Терпеть не могу в последнее время слово "зато". Терпеть не могу необходимость его снова и снова вставлять в свою речь. Терпеть не могу попытки меня утешить, и слыша со стороны это самое "зато" скоро начну взрываться, наверное.

Нету никаких "зато". Потому что какие-то приятности нам в жизни даются не " за то", что пострадал, выжил и поумнел. А именно вследствие процесса - выжил и поумнел. Но вот старые неприятности они не отменяют, к сожалению, они не за них дадены...

Кто-то что-то понял? Я например нет.