Я с радостью хочу поделиться с Вами, друзья, подборкой, для тех, кто интересуется именно британским английским. Периодически ловлю себя на приятной мысле: "До чего же красив настоящий, не американский английский язык! Сколько в нём модуляций певучих или баюкающих, не то, что мяуканье американцев!" И Ещё этот пост - моя реакция на вышедший совершенно уродливым, не смотря на хороший подбор актёров, последний Российский сериал "О Шерлоке Холмсе" .
Привлечённая актёрским составом, в том числе моими любимыми Боярскими и Ольгой Волковой, решила посмотреть хоть первые серии... Друзья - НЕ РЕКОМЕНДУЮ! Как дёгтя наелась - враньё во всём, в нарядах, декорациях (ну не висели у них на стенах ковры из дружественного узбекистана советских времён, и кровати с сетками рабица - ну совсем другие были:-)) и конечно-же в актёрской игре ну не может Шерлок Холмс выглядеть как Ленин на Баррикадах или как "Мистер Бин", никогда в викторианские самые вкусные в декораторском плане времена, интерьеры не отличались таким убожеством, как их изображают наши в сериале, да и сама Англия, в сотый раз говорю - ЦВЕТНАЯ, совершенно не туманная, ведь эти цветы и шикарной архитектуры уютные дома - их именно в Викторианскую эпоху преумножали и расцвечивали. Например, вот такой фасад в ещё до Шерлока Холмса эпоху построенный - пусть серый, зато обязательно цветочками-розочками обильно украшен:
Вобщем, картина - дрянь, а вот заесть впечатление я предлагаю своей подборкой аудио-уроков - коротеньких, тематически оформленных текстов на все случаи жизни для начинающих изучать английский. Ведь именно запоминая короткие ситуационные тексты-диалоги, проще всего выучить разговорный язык!
Очень близкая мне сейчас тема КРИЗИС СЕРЕДИНЫ ЖИЗНИ рассматривается в этом подкасте: http://www.listen-to-english.com/index.php?id=581
Многочисленные подкасты на британском английском, произнесенные четким и понятным языком, рассматривают разнообразные интересные темы, а в некоторых объясняются грамматические правила, приводятся значения словосочетаний, фразовых глаголов, идиом, и т.п.
Источник подкастов: http://www.listen-to-english.com/. На сайте http://www.listen-to-english.com/index.php?cat=podcasts содержится большое количество подобных подкастов.
Will your mid-life crisis look like this?………. …or like this? |
![]() |
![]() |
Do you know what I mean when I say that someone is “middle-aged”? If you are “middle-aged” you are probably 40 years old or older. You have stopped being interested in pop music. You don’t go to night clubs any more. You have sold the motor-bike which you drove all around Europe a few years ago. You no longer share a flat with six of your student friends.
Instead, you are married, with children. You have bought a house in the suburbs. You lie awake at night worrying about the mortgage. You own a boring but practical car – a Ford Focus perhaps. The car is full of the children’s things. They have left sticky sweets on the seats and empty crisp packets on the floor. You now play golf instead of going to football matches. Worst of all, your hair is going grey, and you have started to put on weight. (To put on weight” is a polite way of saying that you are getting fat!) Welcome to middle age!
Now, please don’t confuse “middle age” with the expression “the Middle Ages”. “The Middle Ages” means the period of European history from roughly the 11th century to the 15th century. In those times most people died before they were 40, so they never became middle-aged. Or perhaps they became middle-aged earlier than people do today.
Some people, particularly men, reach middle age and become unhappy and dissatisfied with their lives. The years seem to go by more and more quickly. Life has become boring. Yes, you have a well-paid job, but it does not feel like an exciting or worthwhile job. You have too many responsibilities. You want to be young and free again.
If you feel like that when you are middle-aged, we say that you are suffering from a “mid-life crisis”.
So, our imaginary man with a mid-life crisis sells his Ford Focus and buys a sports car. He uses hair-dye to hide his grey hairs. He starts to wear the sort of clothes that teenagers wear, and he goes to clubs and dances Gangnam Style (If you don’t know what Gangnam Style is, you really are middle-aged!) He leaves his wife and children and moves in with his secretary. After a few weeks, his secretary is fed up with him. She chucks him out, and he moves back with his wife and children.
Or perhaps our mid-life crisis man deals with his mid-life crisis in a more constructive way. He finds a new job which pays less but which is more useful to society and which gives him more free time. He loses weight by jogging and going to the gym. He decides that grey hair is a good thing, because it make him look mature and interesting. He says to himself that “middle age” is all in the mind. If you have a young mind, you are still a young man.
Recently, scientists have discovered that it is not just people who suffer from a mid-life crisis. Apes such as chimpanzees and orang-utans are among our closest biological relatives, and they too tend to feel depressed and dissatisfied in their middle years. The scientists sent a questionnaire to people who look after chimpanzees and orang-utans in zoos. The questionnaires asked about how happy the apes seemed at different stages of their lives. Altogether, the scientists collected information on about 500 apes. They found that, very like humans, apes are happiest when they are young and when they are old, and less happy in their middle years.
So now you know that, if you see a chimpanzee driving a sports car, or dancing Gangnam Style, he is probably just having a mid-life crisis.
Всем успехов в освоении английского!!!!!!!!!!!!@Milendia
Серия сообщений "Иностранные языки":
Часть 1 - Хорошая подборка для изучающих Английский
Часть 2 - Неожиданные переводы
...
Часть 33 - Изучаем английский: прошедшие времена глаголов
Часть 34 - Изучаем английский: Модальные глаголы
Часть 35 - Настоящий, британский английский: подборка аудио-тем с текстами.