Эхх перевод бы=)

Два года прошло. Кэтрин заметно постарела. Сколько пришлось пережить и до сих пор разборки.

Перис вылитая Дебби, не находите? А Бланкет застенчивый и в тоже время шалун, весь в папу=)

Ответ на комментарий MitnikMDS # MitnikMDS, он просто невероятный! Ни в какое сравнение со старшими (sorry). Дети рассказывают о своих планах на будущее. Они хотят пойти в шоубизнес, по следам отца.

Кетрин их поддерживает. Принс хочет быть продюссером или режиссером. Кетрин говорит, что он смог бы воплотить мечту их отца по созданию фильмов. Перис на следующей неделе будет дебютировать на сцене в школе.

Самое интересное: Принс рассказывает, что его отец нанял учителя для них двоих из университета Лос Анжелеса и он учил их делать фильмы, все о производстве, прямо на дому.

Они там учились и сделали пару фильмов вместе.

Накануне они были в центре по поддержке бездомных, продолжая дело их отца. Они чувствуют себя комфортно в кругу других детей.

Ответ на комментарий Sway2008 # В общем фоне то я понимаю. Но иногда такие слова попадаются, которых не знаешь и нифига в цепочку не получается собрать)

Ну так Бленкит и не должен на старших походить=) Здорово их видеть конечно, однако вот смотришь и видно, что может уже начали приучаться к такой жизни, но все ещё они простые дети. Сразу заметно, не как дети-звезды с ранних лет.

А ведь Майкл так хотел именно от этого их уберечь.

Ответ на комментарий Sway2008 # Вся эта затея направлена,кажется ,на раскрутку коммерческой деятельности Кетрин с ее партнером и рекламу книги.А благотворительность идет просто сбоку.Тем более,что этот фонд никакого отношения к Майклу не имеет,кроме ,украденного названия.Я думаю,что ему это бы не понравилось.Слишком часто начали выставлять его детей на показ.Так и до беды недолго.Помните,как все боялись,что Джо возьмется за детишек...А взялась то Кетрин.У нее,как видно ,тоже деловая хватка имеется.А детки,конечно - просто очаровательные.Я заметила с какой заботой смотрят старшие на Бланкета.В какой то мере им приходится брать на себя роль родителей.

Ответ на комментарий # v_for_vindetta, что вы вообще не имеете собственных мыслей))

Да, я все это уже слышала , пробегаясь по другим форумам. Не вы ли их там озвучиваете , выступая под другими никами? В таком случае, беру свои слова обратно.

Если кому-то интересно мое мнение, тогда я его выскажу.

" Выставляя детей Майкла на показ", как вы изволили заметить, по-моему, их бабушка, которая в большей степени является матерью своего столь неожиданно ушедшего сына, о котором, по ее словам, в которые я верю абсолютно, единственно исходя из знания устройства человеческой психики, "она думает каждый час своей жизни", Кетрин поступает не только, как 100% американка, которая готова разделить со всей нацией то прекрасное, что имеет сама, как это уже однажды было, нужно заметить, в ее жизни и жизни всей большой семьи Джексонов, когда Великолепная Пятерка колесила по всей Америке, чтобы доставить то удовольствие, которое получали граждане от одного лицезрения тех заветных юных мордашек.

Не отказываясь от мысли, дать возможность обществу видеть детей человека-легенды, который, как все не преминули заметить, не стремился к этому, на что у него, безусловно, были веские причины, и который, по словам матери человека-легенды "был не понят людьми при его жизни", бабушка детей человека-легенды тем самым показывает, что она лично не имеет ничего против того общества, которое не только не поняло человека-легенду при жизни, но даже приложило немало усилий, чтобы подорвать здоровье и саму жизнь человека-легенды. И это так понятно, конечно, не вам, v_for_vindetta, потому что , исходя из букв вашего ника я могу сделать простой вывод, какую линию поведения выбрали бы вы, находясь в подобном положении, в котором находится мать человека-легенды, которого не поняли при жизни отдельные люди и , во многом, все общество. Но с Кетрин другая история. Она не только является матерью человека-легенды, которого...ну, вы поняли, она также и, прежде всего, является человеком, который всю свою жизнь стремилась следовать Заветам, полученным человечеством от Того, Кто это самое человечество сотворил, которое в какой-то своей части не поняло человека-легенду при жизни, но которое ей, Кетрин завещано " Любить (врагов своих), и не мстить ни за себя ни за своих безвременно ушедших детей..."

Если вы смогли заметить ту радость, которая осветила лица принимавших в студии "самых знаменитых детей в мире", то, поверьте, не меньшая радость осветила не только лица, но и умилила сердца всех американцев, которым пожелали "Доброго утра!" 25 февраля, в день , ознаменовавший 20 месяцев с того дня, когда человечество простилось с человеком-легендой...

Кроме того, и в этом я уверена, мать человека-легенды, который оказался непонятым при жизни в собственной стране, и, как мы знаем , неоднократно осуждаем и высмеиваем своими соотечественниками, преследует невинную и абсолютно некоммерческую цель - показать всем замечательных и абсолютно нормальных детей человека-легенды, который был непонят обществом-"пуритан", считавших его экстравагантной и эпатажной личностью.

Относительно того, что сам человек-легенда воздерживался от публичного общения детей с прессой, то, по его собственным словам, такая ситуация должна была сохраняться до определенной поры. ( Смотри интервью MJ с Барбарой Уолтерс от сентября 1997, в котором он говорит, что не стал бы возражать от присутствия собственных детей на своем шоу: " Прийди со мной и будь моим гостем.")

И что плохого в том, что они поддерживают любую благотворительную организацию, неважно , какое название оно имеет, хотя бы то, которое когда-то дал чему-то ее основатель. Или вы хотите сказать, что только Бранка может это решать?

Заканчиваю...

Но , поверьте, если бы не очередной перевод, я бы могла продолжить свои тезисы в поддержку той линии поведения, которой придерживается мать человека-легенды, который остался непонятым на родине, в отношении детей человека-легенды, которые были переданы ей на воспитание...

P.S. Не пора ли поменять мозги, v_for_vindetta?

Ответ на комментарий Sway2008 # Я ники не меняю,а высказываю свое мнение под собственным.А,если такие люди есть на других форумах,значит не так уж глупо это мнение.Я опасаюсь того же,чего опасался Майкл - сегодня это общество ПУРИТАН будет умиляться,глядя не милых деток,а завтра,при случае - распинать их,согласно своим ПУРИТАНСКИМ установкам.Уж сколько раз твердили миру...А Кетрин ,похоже желает наступать на те же грабли.Ведь можно заниматься благотворительностью, и не афишируя это - по Христиански.Я бы ни в чем не увидела коммерческой подоплеки,если бы не выход милого БИЗНЕС ПАРТНЕРА Кетрин,как говорится - суду все ясно.Так что пока -я повременю менять мозги,они меня вполне устраивают.

v_for_vindetta, сомневаюсь)) Про Майкла тоже ооооочень многие думали в неверном ключе...

Ну что ж, возможно, здесь вам ТАКИЕ ваши мозги пригодятся, но в другое место, вряд ли вас с ними пропустят...

"Добрый человек выносит из сердца своего доброе, а злой..."

В любом случае, мы лишь зрители и нас всегда забывают спросить, как поступить=)

Просто Майкл исходил из своего опыта, а у енго опыт детства не особо радужный. Так что будем надеятся, что его дети будут просто счастливы, как он и хотел.

Стоит вспомнить те видео, где Майкл в простой магазин с игрушками пробирается через толпу фанатов и фотографов. Все что-то орут, щелкают. Бррр.. на это противно смотреть. Насколько трудна такая жизнь, когда ты как простой человек не можешь погулять среди таких же простых по улице или магазину. Необходима охрана, все выходы заранее планировать. Это ужасно. Когда ты даже пижаму не можешь себе купить все посмотрят.

И вот сейчас. Они идут на каратэ уже куча фоток, купаются в где-то на отдыхе, тоже под прицелом.
Вот она жизнь....счастливая....

Ответ на комментарий MitnikMDS # MitnikMDS, а их бабушка дает возможность тем, кто не хочет и не умеет подглядывать, насладиться лицезрением и общением с детьми , которые не всегда могут свободно передвигаться по местности. И, кстати, друзей она им выбрала не из элиты...Пицу они там с ними поглощали очень естественно и непринужденно, чему "самая обычная бабушка" (как назвала ее ведущая) весьма рада.

Да, и она еще там сказала, что ей даже не приходится будить детей в школу, они сами просыпаются и идут в школу. Короче, Майкл, как всегда, на высоте. А вы думали, для чего она его детей туда притащила? Посмотрите ей в глаза, и вы увидите, что она в каждом из троих видит своего сына, прежде всего...

Ответ на комментарий Sway2008 # Очень милый сюжет, очень теплые чувства к этим детишкам, в воспитание которых Майкл вложил свою душу, пел им колыбельные, качал на своих руках.
Я думаю, и со мной, скорее, согласится любой, к детям Майкла Джексона многие проявляют интерес, особенно те, кто следил за жизнью самого Майкла, но каждый будет расставлять свои акценты - в меру своего воспитания, влияния социальной среды и т.д. Смотрим и делаем выводы: кто-то только для себя, у кого-то огромное желание поделиться своими впечатлениями, кто-то молчаливый наблюдатель.

Вот дом.
Который построил Джек.
А это пшеница.
Которая в тёмном чулане хранится
В доме,
Который построил Джек.
А это весёлая птица-синица,
Которая ловко ворует пшеницу,
Которая в тёмном чулане хранится
В доме,
Который построил Джек…( английский фольклор) – эту историю можно продолжать бесконечно, и в то же время невозможно выйти из замкнутого круга. Дорогие поклонники MJ, как часто хочется вам сказать: мы без ума от одного и того же человека и в то же время такие разные, с противоположными мнениями, все по-своему правы, давайте же уважать друг друга. Говорят, в споре рождается истина (если вообще возможно говорить о таковой). Общество состоит из множества индивидуумов, и «что для русского хорошо, для немца – смерть».

Sway2008, спасибо за это видео. Дети - чудесные! Пэрис покоряет меня, уже который раз, в самом лучшем смысле этого слова. )) Мне очень нравится эта девочка. Её внутренняя и внешняя красота, её глаза наполненные искренностью и, каким-то, не по детски взрослым достоинством, спокойствием, мудростью... Ну, и конечно же, мальчишки! Посылаю им своё тепло и любовь

Ответ на комментарий Smile_Magic # Michelle_Africa, судя по ее словам в интервью с Опрой, у них с отцом сложился крепкий тандем , этакий междусобойчик))

А я наслаждаюсь лицезрением улыбки Бленкита. Она очень открытая. Жаль, что он почти не говорит в тех контактах с прессой. В тот раз, когда Опра спросила его, сходило ли ему все с рук от отца, он махнул рукой в сторону старшего брата и сказал: " Ему все сходило." Это единственная фраза, которую я от него слышала. Он очень смышлен и талантлив)) Красивая пластика.

Ответ на комментарий ykyn # ykyn, "не судите о человеке, пока не проходите в его мокасинах..."

Но кто может ходить в мокасинах матери MJ?

Ведущая: Мисис Джексон, я смотрю на ваших внуков и они такие заботливые.
Кетрин: Они хорошие дети. Они первый год учатся в школе, раньше были на домашнем обучении.
Ведущая: Как у вас дела?
Кетрин: У нас все в порядке, уже прошло почти 2 года, дети в полном порядке
Ведущая: У вас бывают трудные времена, дни?
Кетрин: Ни один день, ни один час не проходит без мыслей о моем сыне, это тяжело.
Ведущая: Вы вспоминаете о нем и в такие особые моменты с детьми, которым он так хотел помочь?
Кетрин: Он всегда хотел помогать им, с того времени как он был маленьким ребенком. Он просто любил детей. У Майкла было очень хорошее сердце, люди не понимали его. Вся это ложь, которую говорили про него, он очень пострадал из-за того, что эти люди сделали с ним, все эти злые люди. Я расстраиваюсь, когда думаю об этом. Пройдя через все это, он сохранил самообладание, он не стал злым, он все еще старался помочь детям.
Ведущая: Теперь когда дети учатся в школе, как у них дела?
Кетрин: У них все хорошо.
Ведущая: У вас все хорошо в школе? Какой любимый предмет?
Принс: физ-ра
Ведущая: Физ-ра? Перис, а ты хочешь стать актрисой?
Перис: Да, на следующей неделе у меня прослушивание для пьесы
Кетрин: Это пьса очень важна для нее, она очень взволнована.
Перис: А да, а Принс выиграл игру сегодня
Ведущая: Какую игру?
Принс: Баскетбол, сейчас конец сезона
Ведущая: Ты баскетболист?
Принс: да
Ведущая: Бланкет, что у тебя там, что за штуковина?
Бланкет: (прячет игрушку) Ничего
Ведущая: Они готовы для шоу-бизнеса
Кетрин: Ага
Ведущая: Принс, а что ты собираешься делать, я знаю, что Перис хочет стать актрисой?
Принс: Я рассматриваю различные варианты в шоу-бизнесе, но в основном продюсирование
Ведущая: Продсирование?
Принс: Продюсирование фильмов
Кетрин: Это то, чем хотел заниматься его отец, они занимались вместе......Расскажи чем вы занимались...расскажи немного о том, что вы делали с Майклом
Принс: К нам домой приходил учитель из UCLA и проводил с нами занятия. И мы даже сняли с ним несколько фильмов.
Ведущая: То есть ты уже занимался этим и хочешь продолжать делать это...
Кетрин: Сейчас Бланкет иногда одевает платья Перис и они снимают маленькие фильмы Это хорошо, Майкл хотел этого.

Дальше интервью с Говардом Мэнном, бизнес-партнером Кетрин и ее партнером по фонду "Heal the world", говорит, что считает нелепым то, что суд запрещает Кетрин и ему использовать имя Майкла. В заявлении от состояния написано, что существующий в настоящее время фонд "Heal the world" не имеет никакого отношения к благотворительности Майкла Джексона, его фонд был закрыт за несколько лет до его смерти и состояние считает, что дети Майкла не должны быть использованы для деятельности фонда, который федеральный судья признал не связанным с Майклом Джексоном.

Ведущая: Что вы планируете делать?
Принс: Продолжать то, что делал наш отец, помогать детям по всему миру, животным...

http://jacksonlive.mybb.ru/viewtopic.php?id=741&p=7#p380013
Спасибо ELE

Ответ на комментарий mj_inna # koshka68, только небольшое уточнение про "платья Перис".

Думаю, на слух это не расслышали. Вот, что написано в статье:

"Even now (Prince's younger brother) Blanket he gets in and then (sister) Paris dresses up as a waitress or something and they film their little movies."
http://www.contactmusic.com/news.nsf/story/jackson...ing-movie-mogul-career_1204119

" Даже сейчас его младший брат , Бленкит , участвует в этом, и его сестра, Перис, одевается, как официантка или как-нибудь еще , и они делают их маленькие фильмы."

В самом деле, какая разница, под каким названием существует организация, оказывающая помощь. Они что, уже слова, придуманные их отцом не могут произносить?

Ответ на комментарий Sway2008 # Sway2008, спасибо за уточнения)))
Всегда с особенной теплотой слежу за детьми, их развитием, успехами. Но больше всего жду сюрпризов от Блэнкита.. Не знаю, но почему-то меня преследует мысль, что он переплюнет брата и сестру... Ох, какой чертёнок этот малыш!..

Ответ на комментарий mj_inna # koshka68, Выкраду вместе с забором..

Ответ на комментарий Sway2008 # Хахах)))))))) Вот не в бровь, а в глаз)))))))

Ответ на комментарий mj_inna # koshka68, И в наши дни люди по-прежнему ждут, что ты будешь делать. Хотят увидеть твоих детей, увидеть твой мир.

B в самом конце интервью: Я надеюсь, что буду хотя бы вполовину так крут, как ты.

Ответ на комментарий Sway2008 # Ох, совсем недавно перечитала это интервью, буквально позавчера. Знаете, что меня больше всего меня поразило там, Sway2008? То, что Майкл несколько раз повторял, как мантру: " я сильный, сильный, сильный.... у меня шкура носорога...Кто угодно другой был бы уже сломлен, но меня сломить нельзя. Я очень сильный. ..."

Я плакала тогда... и сейчас....

Ответ на комментарий mj_inna # koshka68, и сегодня я подтвержу это в новом посте. Но, гарантирую, плакать будете снова...

Ответ на комментарий Sway2008 # Sway2008, про Бланкета я вообще молчу! Это поистине чудесное продолжение Майкла. Я не перестаю им умиляться. Раньше всё моё внимание было уделено и направлена именно на Бланкета и совсем недавно я "заметила" Перис, её красоту, интеллигентность и какую-то внутреннюю силу и спокойствие.
И Бланкет, и Принс, и Пэрис - чудесны.

Ответ на комментарий Smile_Magic # Michelle_Africa, молчит и спрятал игрушку. Свой мир не раскрывает. А с братом открыт))

Ответ на комментарий Sway2008 # Этим он и мне тоже напомнил Майкла. Он в своём мире, без сомнения, и раскрываться не спешит.
Я рада, что в его жизни есть люди, с которыми он может раскрыться - с братом, сестрой, ...

Ответ на комментарий Smile_Magic # Michelle_Africa, кто в доме с ними жили. На самом деле, он циклотимик, как Майкл. И, по-видимому, еще и шизоид.