Я очень не люблю актрису Энн Хэтэвэй, потому что считаю её бездарной. Однако у неё получаются красивые картинки и полторы эмоции – это всё, что необходимо Голливуду для громкого проекта.
Я не собиралась смотреть этот фильм, потому что он не привлекал меня вообще ничем. Но тут вдруг оказалось, что человек-стремянка умудрился озвучить сей проект, поэтому у меня в особо сопливые дни появилось желание хотя бы услышать это чудо. Смотреть на него в кино не хочу – мёртвая плёнка в делах любовных не помощник. Но дубляж услышать захотелось, к тому же в отзывах народ изошёл соплями по этому фильму, вот я и подумала: а вдруг понравится.
Не понравился практически ничем. Стандартный набор шаблонов, Энн Хэтэвэй, как и ожидалось, меняла платья-парики, но не выражение лица. Персонаж старел, толстел (почему-то платья делали её толстой, хотя с фигурой у актрисы всё нормально), обстригался, ходил по красивым улицам, временами немножко плакал. Финал был вполне предсказуем (а для поклонников «Русалки» с потрясающей Машей Шалаевой банален до невозможности), только седина у главного героя понравилась: очень некоторым мужчинам идут волосы, седеющие спереди. Выглядит красиво.
У Епишева «роль» со словами! И теперь я знаю, откуда у нас звёздная болезнь. Человека на титрах объявили на всю страну как третьего дублёра! Есть чем гордиться. Почти народный…
Честно говоря, зря он не занялся озвучкой. Либо не захотел, либо там своя мафия и не пускают. Если первое, то очень зря. Никакого позора, зато деньги. Причём хорошие. Голос нормальный, обычный подростковый, ничем не примечательный. Я бы никогда не узнала. Вполне нормально для любого стандартного персонажа.
Фильм, в общем, не хуже и не лучше других. Под ПМС вполне сойдёт, поплакать очень даже. А ещё в фильме замечательная Ромола Гарай. Правда, её преступно мало. Но всё-таки! А поклонники Хэтэвей вообще будут в восторге. Её там много, и она там очень Хэтэвей. Ну, вы поняли.
Приятного вечера!
Вот этого недотёпчика озвучивало моё чудо. Фотка с какого-то Яндекса.
А вот здесь Хэтэвей на Ланскую похожа. Только Ланская реально красивая, без складок по всему лицу.