Недавно со мной произошла такая вот история.

Amalir прислала мне личное письмо, в котором поделилась своими печальными заметками относительно той обстановки, которая сложилась в русскоязычных сообществах MJ. На нескольких форумах она случайно обнаружила перепостинг многих постов, которые были в то или иное время опубликованы на страницах сообщества Keep_The_Faith_MJJ, которое было открыто нами двумя и большая часть содержания которого пополнялась нашими оригинальными переводами или тематическими сообщениями. Во всех, обнаруженных ею случаях не было ни малейшего указания на авторов сообщений, ни приводилось никаких ссылок на сообщество, которое первым опубликовало перенесенные материалы.

Пройдя по ссылке, я, действительно, обнаружила собственные посты и посты Amalir. Их было там несть числа и все без указания авторства, то есть опубликовавший их член сообщества автоматически присвоил их себе и с благодарностью принимал поздравления в удачном результате.

Вот некоторые примеры моих постов, впервые опубликованные на этих страницах.

[показать]

[показать]

Особенно возмутил перепостинг сообщения Amalir о Фредди Меркьюри, в качестве источника которого был указан Частный Клуб Алекса Экслера.

http://clubs.ya.ru/4611686018427392406/replies.xml...reply-4611686018427392406-9018

Я оставила свой комментарий на эту акцию для того, кто с такой регулярностью размещал наши материалы на своих страницах.
[показать]

В ответ я получила сообщение, в котором автор делала невинные глазки, не понимая в чем, собственно, дело.
[показать]

Пришлось объяснить ей разницу между автором поста и его перепостингом и принятыми в фандоме правилами этого перепостинга.
[показать]

После этого были принесены самые искренние извинения и обещания не повторять "ошибок".
[показать]

Инцидент казался исчерпанным. Взаимопонимание было достигнуто. Как и договоренность о том, что все ссылки и авторство использованных материалов будут впредь указываться.
[показать]

Извинения продолжали приходить ко мне на почту, так что мне стало даже неловко от создавшейся ситуации.
[показать]

[показать]

Ну, и ладно...Забыто так забыто..

Но вдруг, неожиданно, через несколько дней мне пришло еще одно письмо от другого участника того самого "Клуба MJ", где инцидент показался-таки исчерпанным. Мне пришлось выучить урок хорошего тона и правильного отношения к тому, когда "твои посты публикуют, делая тебе при этом снисхождение и любезность, радоваться тому, что товар востребован, как этому всегда радовался Майкл, когда Sony присваивало себе плоды его труда"...
[показать]

[показать]

Напомню, что это было сделано в ответ на мой последний комментарий:
[показать]

Поскольку, в те дни я готовила к выпуску объемный пост о фильме WIZ, я решила проигнорировать это послание и никак не отвечать на него.

Но вчера Amalir вновь разразилась криком отчаяния, вернее "потеряла дар речи" после очередных открытий в русскоязычном фандоме: http://www.liveinternet.ru/community/keep_the_fait...8657/page1.html#BlCom581383176.

Сразу два сообщества "украли" ее перевод (со всеми авторскими знаками) песни Майкла, посвященной Элизабет Тейлор.

Пройдя по ссылкам, я снова попала на запомнившийся мне "зеленый" форум.

Как вы думаете, кто был автором сообщения?

Ну да...Та самая, ага... модератор, которая клялась больше никогда не повторять ошибок с "недосмотрами"...Пришлось снова отметиться в комментариях...
[показать]

Ответ тоже не задержался в отправке...
[показать]


Только пожалуйста, не трудитесь искать всю эту переписку в он-лайн - все сообщения давно стерты и приведены в приличный вид. Правда, и перепост на траурное мероприятие тоже удален...
==================

Короче...

Завершаю...

Amalir категорически отказалась публиковать свои посты и переводы в такой "дружеской и братской" атмосфере, бытующей в столь любвеобильном и продвинутом сообществе, каковым, без сомнения, считают себя все, без исключения русскоязычные фанаты MJ...

Писать одной на сайте, который официально заявлен, как "сообщество", мне тоже не очень интересно...

Поэтому..." Дабы не нарываться на неприятности " и не получать впредь своим же салом себе по морде...Объявляю, что сообщество Keep_The_Faith_MJJ ЗАКРЫВАЕТСЯ за ненадобностью. Обновлений НЕ БУДЕТ.

Пожалуйста, когда через два дня вы при нажатии ссылки на вышеозначенное сообщество, увидите короткую надпись : " Дневник закрыт для всех, кроме...", не стучитесь в личку. Бесполезно. В нашем огороде кроты не приветствуются..

А если чем кого обидела, в таком случае...





Keep_The_Faith_MJJ©