Dr. Conrad Murray Gets Away With Murder

Доктор Мюррей уходит от ответственности в убийстве''.

14 июня , 8:54 PMLA John M. Curtis

http://www.examiner.com/x-45268-LA-City-Buzz-Exami...d-Murray-Gets-Away-With-Murder

Лос Анжелесский судья Верховного суда Майкл Пастор вынес постановление , что он не может в дальнейшем ограничить действия доктора, ответственного за смерть ''King of Pop '' Майкла Джексона , которая произошла 25 июня 2009 года от передозировки дипривана или пропофола, широко используемого в качестве анестетика. Когда коронер округа Лос Анжелес обнаружил 24 августа 2009 , что смерть Джексона наступила в результате передозировки пропофола, Мюррей немедленно оказался вовлеченным в дело. Ни для кого не было секретом, что Мюррей лечил 50-летнего исполнителя от хронической бессоницы во время его подготовки к британскому туру. Безо всяких медицинский прецедентов и без какой-либо практики в анестезии Мюррей организовал самодельно оборудованную операционную в доме Джексона в Bel-Air, где 57-летний доктор, уроженец Гранады, ввел внутривенно капельным путем препарат для лечения Джексона. Когда Мюррей вернулся в спальню Джексона около 11:00 утра, он обнаружил его без дыхания.

С того времени, как Мюррей обнаружил Джексона недышащим, факты становятся ненадежными. Мюррей утверждает, что он делал CPR в течение одного часа , до того, как обратиться за помощью в дом Джексона, наконец позвонив в 911. Почему Мюррей не позвонил немедленно в 911, остается загадкой для всех. Парамедики департамента Лос Анжелес прибыли в дом Джексона около 12:24 после полудня, продолжив CPR в течение последующих 42 минут перед тем, как перевезти Джексона в скорую в Медицинский центр имени Рональда Рейгана при Лос Анжелесском университете в 1:14 после полудня. Доклады парамедиков свидетельствуют, что Джексон не реагировал в машине скорой помощи. Когда они прибыли в скорую, бригада докторов и медсестер работала с Джексоном в течение следующего часа перед тем, как объявить его мертвым в 2:26 после полудня. Что является столь непонятным, это то, что врач, имеющий лицензию, Мюррей, не позвонил срочно в 911, предпочтя отложить вызов парамедиков.

После 8-мимесячной отсрочки, 8 февраля, юрист округа лос Анжелес Стив Кули, наконец выдвигает против Мюррея обвинение в непреднамеренном убийстве, требуя внесения залога в $75 000. 15 февраля Медицинский совет Калифорнии ограничил Мюррея от выписывания снотворных препаратов, включая анестетик пропофол, ответственный за смерть Джексона. Согласно докладу коронера относительно передозировки пропофола, калифорнийский юрист Джерри Браун, ныне кандидат в губернаторы, предписал Медицинскому совету отменить лицензию Мюррея , ссылаясь на то, что это опасно для здоровья , сохранности и благосостояния потребителей. Когда Мюррей решил , не имея специальной подготовки или сертификата в анестезии, лечить Джексона от бессонницы с помощью пропофола , он стал участником вопиющих нарушений. Ни один лицензированный врач не может изобрести свои собственные методы лечения , экспериментировать их на больных и уйти от ответственности в убийстве.

Медицинский центр Калифорнии приостановил лицензию Мюррея 15 февраля, поскольку коронер выявил , что он сделал Джексону передозировку пропофола. Сегодняшние слушания в зале суда показали на примере решения судьи Пастора , как опасные личности, особенно лицензированные специалисты, просачиваются сквозь лазейки в законе. "Я просто не имею возможности пересмотривать действия одного из моих коллег", сказал Пастор, не желая предпринимать никаких дальнейших действий относительно лицензии Мюррея. Это относится к полномочиям Медицинского центра, не к судебным, ограничить, приостановить или отменять профессиональную лицензию. Стив Кули не мог найти каких-либо оснований для обвинения Мюррея в чем-либо большем, кроме непреднамеренного убийства , то же самое обвинение, если вы случайно заедите на тротуар на перекрестке. Кули наверняка знал, что Мюррей намеренно, при тщательном планировании, проткнул вены Джексона с помощью его IV и ввел смертельную дозу пропофола.

Адвокаты Мюррея заявили, что это было бы неоправданно вредно для финансового состояния Мюррея, приостановить действие его медицинской лицензии. У Мюррея не было проблем в том, чтобы сорвать потенциальный заработок Майкла Джексона , когда 50-летний певец пытался осуществить возвращение, успешно репетируя накануне вечером в Стейплз Центре для его новых концертов в Британии. Независимо от того, инкриминировал ли Кули Мюррею непредумышленное убийство или нет, Джексон умер в неумелых руках Мюррея, неприспособленных для медицинской практики. Когда он решил привлечь рискованную медицинскую процедуру для лечения бессонницы Джексона, он грубо злоупотребил своим врачебным правом и ответственностью в практиковании медицины. Действия Мюррея, приведшие к смерти Джексона, были намного более вопиющими, чем простое ''непредумышленное убийство''. Мюррей сознательно решил применить опасный метод в лечении бессонницы и стал причиной смерти певца.

Медицинский центр Калифорнии и Лос Анжелесский департамент адвокатов пропустил мяч, потерпев поражение в приостановке медицинской лицензии Мюррея и предъявлении ему обвинений в намеренном убийстве. Там не было ничего ''непреднамеренного'' в отношении лицензированного врача, решившегося применить рискованную процедуру для лечения бессоницы и убившего своего пациента. Возможно, Мюррей не ''имел желания'' убить Джексона, но его небрежное отношение стало причиной смерти пациента. Лицензированный штат не может позволить себе иметь в своих рядах профессионалов с такой недальновидностью практикующих в какой угодно области. Вместо того решения , которое судья Пастор утвердил на сегодняшнем заседании, ему следовало наложить запрет на возможность Мюррея практиковать медицину. Мюррей мог бы подать аппеляцию, что позволило бы более пристально изучить его опасное поведение. Разрешение ,данное Мюррею, практиковать медицинские услуги, подвергает опасности потребителя. Медицинский совет Калифорнии должен сделать то, что , очевидно, не может сделать судебное разбирательство.

Перевод: Keep_The_Faith_MJJ