[556x699]
http://latimesblogs.latimes.com/music_blog/2009/05...ts-behind-michael-jackson.html

30 мая 2009

Многие пытались возродить карьеру исполнителя. Том Баррак утверждает, что он ''ответственный'' за воплощение этого замысла.

Том Баррак, финансист из Вестсайда, который сделал миллиарды на покупке и продаже проблемного имущества, прилетел в Лас Вегас в марте 2008, проверить очередной сотрясаемый актив. Но его целью не была борьба за кресло председателя отеля или прогоревший банк.

Это был Майкл Джексон. Всемирно известный артист находился в городе со своими тремя детьми в унылом районе в старой части города. В свои 49 он находился под гнетом $400 мил долга и был так ослаблен, что встретил гостей в кресле-каталке. Богатые друзья, которые предоставили ему убежище после оправдательного вердикта в 2005 году , отошли в сторону. Его ранчо в Санта Барбаре, Неверленд, было на грани публичного аукциона.

В Джексоне Баррак увидел что-то вроде недооцененного актива для его частной акционерной компании, Colony Capital, с которой он успешно работал в прошлом. Он выписал чек для спасения ранчо и позвонил своему другу, консервативному бизнесмагнату Филипу Аншутцу, чьи владения включают концертно-устроительную компанию AEG Live.

Пятнадцать месяцев спустя , Джексон живет в Bel-Air и репетирует для серии из 50 шоу, билеты на которые проданы в Лондоне 02Arena. Вмешательство 2 миллиардеров, чей опыт в зале заседаний Совета больше, чем в студии звукозаписи, кажется нацелен сделать то, что не смог достичь парад других менеджеров, появлявшихся в течение последних десяти лет : доставить Джексона на сцену.

Организаторы его выступлений на 02AEG Arena предполагают 3летний мировой тур, новый альбом, фильмы, музей, подобный Грейсленду, музыкальное ревю в Лас Вегасе и Макао и даже ''Thriller'' казино. Такое возвращение могло бы свести на нет огромный долг.

"Вы говорите о парне, который может заработать $ 500 млн в год, если он приложит к этому свою голову ", сказал Баррак недавно. "Есть очень мало сольных исполнителей, которые могут сделать многомиллиардный бизнес. И он один из них".

Другие пытались воскресить карьеру Джексона, но предыдущие попытки потерпели неудачу, как говорят организаторы, из-за управленческого хаоса, клеветы в его ближайшем окружении и легендарной необязательности певца.

Даже когда благодетели с глубокими карманами собрали всех звезд в команду Джексона - Кенни Ортега из "High School Musical' является креативным режиссером концертов в Лондоне - есть намеки на разногласия. На прошлой неделе два разных человека идентифицировали себя в качестве менеджера певца и месяц назад, уважаемый бухгалтер, который отвечал за ведение счетов Джексона внезапно был уволен помощником по телефону .

Но его кредиторы уладили проблемы. ''Он очень целенаправленный. Он не позволит, чтобы кто-то был разочарован. Ни он сам. Ни его фаны. Ни его семья. '' - сказал Френк Дилио, его текущий менеджер и друг трех десятилетий.

Джексон нуждается в возвращении для того, чтобы устранить ущерб, нанесенный за годы чрезмерных расходов . Он не гастролировал с 1997 года и не выпускал новый альбом с 2001 года, но продолжал жить как звезда первой величины.

Парадокс Майкла Джексона.

Для финансирования его роскошного образа жизни, он в значительной степени использовал три основных актива - ранчо, его музыкальный каталог и второй каталог, который включает музыку группы "Битлз", совладельцем которого он является вместе с корпорацией Sony. Ко времени уголовного дела 2005 , у него был почти $ 300 мил долг, и, согласно свидетельствам, он тратил на $ 30 млн в год больше, по сравнению с прибылью.

Его трудности с деньгами осложняются вращающейся дверью сомнительных советников и прихлебателей . Джексон прошел через 11 менеджеров с 1990 года, согласно Дилио.

По крайней мере, 19 человек - финансовых консультантов, менеджеров, юристов, порнографов, производителей и даже шейх Бахрейна - вызывали Джексона в суд за якобы неуплату счетов или отказа от сделок. Он посетил много заседаний. В настоящее время он столкнулся с гражданскими исками бывшего агента по рекламе, концертного промоутера и режиссера его клипа Thriller, Джона Лендиса.

Джон Бранка, адвокат в индустрии развлечений, который представлял Джексона более 20 лет, обвинил в плохом финансовом положении певца, отчасти, его привычку окружать себя "льстецами". Бранка посоветовал Джексону купить половину из каталога Beatles в 1985 году $47,5 млн. Каталог настоящее время оценивается в миллиарды и его покупка считается его самым умным бизнес-решением.

"Парадокс заключается в том, что Майкл является одним из самых ярких и талантливых людей, которых я когда-либо знал. В то же самое время, он сделал несколько самых худших решений в выборе консультантов в истории музыкального бизнеса ", сказал Бранка, который представляет Santana, Nickelback и Aerosmith и других. Он сказал, что, в конечном счете порвал с певцом, поскольку Джексон пригласил в свой внутренний круг "людей, которые, в действительности, не выражают его лучших интересов от чистого сердца.''

-------------------------------------------------------------------------------------

Не мешает сделать паузу:

Еще раз:

Он сказал, что, в конечном счете порвал с певцом, поскольку Джексон пригласил в свой внутренний круг "людей, которые, в действительности, не выражают его лучших интересов от чистого сердца.''

Уточним: эта цитата из заявлений Бранка приводится в мае (!) 2009 года, менее, чем за 1 месяц до развязки всей истории с туром This Is It.

Во-первых, при чем тут Бранка? Какое он имеет отношение к предстоящему туру?

Во-вторых, никто НЕ ЗНАЕТ, что , на самом деле, существует письмо , написанное Майклом в 2003 году и отправленное лично Бранка, которым Майкл Джексон увольняет своего бывшего адвоката, бывшего советника и бывшего друга, Джона Бранка. И уволил он его именно за те самые нечестные помыслы в отношении бизнеса MJ, которые Бранка приписывает другим нечистоплотным сотрудникам. Но мы-то теперь знаем, как обстояли дела и чьи ''лучшие '' интересы выражал и поддерживал Бранка, находясь на службе у MJ.

Не кажется ли вам, что весной прошлого года готовилось не столько триумфальное возвращение на сцену Майкла Джексона, сколько куда более триумфальное возвращение Джона Бранка в бизнес Майкла Джексона?.. Вопрос риторический...

------------------------------------------------------------------------------------

Затруднительное финансовое положение певца достигло кризисной точки в марте 2008, когда он получил дефолт по $ 24,5 млн. кредиту и Неверленд получил запрет на выкуп. Брат Джексона, Джермэйн заручился помощью доктора Tohme Tohme, хирурга-ортопеда, переквалифицировавшегося в бизнесмена, который ранее работал с Colony Capital.

Tohme обратился к Барраку, который сказал, что ,изначально ,он не желал этим заниматься, поскольку Джексон уже получил консультацию от другого миллиардера, Рона Беркла, его старого друга.

''Я сказал: ''Боже мой, если Рон не смог разобраться с этим, я точно не смогу'', - сказал Баррак.

Но он вступил в сделку. Он имеет ранчо в пяти милях от Неверленда, и его сыновья были среди тех детей, которых Джексон приглашал для участия в играх на ранчо.
Финансист сохраняет тесные связи с разработчиком, который построил Неверленд и дружественные отношения с Уэсли Эденсом, председателем отдела по задолженностям по имуществу , Fortress Investment Group.

Непосредственно перед проведением аукциона , на котором должны были быть выставлены дом и личные вещи певца, Баррак сделал певцу предложение.

'' Я сел с ним и сказал: '' Смотри... Мы можем купить долговую расписку и перестроить твою финансовую империю, '' - сказал Баррак. - '' То, в чем ты нуждаешься - это новый куратор. Новый фундамент. Новый двигатель''.

Tohme, который действовал в качестве менеджера Джексона до недавнего времени, напомнил остроту ситуации. "Если бы он не двигался быстро, он потерял бы ранчо", сказал Tohme. "Это было бы унизительно для Майкла".

Джексон и Баррак пришли к соглашению в течение 7 дней. Colony заплатила $ 22,5 млн. и Неверленд избежал наложения ареста .


Джексон не выступает публично с момента пресс-конференции в марте, и его представители отказались давать ему возможность для интервью.

Баррак сказал, что его позиция, как бизнесмена, который находится вне музыкальной индустрии, казалось, понравилась Джексону. "Он смотрит на меня, как на близкого сотрудника. Я вызываю его доверие, потому что я не живу в этом мире. Я не заинтересован в том, чтобы тусоваться вокруг него. Я не интересовался в девочках. Я не заинтересован в мальчиках. Меня не интересует наркотики ", сказал Баррак.

После покупки Неверленда Баррак позвонил своему другу Аншутцу. Баррак сказал, что Аншутц , набожный христианин, выдержал паузу относительно перспективы оказания помощи Джексону, учитывая его недавнее уголовное дело, . (Аншутц отказался от интервью.)

Баррак провел много времени с Джексоном и оценил его как "гения" и любящего отца. В конечном счете, Аншутц согласился свести Джексона с Рэнди Филлипсом, генеральным директором его концертного филиала.

Как сообщил руководитель AEG Live, Филлипс курирует подразделение, которое собрало более $ 1 млрд в прошлом году и провело переговоры на такие прибыльные сделки, как с Celine Dion - за четыре года заработавшая в Лас-Вегасе $ 400 мил и Принц - 21 аншлаговых концертоа на площадке O2 Arena в 2007 году.

Филлипс присматривался к Джексону в течение некоторого времени. В 2007 году Филлипс подходил к певцу со сделкой по возвращению, но Джексон, который работал с разными консультантами, ему отказал. "Он не был готов", напомнил Филлипс.

На этот раз, однако, Джексон был более восприимчивым. Он нуждался в деньгах, и он имел вторую, более личную причину: его дети - сыновья Принс Майкл, 7, Майкл Джозеф Джексон младший, 12, и дочь Пэрис Майкл Кэтрин, 11 - никогда не видели его живых выступлений. (Обратите внимание: в статье имена детей Майкла Джексона написаны более правильно, нежели в действующем завещании их отца. - примеч.перев.)

"Они достаточно выросли, чтобы оценить и понять, что я делаю, и я еще достаточно молод, чтобы это сделать", цитирует Филлипс Джексона .

Джексон хочет заработать $ 50 млн за O2 шоу, "This Is It" - $ 1 млн за выступление не включая доходы от продажи товаров и вещательных прав. Джексон рассматривает варианты в том числе с доходами за просмотр художественного фильма. Но реальные деньги должны быть получены после его заключительного занавеса в Лондоне.

Предложения по туру.

AEG предложила трехлетний тур, начинающийся в Европе, затем - Азия и окончательное завершение в США. Хотя Джексон согласился только на выступления на 02Arena, Филлипс утверждает, что предварительные оценки по продаже билетов на мировой тур могут превышать $450 мил. (Помним про дату выхода статьи)

''Можно надеяться, что он получит от этого половину'' - сказал Филлипс.

Баррак, человек, который приводил возвращение Джексона в движение, сам оказался перед лицом снижения чистой прибыли в связи с финансовым кризисом в прошлом году. По оценкам Forbes его богатство оценивалось в $ 2,3 млрд. в то время, когда он встретил Джексона, но сейчас он является простым мультимиллионером. Он сказал, что экономический спад делает Джексона еще более привлекательным в качестве инвестиций, потому что его значение невозможно недооценить : ''В такие времена, как эти '',- сказал он , - " Обнаружение небольших кусочков информации, которую другие не имеют, является более важным, чем когда-либо.''

Его компания не подвергается какому-либо риску, работая с Джексоном. '' Все деньги, вложенные Colony, вернутся, исходя из стоимости Неверленда и родственных активов '' , сказал он. Если Джексон возвращается на прочную финансовую основу, компания Баррака могла бы стать его партнером в будущих сделках. "Когда он оглядывается в прошлое и говорит:" Кто пошел на риск? Кто был там? '' Я имею в виду, он (MJ) делает это . ''В этом моя надежда ", - сказал Баррак.

Все зависит от того, что произойдет 13 июля, когда зажгутся прожектора в O2 Arena. Сомнения по поводу надежности Джексона широко распространены из-за его долгого перерыва в концертах. Эти опасения усилились в начале этого месяца, когда премьера шоу была перенесена на 5 дней. Филлипс и Ортега, режиссер шоу, обвинили в проблемах ответственных за производство и сказали, что Джексон готов выступать.

Фаны продемонстрировал свою веру в Джексона несколько месяцев назад, когда они раскупили 750 тысяч билетов на шоу в марте 2010 менее, чем за 4 часа. "Мы могли бы сделать 200 шоу, если он захочет жить в Лондоне в течение двух лет", сказал Филлиппс. (Кто предложит больше?)

В условиях, когда ставки столь высоки, Филлипс предпринял такой практический подход, который в большей степени напоминает его ранние дни, когда проявился его талант успешного менеджера , умеющего действовать, включая его сделки с Guns N 'Roses и Lionel Richie, нежели человека, находящегося на посту главы компании.

Репутация - ''сделай-или-умри'' .

В дополнение к более, чем $ 20 млн, AEG оплачивает производство концертов, компания рискует поставить свою репутацию на исполнителя с богатым послужным списком пропущенных представлений и отмененных дат. В видео прессконференции в начале этого месяца, Филлипс признал, что компании удалось обеспечить только 23 из 50 , объявленных выступлений "This Is It" ". В этом бизнесе, если вы не идете на риск, вы не достигнете величия , " сказал Филлипс .

Филлипс говорит, что он регулярно говорит с Джексоном и внимательно следит за репетициями на звуковой сцене Burbank. В ответ на вопросы о его физическом состоянии, особенно в свете его предыдущего пристрастия к обезболивающим, Филлипс сказал, что Джексон прошел строгий медицинский осмотр. Партнеры также сказали, что он придерживается строгой вегетарианской диеты и работает с персональным тренером. (А что, кусок говядины повлияет на его вес?)

Но проблемы, которые омрачали Джексона в прошлом - внутренняя борьба, дезорганизация и сомнительные советники - сохраняются.

В интервью на прошлой неделе, Tohme определил себя как " менеджер певца, пресс-секретарь, буквально, все ", и говорил о том , что сделки с титанами бизнеса, Барраком и Аншутцом ,приносят огромную выгоду в сравнении с их " убогими " предшественниками. " Майкл Джексон - это институт. Он должен быть запущен как институт", - сказал Tohme.

На следующий день, однако, давний соратник Джексона, Дилио заявил, что он является менеджером Джексона и сказал, что Tohme был уволен полтора месяца назад. Tohme отрицал, что он был уволен, но отказался от дальнейших комментариев.[/B ] (!)

В апреле, Джексон уволил бухгалтерскую фирму, Cannon & Co., которая работала с ним в течение года, в качестве бухгалтера, который работал над его финансами. Джефф Кэннон из Cannon & Co. сказал, что [B]он получил телефонный звонок от помощника Джексона, который сказал, что певец больше не нуждается в его услугах.

Еще существует Arfaq Hussain. Британский гражданин, который встретил Джексона в конце 1990-х, Хусейн разрабатывал одежду для исполнителя - в том числе куртку с кондиционерами и "Crystal Miracle", куртку с 275000 горными кристаллами - и попытался начать бизнес по продаже $ 75 тысяч флаконов духов, используя имя Джексона.

В 2002 году Хусейн был приговорен к 4 месяцев в Великобритании за расходы, связанные с мошенничеством в бизнесе . Хусейн и Джексон в последнее время возобновили сотрудничество , и певец нанял его в качестве ассистента, сказал Дилио.

Женщина, которая была представителем для общественности, в качестве лица Джексона во время его уголовного дела, бывший менеджер и пресс-секретарь Рэймона Бэйн, выставила иск против певца за федеральное нарушение договора . Бейн утверждает, что Джексон обманул ее, лишив 10% от нескольких коммерческих сделок, в том числе AEG концерты. Бэйн запрашивает судью в Вашингтоне, округ Колумбия, в следующем месяце, чтобы получить часть денег, которая, она утверждает, принадлежат ей, сославшись на историю уклонения Джексона от кредиторов.

В своем угловом офисе высоко над Century City, Баррак настроен оптимистически относительно сообщениям о дисгармонии.

'' Вы имеете ту же тысячу паразитов, которые начинают плавать туда и обратно и хотят воспользоваться ситуацией, и это то, что всегда случается по краям, '' - сказал он. '' Но,'' - добавил он,- '' Я уверен в способности AEG, держать Джексона в фокусе.''

Концерты, уверен Филлипс, являются ситуацией ''сделай-или-умри'' для Джексона.

'' Если концерты не состоятся, это может стать основной проблемой для его карьеры, такой, какую он никогда не имел в прошлом'', - говорит Филлипс.

--Chris Lee and Harriet Ryan

30 мая 2009
--------------------------------------------------------------------------------

P.S.

Мне приходилось уже давать ссылки на эту старую статью, или частично ее цитировать. Но только сейчас я нашла в себе силы полностью ее перевести.

Она вышла в свет менее, чем за 1 месяц до 25 июня. Многое из того, что мы смогли узнать и осмыслить за этот год, было уже намечено. Не четко, пунктиром, с догадками, предположениями, но, все же мысль репортеров двигалась в правильном направлении: все дороги ведут к Thome /Fillips /Dileo/ Branka... продолжите сами этот список и эти, возможно, сумбурные размышления о том, что :''Корень всех проблем - это деньги .'' - MJ

---------------------------------------------------------------------------------------

P.P.S.

'' 13 марта я позвонил и сказал Майклу, что продал билеты на 50 шоу. Он заплакал. Он был в шоке...
Если бы вы спросили меня после всего, что произошло, пошел ли бы я снова на то же самое, мой ответ был бы: ''Какого черта, конечно, ДА!'' - Ренди Филлипс.

http://www.youtube.com/v/R3a9Er9bT10

6:10

[показать]