Перевод: fampol http://www.liveinternet.ru/users/fampol/blog#post128527697

http://www.showbiz411.com/2010/06/15/michael-jacks...-get-bad-news-no-music-allowed

Плохие новости для создателей документальных фильмов о Майкле: музыка не разрешена

Автор: Роджер Фридман, 15 июня 2010 года

Перевод fampol

Это плохие новости для тех, кто у кого есть идея сделать несанкционированные документальные фильмы о Майкле Джексоне. Там не может быть музыки Джексона.

[показать]Sony Music не отдают права на музыку для режиссеров, которые думают, что они уже сделали следующую большую вещь. Этb ht;bccths - аморальный копателm Ян Гальперин, бывший партнер Джексона Марк Щаффел и бывший муж Лайзы Минелли Дэвид Гест.

Так называемый документальный фильм Гальперина, который он продал TV Guide Channel со всеми потрохами (а мы все хотим посмотреть серьезные документы, не правда ли?), выйдет в эфир 25 июня – в день смерти Джексона. Но он будет без музыки Майкла Джексона, спасибо. И полное интервью с людьми, которые окружали мир Джексона.

Щаффел, несмотря на кусок, представленный вчера на The Wrap, на самом деле не сделал документального фильма. Он продал кадры, которые он имел, японской кампании. Они собрали фильм только для Японии, и озвучили его на японском языке. Он будет показан в 200 театрах в Японии, начиная с 25 июня, опять же, без музыки.

А тут еще предполагаемый фильм Дэвида Геста. Дело в том, что творение Геста составляет около 4 часов, в основном это интервью со старыми звездами о Джексоне. Гест имеет кадры из его старых сцен, сделанных с благотворительной целью, в которых иногда представляется Джексон, а также кадры из его собственной свадьбы с Лайзой Минелли. Майкл там был шафером. Это нормально, что Минелли бужет что-то говорить этими кадрами. Но опять же, без музыки.

Там также четвертый фильм под названием "Нерасказанная история Неверленда," Санта-Барбара режиссера Ларри Ниммера. Он был показан в феврале прошлого года на кинофестивале в Санта-Барбаре, но не привлек много внимания. Ниммеру был предоставлен доступ к Неверленду в 2005 году во время суда. (Кто-то должен сказать Wrap, кстати, что судебное разбирательство было в 2005 году, а не в 2004.)