Если бы на месте Ред Булл была Феррари.

http://club.quotidianonet.ilsole24ore.com/turrini/se_la_ferrari_fosse_al_posto_della_red_bull

Да простит меня Бог Формулы 1, за то, что я сейчас скажу, то есть напишу. Обстоятельства меня задержали, но я намерен поразить вас спецэффектами. Готовы? Поехали.

1) Когда я увидел Феттеля, сделавшего карамболь Вебберу, то подумал о паре Макларен Сенны и Проста. Все же, я еще не превратился в идиота , и не стремлюсь сравнивать Brufolo Bill ( Феттеля) и Canguro ( Веббера) с Айртоном и Аланом и даже с Пике и Менселлом в эпоху Williams. Но некоторые вещи происходят , когда в команде осознают, что они хозяева чемпионата. Ты ведешь себя глупо, если начинаешь думать, что твой единственный соперник- партнер по команде.

2) Многие уже говорят, что в Red Bull раскол и что Хорнер и Ньюи не умеют держать ситуацию под контролем. Может быть. Я считаю, что Red Bull может отлично выпустить титул из рук ( как Williams в 1986, за примерами далеко ходить не надо). Ну и машина принадлежит к другой категории.

3) Я написал, что Хэм придумает что-то. Здесь я угадал, хотя мое предположение ратифицировано Феттелем. Несомненно, McLaren на чеку, il Paracarro (Баттон) всегда набирает очки и борется за титул, каждый раз предполагая, что продавцы напитка устроят в дальнейшем неразбериху, и это касается так же Иль Неро и Иль Бьянко, в добавок к Феттелю и Вебберу.

4) В отношении Феррари я провозглашаю запрет публикации сообщений в печати.

5) Нарушу запрет, чтобы сказать, что я очень зол. Да брось ты! Хватит же! Я вовсе не Эйнштейн. Однако, из месяца в месяц, как дурак, потерявшийся в пустыне, крича во все горло, я утверждал, что было бы смешно думать, что в современной Ф1, топ пилота ( который в дальнейшем и не топ вовсе, но это другой разговор) было бы достаточно для устранения дефицита конкурентоспособности конюшни. В Маранелло в это верили, поэтому похоронили Кими и теперь обнаружили, что медленнее даже Рено.

6) В отношении Алонсо приму сторону защиты. Да, синьор, слушаюсь. Хорошо, он ходит с видом Мессии, пришедшего показать чудо. Хорошо, он переборщил с дерьмом ( "никогда еще у меня не было такой быстрой машины": перестань!, как говорим мы в провинции Модена). Но он ошибается, в самом деле, только потому, что пытается компенсировать пределы машины. То есть, он рискует, и поэтому коллекционирует провалы и так далее..

7) Естественно, ровно такую же речь я произносил для Райкконена в 2009, и я делал это каждый раз, скитаясь в пустыне в одиночестве.

8) В общем, в конце концов, в седьмой гонке мы замечаем, что Близнец (да, ваша сестра-близняшка, перестань ты тоже!, знаю я тебя) из Керпена спокойно устроился перед Ф10, чей проект был с помпой запущен на полгода раньше. Хотите поговорить об этом? Хотите задать вопросы? Хотите спросить у себя, почему Mercedes Шуми прибавил, Renault тоже, а Феррари красные, как рак?

9) Тем не менее, у меня большой опыт и я, как воспитанный человек, против придирок, против увольнений,и не жалуюсь на жизнь. У того, кто руководит командой, есть стимул. Возможно, на "пилотажных" трассах типа Монреаля и Валенсии блеснет луч надежды на искупление. Сомневаюсь, что этого будет достаточно, это не поход в монастырь.

10) И думаю, что когда мы были в пустыне , и там возник вопрос об открытом вызове между Массой и Алонсо в семейном чемпионате с "лучшей Феррари за все время"... это был просто оптический обман : мы имели ввиду Red Bull.