследствии подписывал финансовые документы компании Майкла, который был ее единственным представителем? Или это история, похожая на то, что произошло со статусом Френка Дилео, который был принят для особых поручений от Майкла, а впоследствии подписывал финансовые документы, утвердившие расходы на производство, хотя все знали, что их должна была оплатить AEG? Вопросов не становится меньше... Но, что касается вопроса о том, как же так получилось, что никто-нибудь другой, а именно Кенни Ортега стал героем совещания 20 июня, здесь, как мне кажется, я кое-что понять смогла...

Немного предыстории. О том, что происходило на встрече 20 июня я начала задумываться еще осенью 2012 года, когда была обнародована переписка Филлипса и Кенни Ортеги. Эта переписка была обнародована в качестве отчетов по предварительным слушаниям относительно иска, выдвинутого Кетрин против AEG. В то время я заканчивала работу над своим постом "Избранные транскрипты по поводу...", и я включила эти письма в одну из последних глав поста. В то время у меня возникли некоторые вопросы относительно содержания той переписки. Там было какое-то несоответствие между перепиской и тем, что засвидетельствовал Кенни Ортега перед жюри. Я помню, что в тот момент я решила, что обязательно разберусь с этими несоответствиями, когда начнется судебное разбирательство. После того, как я прочитала показания Кенни Ортги от 10 июля, все в моей голове встало на свои места. И вот сейчас я хочу вам рассказать, что я имею в виду. Я перечитала ту главу из своего поста. И выяснилось, что Кенни Ортега также, как и Ренди Филлипс и другие, неоднократно менял свои показания под присягой. Отчет о показаниях Кенни Ортеги на суде над Мюрреем был опубликован 29 сентября 2011 года. В нем, в том числе, говорилось относительно интересующих нас сегодня аспектов, что:

- В начале июня репетиции переехали в Forum в Лос-Анджелесе. Дети Майкла не приходили на репетиции, т.к. он хотел, чтобы они уделяли максимум внимания учебе. Репетиции продолжались 5-7 часов, во второй половине дня.

- Ортега познакомился с Мюрреем в апреле или мае 2009 года. Майкл их представил друг другу в своем доме на Каролвуд драйв. (В июле 2013 года Кенни Ортега засвидетельствовал, что МДж представил ему д-ра Мюррея в репетиционном здании.) Мюррей очень редко приходил на репетиции – ни разу в Center Stages, один раз в Forum и ни разу в Staple Center.

- В середине июня Майкл не появлялся на репетициях – последняя неделя репетиций в Форуме. Ортеге сказали, что это проблема для графика репетиций, и что это "длительное отсутствие".

- В пятницу 19 июня во время репетиции в Форуме Майклу, по словам Ортеги, нездоровилось, он плохо себя чувствовал. Его знобило, он казался "потерянным и немного заговаривался". Ортега сказал, что накормил его, укутал его в одеяло и поставил обогреватель. Майкл попросил, можно ли ему посидеть и посмотреть репетиции, и чтобы Тревис Пейн заменил его на сцене. Ортега согласился. Он подчеркнул, что никогда раньше не видел Майкла в таком состоянии. Он предложил Майклу идти домой.

- Прокурор спросил Ортегу о письме, которое он отослал Рэнди Филлипсу из AEG Live в ночь с 19 на 20 июня. (Первое письмо Ортеги, в котором он упоминает "суровую любовь")

- Ортега сообщил, что 19 июня состоялась встреча с руководством AEG – Рэнди Филлипсом и Полом Гонгавером. Ортега слышал, что Филлипс и Гонгавер сказали Майклу, что если он не начнет приходить на репетиции, тур This Is It будет отменен. (В текущем судебном разбирательстве Джексоны против AEG никаких упоминаний о том, что 19 июня состоялась эта встреча не было. Никто из руководителей AEG Майклу не ставил никаких условий. Зато появилось больше подробностей о том, каким предстал Майкл пред очами Кенни и других.)

-- 20 июня Ортегу просят приехать в дом Майкла на встречу с Рэнди Филлипсом, Фрэнком Дилео, Конрадом Мюрреем и Майклом. Тема встречи – Мюррей недоволен, что Ортега отправил Майкла домой. Ортега объясняет, что преждевременный уход Майкла с репетиции накануне – это не единоличное решение Ортеги. Это было совместным решением его и Майкла. Ортега описывает настроение Мюррея как рассерженное. (Сказать, что нахождение Майкла в стенах Форума 19 июня было "преждевременным уходом Майкла с репетиции" и что это было совместным решением - значит, не читать показания Ортеги образца 2013 года... Относительно того, что Мюррей был недоволен Ортегой - совпадает. Френк Дилео выпал, согласно показаниям Кенни Ортеги и даже самого Ренди Филлипса. По-видимому, угроза обнародовать содержимое ноутбука Дилео заставило адвокатов AEG внести коррективы в показания. )

- Ортега сообщил, что Майкл планировал выступить с концертами This Is It не только в Лондоне. Он планировал тур по США. Он также хотел заняться кино – снять полнометражный фильм на основе "Триллера" и картину о Legs Diamond, чья история легла в основу Smooth Criminal. (Пол Гонгавер уверял в конце мая, что концерты должны были проходить только в Лондоне, потому что МДж не соглашался ни на что другое.)

- В ходе перекрестного допроса Ортега опроверг информацию о том, что он якобы сказал Карен Фей, что "дал Майклу нагоняй" ("the riot act") (Как вам кажется, не об этом ли не успел спросить адвокат Брайан Пениш Карен Фэй во время ее последнего дня в зале суда?)

На той же странице приводится отчет о показаниях Пола Гонгавера:

- Бразил спросила Гонгавера о рабочей встрече на Каролвуд драйв. Гонгавер сказал, что Майкл на нее немного опоздал, т.к. он был на приеме у Кляйна. Он показался Гонгаверу немного не таким как всегда и слегка медлительным. Он немного нечетко выговаривал слова. Но несмотря на это он принял участие в обсуждении концертов. (Имеется в виду встреча 16 июня.)

- Гонгавер рассказал о еще одной встрече на Каролвуд, на которой присутствовали Ортега, Дилео, Филлипс, Гонгавер, Мюррей и Майкл. Причина встречи – Ортега полагал, что морально Майкл не в том состоянии, в каком было необходимо, и что они, возможно, не готовы к шоу. (Речь идет о встрече 20 июня. Как видим, не все присутствующие указаны верно. Самого Гонгавера, согласно его же показаниям 2013 года, на этой встрече не было. Дилео тоже не было. Круг сузился.)

- Гонгавер сказал, что на встрече была прекрасная атмосфера, и что Майкл не оправдывался, а наоборот, активно обсуждал проблему. Они обсудили, что нужно сделать, чтобы обеспечить Майкла всем необходимым, а именно – состояние его здоровье и систему его питания. (Сразу видно, что Гонгавер говорит с чьих-то слов. Оно и верно, самого-то его там не было. Он вообще отсутствовал в Лос-Анжелесе, был на свадьбе. Зачем же тогда вводить следствие в заблуждение?)
====================
Продолжение...

Sway2008©